减字木兰花

减字木兰花

鸡儿画曲。

处处筝B541鸣雨屋。

十载重游。

柳外啼乌也怨秋。

粉楹醉墨。

燕去楼空人不识。

醉踏花阴。

错认人家月下门。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌减字木兰花
情感怀旧 · 怅惘
创作背景
十载重游旧地怀人而作
本首词为南宋词人吴文英中年时期所作,创作触发点为时隔十年重游早年游宴的江南旧地,寻访旧交未遇,看到当年醉后题字仍在却物是人非,有感而发。目前学界对具体创作时间无统一定论,大致推断为南宋理宗淳祐至景定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
宋词是宋代盛行的文学体裁,属于古典诗歌的一种,兼具音乐性和文学性。小令是词的体裁分类之一,通常篇幅较短,句式灵活,适合抒发即时的情绪感受。减字木兰花属于宋代常见的小令词牌,作品篇幅短小,情感凝练。这类小令在宋代文人阶层流传极广,是宴饮、酬唱时常用的创作形式。小令的艺术定位偏向灵动自然,不需要长调那样的铺陈结构,更考验作者的炼字和抒情能力。历代文体评价中,宋代小令被认为是词体发展的高峰之一,艺术成就极高。
情感 · 解读
这首词的核心情感是时隔十年重游旧地,发现物是人非、旧识不在的怅惘感。情感层次分为三层:首先是听到旧地熟悉的宴乐声触发的怀旧情绪,其次是看到当年题字仍在却无人相识的失落感,最后是醉后错认门户的恍惚怅然。历代主流解读均认为这首词是吴文英怀旧主题作品的代表作,情感真挚细腻,没有刻意的悲苦宣泄,以克制的抒情打动读者。
词牌 · 源流与格律
减字木兰花是宋代常用的词牌,由唐教坊曲《木兰花令》减字演变而来。正体为四十四字,分为上下两片,每片各四句,押韵规则为上下片各两仄韵两平韵,平仄互换。该词牌节奏错落有致,既可以表达明快的情绪,也可以抒发沉郁的感怀,适用题材范围较广。本首作品严格遵循减字木兰花的正体格律,无出律内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
画曲指雄鸡啼鸣的声音婉转悠扬,就像人谱写的曲调一样动听。筝是古代的弹拨弦乐器,音色清亮悠远,常出现在宴饮场合。箫是古代的吹奏管乐器,音色柔和幽深,适合表达幽婉情绪。雨屋指被雨声笼罩的房屋,烘托出清幽又略带萧瑟的氛围。粉楹指用粉色漆料涂刷的楹柱,是古代富贵人家宅邸的常见装饰。醉墨指人在醉酒状态下挥笔题写的书法墨迹,往往带有随性的意趣。花阴指花丛投下的阴影,月下的花阴显得朦胧而富有诗意。错认指醉酒后意识朦胧,把陌生人家的门户当成了自己要找的旧居。
逐句白话释义
雄鸡啼鸣的声音婉转如奏着乐曲。雨声笼罩的屋子里到处传来筝箫演奏的声音。时隔十年我再次来到这个曾经游玩过的地方。柳树外的乌鸦啼叫,仿佛也在怨恨秋意的萧瑟。粉色的楹柱上还留着我当年醉后题写的墨迹。燕子已经飞走,楼阁空荡,没有人再认得我。我带着醉意踩在花丛的阴影里。在月光下错把别人家的门当成了我要找的旧门。整首词的内容没有刻意堆砌华丽的辞藻,情感直白真挚。读者很容易就能感受到作者藏在字句里的失落情绪。
全诗核心主旨与内容概括
这首词是南宋词人吴文英重游旧地时有感而发的作品。他时隔十年回到早年曾经游宴过的地方,发现曾经的熟人都已经不在。旧居还留着当年的痕迹,却早已物是人非,没有人认得他。他在半醉半醒之间走在月下的花径里,甚至错认了人家的门户。整首词围绕着重游的所见所感展开,没有刻意营造悲苦的氛围。却在平淡的叙述里藏着深深的怅惘和怀旧的情绪。读者读来很容易代入到作者的处境里,感受到那种物是人非的失落。这首词也代表了古代文人重游旧地时常见的情感状态。
