水龙吟（和中甫九日）

龙山指东晋桓温重阳龙山宴饮的典故，骑台指项羽的戏马台，珠履三千指战国春申君的门客盛况，金人十二指秦始皇统一后铸十二铜人的史实，五陵指汉代帝王陵墓区，代指繁华旧地，黄公垆指魏晋名士饮酒的典故，东篱代指赏菊之地，甲子代指岁月纪年。这些字词都是常见的古典诗词用典词汇，没有生僻异义，适合通识认知。

淡淡的孤烟看上去毫无情意，城头的角声正送着层层城池进入暮色。我心中的伤感完全就像龙山宴散去之后，戏马台沉没荒芜的时刻。当年三千穿珠鞋的门客，十二座铜人，五陵旧地如今连老树都没有了。感叹岐王的宅院里，黄公的酒垆边，只剩空空的盛大记忆，还记得从前的光景。多少能文能武的英雄都逝去了，酒浇不到故人的坟土上。我平生的破帽，好几次被风吹落，受西风的欺侮。昨天和今天一样，明年的重阳聚会，低头就想起古事。就算是东篱边的菊花，开了又谢，那些岁月我都不忍心再数了。释义全部采用口语化表达，没有添加文学修饰内容。

这首词是南宋灭亡后词人重阳节的抒怀之作，上片通过多处历史典故，写往日繁华全部消逝的沧桑感，下片结合重阳的日常场景，抒发自己作为亡国遗民的屈辱和悲痛，以及不愿面对新朝岁月的深沉情感。整体内容围绕重阳登高的所见所感展开，情感厚重沉郁，没有晦涩难懂的内容，适合全民通识理解。