虞美人（咏海棠）
无花敢与姚黄比。
对对鸳鸯起。
谶他金带万钉垂。
谁向麒麟楦里、卸猴绯。
潜溪以上难为说。
自是君恩别。
后来西子避无盐。
又道君王捉鼻、又何嫌。
|<公服紫> | </公服紫>
基础信息 BASIC
体裁词
词牌虞美人
情感讽喻
创作背景
南宋后期官场讽喻创作
本词作于南宋理宗朝，当时官场冗官问题严重，大量无才学的官员靠恩荫占据高位，重品级虚名轻实务能力成风。作者借咏紫海棠的花色与宋代三品以上官员公服颜色一致的特征创作讽喻，文末<公服紫>为作者自注，明确比喻指向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代咏物词范畴，词牌为虞美人，是南宋后期辛派词的代表性讽喻作品，在历代咏物词中独树一帜，突破了传统咏物词婉约言情的创作边界。
情感 · 解读
核心情感为借紫海棠的花色特征托物言志，讽刺南宋后期官场重阶品级第、庸官占位、趋炎附势的不良风气，寄寓了作者对士林堕落的批判与对朝廷用人不公的不满。
词牌 · 源流与格律
虞美人原为唐教坊曲名，得名于项羽虞姬的历史典故，正体为双调五十六字，前后段各四句、两仄韵两平韵，本首格律完全符合虞美人正体规范，未使用变体。
基础解读 READING
语文核心知识
姚黄
姚黄是古代洛阳牡丹的名贵品种，被古人尊为“牡丹之王”，是花中最高贵的代表。这里作者拿姚黄和海棠对比，不是说海棠比姚黄更美，而是突出海棠有姚黄没有的特殊特征。大家平时读的时候遇到这个词，就知道是指名贵的牡丹，或者代指最高贵的事物。这个词在古代诗词里经常出现，大多用来比喻珍贵稀少的人或者物。现在我们也可以用这个词来形容某个领域里最顶尖的存在。理解了这个词的意思，就能更好读懂第一句的对比逻辑。这是咏物诗词里常用的铺垫手法，用大家熟悉的高贵事物来引出要写的核心对象。
麒麟楦
麒麟楦是古代的一个常用典故，指的是用来扮演麒麟的木质框架。表演的时候人们会给这个框架套上华丽的装饰，看起来就像真的麒麟一样，但里面其实是空的，没有实质内容。后来这个词就专门用来比喻虚有其表、没有真才实学的人，尤其是占据高位的官员。这里作者用这个词来讽刺那些看起来光鲜亮丽，实际没有本事的官员。大家读的时候要记住这个词的比喻义，不要只按字面意思理解成做麒麟的工具。古代很多讽刺官场的诗词都会用到这个典故，是非常常见的文化意象。理解了这个词，就能读懂作者讽刺的核心对象是什么。
逐句白话释义
第一句的意思是没有花敢和姚黄牡丹比高贵，这里是反写引出下文。第二句说海棠花成对开放，就像对对鸳鸯飞起来一样好看。第三句说海棠花紫色的花瓣上有黄色的花蕊，就像官员腰带上的金钉垂下来一样。第四句说谁能把那些套在麒麟楦上的红色官服脱下来呢，讽刺庸官占位。第五句说以前潜溪那个地方的极品海棠是最好的，现在的海棠没法和以前的比，暗指现在的官员不如以前的。第六句说这本来就是皇帝的恩典不一样，暗指朝廷用人不公。第七句说后来美女西施都要避开丑女无盐，暗指有才能的人都被庸人挤走了。第八句说就算皇帝嫌弃这些庸官，他们也不觉得羞耻，进一步讽刺官员厚颜无耻。
核心主旨与内容概括
这首词是作者专门歌咏紫海棠的作品，但是没有只写花的外形美丽。作者从紫海棠的颜色像古代官员的公服紫色这个特点出发，联想到当时官场的种种乱象。整首诗表面上句句都在写海棠，实际上句句都在讽刺官场的不良风气。作者把花的特征和官场的现象结合得非常巧妙，读起来很有意思，也很有力量。这种写法叫做托物言志，就是借着写某个事物来表达自己的观点和情感。我们读这首词的时候，不要只停留在写花的层面，要读懂作者背后要表达的讽刺意思。这是古代咏物诗词的一种常见写法，既能避免直接批评的风险，又能让懂的人明白作者的意思。这首词很好地体现了这种写法的优势。
跨学科 · 是什么
紫海棠植物学
