绮罗香（秋雨）

这里的“蛩”指的是蟋蟀，是古代诗词中常见的秋季悲凉意象。“孤檠”就是孤灯，“檠”是古代支撑灯盏的架子，后来代指灯。“鸳甃”是用对称的砖石砌成的井壁，这里代指庭院里的台阶。“东篱”是种菊花的地方，代指赏菊的场景。“重九”就是农历九月初九的重阳节。这些字词都是宋代口语和书面语中常用的表达，没有生僻的用法。你对照注释就能读懂每一句的基本意思，不会有理解障碍。

大雁飞过的天空苍茫寒冷，蟋蟀的叫声稀疏，草木都透着冷意，又到了让人觉得凄凉的时节。我轻轻掀起珠帘，夜里的潮气把绣着花的罗衣都浸得发皱了。拂晓时分，白鹭孤零零地站在枯萎的荷叶上，晚归的燕子还停在残败的柳树枝上。想那东篱边的菊花，也害羞似的开得没精神，到了重阳节也没心情写新的诗句。孤灯下我做着清淡的梦，很容易就醒了，听到类似唐代宫廷旧曲的声音，听得入神连漏壶的声音都没察觉。雨滴好像滴进了我满是愁绪的心里，这秋天就像玉楼里的美人一样消瘦。烟雾笼罩的栏杆外，雨催着梧桐叶往下落，伴着西风，胡乱打在鸳鸯瓦砌的井台上。我还记得当年在画檐下，灯影沉沉的，我们一起在春夜里剪韭菜准备吃夜宵的场景。

这首词主要写的是秋雨时节的所见所感，词人先写了秋天雨天里的各种景物，有寒空、蟋蟀、衰荷、残柳、菊花这些自然景物，也有珠帘、罗衣、孤灯这些室内的物品。然后他由眼前的秋雨想到了亡国的痛苦，又回忆起以前的美好生活。整首词的基调是凄凉悲伤的，主要是抒发词人在宋朝灭亡之后的难过心情，还有对过去美好时光的怀念。你读的时候能很明显感觉到那种淡淡的却化不开的愁绪，不需要太多专业知识就能感受到词人的心情。