芰荷香

芰荷香

小潇湘。

正天影倒碧,波面容光。

水仙朝罢,间列绿盖红幢。

吹风细雨,荡十顷、浥浥清香。

人在水精中央。

霜绡雾縠,襟袂收凉。

款放轻舟闹红里,有蜻蜓点水,交颈鸳鸯。

翠阴密处,曾觅相并青房。

晚霞散绮,泛远净、一叶鸣榔。

拟去尽促雕觞。

歌云未断,月上飞梁。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌芰荷香
情感游赏 · 闲适
月份六月
创作背景
江南游赏创作
本词创作于南宋初期,为作者漫游江南水乡时的即景之作。创作动因是作者夏日泛舟荷塘,被眼前明丽景致触动,遂提笔记录游赏所见所感。学界无其他冲突的创作背景考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,为长调类词作。双调九十七字,前段十句六平韵,后段十句五平韵。长调是宋词中篇幅较长的品类,适合铺陈写景、逐层抒情。宋代是长调创作的鼎盛时期,这类词作在宋代文人的休闲创作中十分常见。其文体地位介于小令和慢词之间,兼具韵律美感和内容承载空间。
情感 · 解读
本词核心情感为夏日泛舟荷塘的悠然愉悦,饱含对江南水乡明美景致的喜爱之情。整体情感恬淡舒展,暗含宋代文人亲近自然、物我两忘的隐逸意趣。历代主流解读均认为其情感基调明快积极,无悲戚沉郁的负面表达,是典型的游赏类写景词作的情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
浥浥
浥浥是形容香气湿润清甜的样子,这里指荷塘的香气被细雨浸润后,带着水汽的清新感。这个词用来描写带有水分的香气十分贴切,大家平时描写雨后花园的香气时也可以使用这个词。它没有生僻的含义,是宋代文人常用的写景词汇。
水精
水精就是我们现在说的水晶,是一种透明澄澈的矿物。这里用来形容荷塘被细雨清洗后,整体像水晶做的宫殿一样干净透亮。这个是古今异义的写法,古代“精”和“晶”有时候通用,大家读古文的时候遇到要注意区分。
闹红
闹红指的是荷花盛开的地方,红色的荷花一朵挤着一朵,看起来热热闹闹的,所以叫闹红。这个词把静止的花写出了动态的热闹感,非常生动。后来的文人也经常用“闹红”来指代盛开的荷花群。
逐句白话释义
这里有一片像潇湘一样的秀美水湾。天空的影子倒映在碧绿的水面上,水波泛着明亮的光。像是水中的仙子刚开完朝会,绿色的荷叶和红色的荷花错落排列着。微风吹着细雨飘过,十顷宽阔的水面晃动着,散发出湿润的清香。人就像站在水晶做成的宫殿中间。轻薄的衣裳像雾像纱,袖口和衣襟都沾着凉丝丝的水汽。慢悠悠地划着小船进到荷花丛里,能看到蜻蜓轻轻点过水面,还有鸳鸯靠在一起依偎着。在荷叶浓密的阴凉里,曾经找到过成对生长的青色莲蓬。傍晚的彩霞像散开的绸缎,远处的水面干净澄澈,飘来一叶小船,传来敲船舷的声音。我打算要回去了,赶紧催促大家把酒杯倒满。歌声还没有停下来,月亮已经升到了拱桥的上面。
核心主旨与内容概括
这首词记录了作者夏天在江南荷塘泛舟游玩的全过程。上阕写刚到荷塘看到的整体景色,满眼都是碧绿的荷叶和红色的荷花,空气里都是荷花的清香,整个人像在水晶世界里一样舒服。下阕写划船进到荷花丛里看到的细节,有蜻蜓有鸳鸯,还有好看的晚霞,玩到月亮出来才恋恋不舍地准备回去。整首词都是在写作者游玩时开心放松的心情,还有对荷塘美景的喜爱。
跨学科 · 是什么
荷花植物学
荷花是我们国家很常见的观赏植物,很多公园的湖里都会种。它的叶子表面有一层特殊的蜡质,雨水落在上面会变成小水珠滚来滚去,不会把叶子打湿。荷花开放的时候会散发出淡淡的清香,闻起来很舒服。它的果实是莲蓬,里面的莲子可以吃,地下的茎是莲藕,也是我们常吃的食材。荷花的花期是每年的6到9月,正好是夏天最热的时候,所以大家夏天去公园经常能看到盛开的荷花。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首词的时候整体语气要轻快放松,语速不要太快,带着悠然的感觉。断句的时候要注意:“小潇湘/正/天影倒碧,波面/容光。水仙朝罢,间列/绿盖红幢”,这里要稍微停顿,突出景色的层次感。读“吹风细雨,荡十顷、浥浥清香。人在水精中央”的时候,语气要放轻,带一点享受的感觉。最后“歌云未断,月上飞梁”语速放慢,读出意犹未尽的感觉。大家平时练习的时候可以边听轻音乐边读,更容易找到感觉。
句式仿写指导
大家可以仿写词里“正XX,XX”的写景句式,这个句式适合用来引出眼前的景色,写出来很有画面感。比如写秋天的稻田,可以写“正秋光泼金,稻穗摇黄”;写冬天的雪景,可以写“正琼花漫舞,天地同白”;写春天的花园,可以写“正东风吹暖,桃李争妍”。仿写的时候只要把前面的环境和后面的景物对应上就行,不用讲究押韵,平时写作文用这个句式能让你的文字更有文采。
名句应用指导
核心名句“吹风细雨,荡十顷、浥浥清香。人在水精中央”适合用在描写夏日荷塘、公园水景、家乡景色的作文里。比如你写暑假去西湖游玩的作文,可以写:“走到西湖边的荷塘旁,微风吹过带着细雨,满池的荷叶摇晃着,飘来清甜的荷花香,真有古人说的‘吹风细雨,荡十顷、浥浥清香。人在水精中央’的感觉。”也可以用在描写雨后公园的文章里,用来突出景色的澄澈干净,用的时候不用改动,直接引用就行,能让你的作文更有文化气息。
关联知识图谱
周邦彦《苏幕遮·燎沉香》同主题
两首都是宋代文人创作的描写夏日荷塘景色的词作,都抒发了对夏日荷塘景致的喜爱之情。周邦彦的词写的是家乡的荷塘,万俟咏的词写的是江南游赏所见的荷塘,内容上有很强的共通性。两首词都是中小学语文常接触的经典宋词,适合放在一起对比阅读,能更好地理解宋代文人对荷塘景色的审美偏好。

名句 CLASSIC LINES

吹风细雨,荡十顷、浥浥清香。人在水精中央
该句极写夏日荷塘空灵清逸的景致。历代词评均认为该句笔致空灵,无堆砌辞藻的弊病,精准写出了人在荷塘中的沉浸式体验。

标签 TAGS

作者 POET

万俟咏 生卒年不详
宋代大晟府词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待