浣溪沙

浣溪沙

艾B63D香消火未残。

便能晴去不多寒。

冶游天气却身闲。

带雨移花浑懒看,应时插柳日须攀。

最堪惆怅是东阑。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌浣溪沙
情感怅惘 · 惜春 · 愁思
节日清明节
月份三月
创作背景
创作背景考证
本词创作于北宋时期,作者存疑,学界暂归为无名氏作品,创作动因是春日闲居有感而发,无明确关联的历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词是宋代以来流行的抒情文体,小令是篇幅较短的词体类别,《浣溪沙》为双调小令,共四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵,历来为文人常用体裁。
情感 · 解读
本词围绕春日晴暖却闲居无事的状态展开,暗含对春光易逝、闲愁难遣的怅惘情绪,情感细腻冲淡,无激烈悲喜表达。
词牌 · 源流与格律
浣溪沙原为唐教坊曲名,后用为词牌,正体为双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵,本首符合正体格律规范,无变体差异。

基础解读 READING

语文核心知识
艾香、冶游、插柳、东阑
1.艾香是艾草类香料焚烧的香气,古代常用这类香料驱虫避邪。2.冶游指春日外出郊游赏玩的活动。3.插柳是古代清明节的传统习俗,折柳枝插在门户上祈福。4.东阑指东边的栏干,代指院外的暮春景致。5.“浑懒看”里的“浑”是完全、全然的意思。6.“日须攀”就是按照习俗每天都要去攀折柳枝的意思。7.“火未残”是说焚烧的香还没有烧完。8.“不多寒”是说天气转暖,已经没有多少寒意了。9.这些字词都是宋代常用的口语化表达,没有生僻含义。10.理解这些字词就能轻松读懂全词的表层含义。
逐句白话释义
1.艾草类香料的香气已经散了,焚烧的香还没有烧完。2.就算天气彻底放晴,也已经没有多少寒意了。3.正是适合外出郊游的好天气,我自己却闲在家里没事做。4.刚下过雨移栽来的花我完全懒得去看。5.按照时节习俗插柳的日子,我每天都要去攀折柳枝。6.最让人觉得惆怅的,就是东边栏干外的暮春景色啊。7.本释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文表意。8.每一句的释义都对应原文的语序,方便理解。9.没有过度引申作者的隐藏情绪,只翻译表层含义。10.适合初次接触本词的读者快速理解内容。
春日闲居惜春主旨
1.这首词写的是作者春日闲居时候的所见所感。2.当时正是清明前后,天气转暖,适合出游。3.作者却闲在家里无事可做,看着周围的春日风物。4.他懒得看刚移栽的花,每天按照习俗去折柳枝插。5.看着东边栏干外的春光快要过去,心里生出淡淡的惆怅。6.整首词没有写激烈的情绪,都是很细腻的日常感受。7.核心是抒发对春光易逝的惋惜,还有闲居无事的淡淡愁绪。8.普通人读了也能感受到那种春日里莫名的小情绪。9.没有复杂的典故和晦涩的表达,门槛很低。10.是很典型的宋代日常抒情小令。
跨学科 · 是什么
清明插柳习俗民俗学
1.插柳是中国古代清明节的传统习俗。2.古人认为柳枝有辟邪祈福的作用。3.清明节的时候大家都会折柳枝插在自家门户上。4.还有的地方会把柳枝编成帽子戴在头上。5.这个习俗在唐宋时期非常流行,很多诗词里都有记载。6.本词里写的就是清明前后作者按照习俗去攀折柳枝的事。7.这个习俗现在还有部分地区保留。8.插柳的习俗也和古人对春天草木生发的崇拜有关。9.除了清明节,部分地区寒食节也有插柳的习俗。10.柳枝容易成活的特点也是插柳习俗形成的原因之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1.读这首词的时候语速要慢,语气要舒缓,符合淡愁的情绪。2.上片的断句是:艾香/消火/未残。便能/晴去/不多寒。冶游/天气/却身闲。3.下片的断句是:带雨/移花/浑懒看,应时/插柳/日须攀。最堪/惆怅/是东阑。4.读“浑懒看”的时候语气要稍微带点慵懒的感觉。5.读“最堪惆怅是东阑”的时候语气要放轻,带点怅惘的感觉。6.每一句的结尾押韵的地方可以稍微拖长一点音。7.整首词的节奏不要太快,要符合春日闲居的氛围。8.读的时候不要有太强烈的情绪起伏,保持平缓就好。9.上片的语气可以稍微明快一点,到下片再慢慢转淡。10.可以配轻柔的古风音乐当背景,更有氛围感。
句式仿写指导
1.这首词的句式是七字句,很适合用来写日常的小感受。2.仿写的时候可以先写身边的小景物,比如“茶香袅绕盏犹温”。3.第二句写当下的天气或者环境,比如“新晴风软不沾尘”。4.第三句写自己的状态,比如“好天偏是要加班”。5.下片前两句可以写两个对应的小事,比如“外卖送来懒得取,群消息响不想翻”。6.最后一句写自己的小情绪,比如“最烦周一要上班”。7.仿写的时候要注意第二、三句和第五、六句要尽量押韵。8.可以多观察自己的日常小事来写,很容易上手。9.不需要用华丽的辞藻,真实的感受最打动人。10.熟练之后还可以尝试用这个格式写节气、节日相关的内容。
核心名句写作应用
1.名句“最堪惆怅是东阑”适合用来写春日惜春的作文场景。2.比如写春游的时候看到花落,就可以用“最堪惆怅是东阑,风吹过落了一地的桃花,春天快要过去了”。3.也适合用来写自己闲居的时候的小情绪。4.比如周末在家看着窗外的好天气不能出去,就可以用这句表达遗憾。5.还适合用在描写清明时节的文章里。6.用的时候要搭配具体的春日景致,不要凭空用。7.这句的情绪比较淡,不要用在表达剧烈悲伤的场景里。8.日常写朋友圈、随笔都可以用这句,很有氛围感。9.也可以在写传统文化相关的文章里引用,搭配插柳的习俗内容。10.引用的时候可以稍微解释一下含义,方便读者理解。
关联知识图谱
《浣溪沙·一曲新词酒一杯》同词牌|同主题
1.两首都是浣溪沙词牌的作品。2.都是写春日闲愁惜春的主题。3.都是北宋时期的文人创作。4.风格都是细腻冲淡的。5.都有流传很广的名句。6.都是中小学生常接触的经典词作。7.两首的情感内核非常相似。8.都适合用来做春日主题的诗词拓展阅读。9.都运用了白描和以景结情的艺术手法。10.都符合浣溪沙正体的格律规范。

名句 CLASSIC LINES

最堪惆怅是东阑
这句是全词情感收束句,以“东阑”代指暮春景致,将淡愁具象化。

标签 TAGS

作者 POET

张炎 1248-约1320
南宋著名格律派词人、词论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待