沁园春

沁园春(寿六二叔父德光)

月旦评中,有如公者,更谁与俦。

看纷纷仁意,春风和气,堂堂义事,砥柱中流。

己重物轻,身穷道泰,却占人间第一筹。

回头笑,彼纷纷名利,过影浮沤。

夷犹。

庭户清幽。

算此境神仙别一洲。

但烧香挂画,呼童扫地,对山揖水,共客登楼。

付与儿孙,只将方寸,此外无求百不忧。

宜多寿,自今开八帙,到八千秋。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌沁园春
情感祝寿 · 赞美
创作背景
南宋末年贺寿创作
本词为南宋末年词人陈著为叔父陈德光六十二岁寿辰所作的贺寿词。陈德光一生隐居鄞县乡里,秉持儒家道义,不慕仕进,在乡党中拥有极高声望。本次寿宴举办于陈德光的私宅中,作者当场创作本词赠予叔父。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代慢词体裁,是词牌《沁园春》的正体作品。沁园春为双调长调,全篇共一百十四字,前段十三句四平韵,后段十二句五平韵。该词牌起源于唐代,最初为道教相关曲名,宋代后成为文人常用的抒情、贺寿体裁,在宋词中拥有大量传世作品。
情感 · 解读
本词核心情感分为两层,一是对叔父陈德光仁厚正直、重道轻利、淡泊名利的高洁品格的由衷赞美,二是对叔父六十二岁寿辰的真诚祈愿,祝福其福寿绵长、安乐无忧。同时也隐含了作者本人对道义高于外物的儒家人生价值观的认同。
词牌 · 源流与格律
《沁园春》又名《寿星明》《东仙》,因东汉窦宪夺沁水公主园林的典故得名,也有说法源自唐代道教上清派的祝寿曲。本首所用为《沁园春》正体,格律符合《钦定词谱》所载的通行范式,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是月旦评,原本指东汉时期汝南许劭兄弟每月初一品评乡党人物的活动,这里泛指对人物的公众评价。第二个重点词是砥柱中流,原本指黄河中间的砥柱石山,这里比喻能担当重任、坚守原则的人。第三个重点词是过影浮沤,指掠过的影子和水面的泡沫,比喻转瞬即逝的事物。第四个重点词是八帙,也叫八秩,指八十岁,八千秋是古代祝寿常用的吉祥话,指非常长寿。这些字词都是宋代文人常用的书面语,含义清晰易懂,没有生僻用法。
逐句白话释义:在公众的人物评价里,像叔父您这样的人,还有谁能比得上呢?看您浑身都充满仁厚的心意,待人就像春风一样温和,做起正义的事来堂堂正正,就像黄河中流的砥柱山一样坚定。您看重自身的品德修养,轻视身外的财物,虽然生活清贫但道义上十分富足,已经拿到了人间最珍贵的头等筹码。回头笑看那些忙着追逐名利的人,那些名利就像掠过的影子和水面的泡沫一样,转瞬就消失了。您的生活悠闲自在,家里的庭院十分清幽安静,这种境界简直就是独属于神仙的一方洲岛。平时您只需要烧烧香、挂挂画,吩咐童仆打扫打扫院子,对着山水欣赏风景,和客人一起登上高楼眺望。您留给儿孙的只有一颗正直的心,除此之外再也没有别的贪求,所以什么忧愁都没有。祝您多多长寿,从现在开始算,您要活到八十岁,还要享千秋的福寿。
核心主旨概括
这首词是作者写给六十二岁叔父的祝寿词,上阕主要赞美叔父仁厚正直、重道轻利、淡泊名利的高尚品格。下阕先描写叔父悠闲清幽的隐居生活,体现他安贫乐道的人生态度,最后送出真诚的祝寿祝福,祈愿叔父福寿绵长、安乐无忧。整首词没有堆砌华丽的祝寿辞藻,全部内容都发自真情实感,读起来十分亲切动人。
跨学科 · 是什么
月旦评历史典故历史学
月旦评是真实存在的历史活动,发生在东汉末年的汝南郡,也就是现在的河南驻马店、安徽阜阳一带。主持月旦评的是当地的名士许劭和许靖兄弟,他们每个月的初一都会对当地的人物进行评价,评价的结果会影响被评价人的社会声望。后来月旦评就成了人物品评的代名词,历代文人经常在作品里引用这个典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候要注意节奏平缓,语气真诚,上阕读赞美品格的部分要稍微加重语气,体现出敬重的态度。读“回头笑,彼纷纷名利,过影浮沤”的时候要带一点轻松的语气,体现出对名利的淡泊态度。下阕读描写隐居生活的部分要读得舒缓悠闲,最后的祝寿部分要读得诚恳热情,带一点喜庆的感觉。长句中间要注意断句,比如“己重/物轻,身穷/道泰,却占/人间/第一筹”,断句清晰才能读出节奏美感。
句式仿写指导
可以仿写“看纷纷仁意,春风和气,堂堂义事,砥柱中流”的四字对句结构,用来描写人物的品格特点。首先选择一个人物的两个核心品格,每个品格用两句四字短语来描述,前一句写品格的表现,后一句用比喻来形容这个品格。比如写老师的品格,可以写“看谆谆教诲,春风化雨,耿耿初心,寒梅立雪”,结构和原句一致,读起来朗朗上口,也能清晰表达内容。
名句写作应用
“己重物轻,身穷道泰,却占人间第一筹”这句名句可以用在描写高尚品格的作文里,比如写坚守乡村教育的老师、扎根基层的工作人员、淡泊名利的科研工作者的内容。比如可以这样用:“扎根大山支教三十年的王老师,工资微薄却培养出了上百名大学生,真正是己重物轻,身穷道泰,却占人间第一筹。”用这句话来评价人物,能让文字更有文化底蕴,也更有说服力。
关联知识图谱
许劭同典故|人物关联|历史关联
月旦评的主持者是东汉名士许劭,他是东汉末年最著名的人物品评家,曾经评价曹操为“治世之能臣,乱世之奸雄”,这个评价流传千古。
《鹧鸪天·寿母》同主题
《鹧鸪天·寿母》是宋代词人张孝祥写给母亲的祝寿词,和本词一样都属于宋代寿词,都是以对亲人的品格赞美和长寿祈愿为核心内容。

名句 CLASSIC LINES

己重物轻,身穷道泰,却占人间第一筹
该句打破了传统寿词堆砌祥瑞辞藻的惯例,以品格评价作为祝寿的核心内容,在宋代寿词中极具特色。

标签 TAGS

作者 POET

陈著 1214/1224-1297
南宋进士、地方官员、宋末遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待