跨学科 · 是什么
宋代士人游宴题壁习俗社会学
宋代士人游宴时经常会在宅邸的墙壁、楹柱上题写诗词。这种题壁的行为是当时文人之间常见的社交方式。题写的内容大多是即景有感的作品,也有留赠友人的内容。时隔多年后旧地重游看到自己当年的题字,是很常见的文人经历。这种习俗也给很多诗词创作提供了素材和灵感。除了题壁之外,宋代文人宴饮时也经常会安排乐工演奏筝箫等乐器助兴。这种游宴的风气在南宋的苏杭地区尤其盛行。这首词里的描写完全符合当时的社会风俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首词的时候整体语速要偏慢,语气要略带低沉的怅惘感。上片前两句“鸡儿画曲。处处筝箫鸣雨屋”节奏稍缓,读出环境的清幽感。第三句“十载重游”可以稍作停顿,突出时间跨度的久远。第四句“柳外啼乌也怨秋”的“怨”字要稍加重音,带出秋的萧瑟感。下片前两句“粉楹醉墨。燕去楼空人不识”语气要放柔,读出物是人非的失落感。第三句“醉踏花阴”要读出半醉的飘忽感,语速稍慢。第四句“错认人家月下门”的“错认”要稍作停顿,读出怅然若失的感觉。整首词读完之后可以稍作停顿再收尾,留足情绪的余韵。
基础句式仿写指导
这首词上下片都是前两句写景,后两句抒情的结构,很适合仿写。仿写的时候可以先选一个自己熟悉的场景,比如重游母校、重游老家之类的内容。前两句先写场景里的具体景物,比如“蝉鸣高树,处处风穿教室户”之类的句子。第三句点明时间跨度,比如“五载重游”之类的内容。第四句把景物拟人化,带出情绪,比如“廊下鸣蛩也诉愁”之类的句子。下片前两句写旧物的痕迹,比如“桌角涂鸦,纸去页空人不识”之类的内容。后两句写自己的动作和失落的感受,比如“闲步廊阴,错认从前教室门”之类的内容。仿写的时候不用刻意追求辞藻华丽,把真实的感受写出来就好。
核心名句日常写作应用
“燕去楼空人不识”“错认人家月下门”这两句很适合用在怀旧类的作文里。比如写自己重游小时候住过的老院子的时候就可以用这两句。可以这样写:“我走到老院门口,墙面上还留着我小时候画的涂鸦,却早已换了住户,真有种‘燕去楼空人不识’的怅惘。”也可以用在写久别归乡的文章里,形容家乡变化大,自己都认不出来的感受。比如写:“我沿着小时候常走的小巷往前走,路边的店铺都换了新的招牌,好几次差点‘错认人家月下门’。”这两句也可以用在怀念旧友的文章里,形容和旧友失联多年,再也找不到对方的失落感。用的时候不用把两句都用上,根据自己的写作需求选其中一句就可以。用的时候要注意贴合语境,不要硬套,才能显得自然贴切。
关联知识图谱
木兰花令同词牌
减字木兰花是从木兰花令的基础上减字演变而来的词牌。木兰花令正体为五十六字,句式整齐,全用仄韵。减字木兰花将上下片的一、三两句各减三字,变成四十四字。押韵方式也变成了上下片各两仄韵两平韵,平仄互换。减字木兰花的节奏更明快,更容易抒发灵动的情绪。宋代很多词人都用过减字木兰花这个词牌创作。相比木兰花令,减字木兰花的流传度更广,作品数量更多。这两个词牌都是宋代常用的小令词牌。

名句 CLASSIC LINES

燕去楼空人不识。醉踏花阴。错认人家月下门
这三句是本首词的核心名句,以直白的细节描写展现了物是人非的核心主题。其中“燕去楼空”后世逐渐演变为汉语常用成语,用来形容世事变迁、旧居空旷的场景。“错认人家月下门”的细节极具画面感,成为后世怀旧类文学作品常用的意象,被历代诗词评家认为是“语淡而情浓”的经典表达。

标签 TAGS

作者 POET

仇远 1247年-1327年
元代文学家、溧阳学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待