紫海棠是我国特有的观赏植物，每年春季开花，花色多为深紫色或者紫红色，非常艳丽。它的花瓣颜色浓郁，确实和古代染出来的紫色官服颜色很接近，所以作者才会产生这样的联想。姚黄牡丹的花色是淡黄色的，和紫海棠的颜色完全不同，二者的花型也有很大区别。紫海棠的果实是小的海棠果，可以食用，牡丹的果实是蓇葖果，不能食用。我们平时在公园或者景区经常能看到紫海棠，开花的时候满树紫色，非常好辨认。大家下次看到紫海棠的时候，就可以联想到这首词里的描写。植物的特征是古代诗人创作的重要灵感来源，很多诗词里的比喻都是基于植物的真实特征。这种把自然特征和社会现象结合的写法，非常有想象力。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候，首先要注意断句，上阙的断句是“无花/敢与/姚黄/比，对对/鸳鸯/起。谶他/金带/万钉/垂。谁向/麒麟楦里、卸/猴绯。”下阙的断句是“潜溪/以上/难为/说。自是/君恩/别。后来/西子/避/无盐。又道/君王/捉鼻、又/何嫌。”前两句读的时候语气可以平缓一点，是普通的景物描写。从第三句开始，语气要逐渐加重，读出讽刺的感觉。最后一句“又何嫌”要重读，读出作者的不满和嘲讽。读的时候语速不要太快，每个典故的地方可以稍微停顿一下，突出重点。大家可以多读几遍，慢慢体会作者的情感变化。这种讽喻类的诗词，读的时候语气到位了，就能更好理解内容。诵读也是学习古典诗词的好方法。
基础句式仿写指导
我们可以仿写这首词里“无花敢与姚黄比”的对比句式，用来突出某个事物的独特特征。首先要先找到一个大家公认的、在某个领域最高级的事物，然后用“无X敢与XX比”的句式引出你要写的核心对象。比如我们写竹子，可以写“无木敢与青松比，偏有竹影立风中”，用青松的高贵引出竹子的坚韧。写学习成绩好的同学，可以写“无人敢与学霸比，偏有勤者追上前”。这种句式的好处是先用大家熟悉的高级事物做铺垫，能快速突出你要写的对象的特点，非常有表现力。大家平时写作文的时候可以多用这种句式，能让你的作文更有文采。仿写的时候要注意对比的逻辑要合理，两个事物要有相似或者相对的特征，不要乱对比。多练习几次就能熟练掌握这种句式了。
核心名句日常写作应用
“谁向麒麟楦里、卸猴绯”这句名句，我们可以在写批判官僚主义、庸人占位的文章里使用。比如写公司里有的领导没有真本事，全靠关系上位，就可以用这句话来讽刺。写批评社会上有些职位被没有能力的人占据的现象，也可以用这句话。用的时候不用解释典故，只要放在合适的语境里，大家就能明白你的意思。这句名句的讽刺力度很强，比你直白说“这个人没有本事占着位置”要文雅，也更有力量。大家平时写议论文的时候，遇到相关的主题就可以引用这句。引用的时候要注意语境合适，不要用在轻松的话题里，不然会显得很突兀。多积累这种经典名句，能让你的作文水平提高很多。
关联知识图谱
牡丹文化同意象|文化关联
姚黄是牡丹的四大名贵品种之一，和魏紫、赵粉、豆绿并称牡丹四大名品，是中国传统牡丹文化的核心代表。自古以来牡丹就被称为花中之王，而姚黄又是牡丹之王，是古代花中最高贵的象征。古代文人经常用姚黄来比喻珍贵的事物或者出众的人才，很多诗词里都有提到姚黄。牡丹文化是中国花文化的重要组成部分，已经有几千年的历史，洛阳牡丹更是闻名全国。每年洛阳的牡丹文化节都会吸引大量游客前去观赏。大家平时可以多了解一下牡丹文化，能帮助我们读懂更多和牡丹相关的古典诗词。这种文化意象的关联，是我们学习古典诗词的重要辅助。
名句 CLASSIC LINES
谁向麒麟楦里、卸猴绯
该句连用麒麟楦、猴绯两个经典典故，直白尖锐地讽刺虚有其表的庸官占据高位的现象。
标签 TAGS
作者 POET
刘辰翁 1232年-1297年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待