减字木兰花

减字木兰花

此身已老。

三径都荒长却扫。

面目尘昏。

怕着朝章揖贵人。

难瞒明眼。

只有青山堪作伴。

触事心凉。

无病何劳更觅方。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌减字木兰花
情感坚守 · 旷达 · 隐逸
创作背景
庆元年间闲居瓢泉所作
本词作于南宋宁宗庆元四年(1198年),当时正值庆元党禁时期,南宋官场黑暗,主战派士人普遍受到排挤,词人罢官闲居上饶瓢泉已四年,复国理想彻底无望,因厌弃官场倾轧、不愿逢迎权贵而创作此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
减字木兰花是宋代常见的词牌,属于小令范畴,双调共四十四字,前后段各四句,两仄韵两平韵,每两句换一次韵,节奏明快疏朗,适合表达直白坦荡的情感,是宋代文人常用的词牌之一,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本词核心情感为词人晚年罢官闲居时期,对官场黑暗、权贵逢迎的由衷厌弃,对寄情山水、归隐闲居的闲适自得,以及看透世情、坚守本心的旷达通透,无悲愤消沉的负面情绪,整体情感平和舒展,历代主流解读均认可其高洁的品格内核。
词牌 · 源流与格律
减字木兰花又名减兰、木兰香、天下乐令,由《木兰花令》删减字数演变而来,正体格律由北宋欧阳修确立,本词严格遵循正体格律要求,无变体差异。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“三径”指归隐者的家园,源自汉代隐士蒋诩的典故。“长却扫”指长久闭门谢客,不与外人交往。“朝章”指代官员的礼服,也代指官场的规矩礼仪。“揖贵人”指向达官显贵行揖礼,代指逢迎权贵的行为。“明眼”指眼光敏锐、能看透人心的人。“触事心凉”指遇到世俗的官场事务就感到心寒。“觅方”指寻求治病的药方,这里代指寻求解脱世情困扰的方法。全词用词直白浅显,没有生僻字词,贴合词人晚年平易的创作风格。
逐句白话释义
第一句是说我这身子已经老了。第二句是说归隐的家园里小路都长满了荒草,我早就不再扫路迎客了。第三句是说我的脸上沾满了尘土,看上去昏昏沉沉。第四句是说我最怕穿着官服去向达官贵人行礼逢迎。第五句是说我的心思瞒不过眼光通透的人。第六句是说只有清幽的青山才配做我的伙伴。第七句是说一碰到世俗的官场琐事我就觉得心灰意冷。第八句是说我本来就没有病,又何必费尽心思去找什么药方呢。
核心主旨与内容概括
这首词是南宋词人辛弃疾晚年闲居时期的作品。词人当时已经罢官在家,远离南宋朝廷的权力中心。他经历了多年的官场沉浮,早就看透了官场的黑暗和倾轧。他不愿意再为了功名去向权贵低头逢迎。他选择在山水之间闲居度日,和青山做伴。他已经看透了世情,不再为世俗的烦恼困扰。全词整体情感疏朗旷达,没有抱怨愤懑的消沉情绪。直白地表现出词人晚年豁达通透的人生态度。普通读者很容易就能读懂词人想要表达的情感。这首词也能让读者感受到词人不媚权贵的高洁品格。
跨学科 · 是什么
三径典故历史学
“三径”的典故源自西汉末年的隐士蒋诩。蒋诩在王莽专权的时候辞官归隐,在自己家的院子里开了三条小路。他只和同样是隐士的求仲、羊仲两个人交往,其他客人一概不见。后来古代文人就常用“三径”来指代隐士的居所,或者归隐的家园。这个典故是中国古代隐逸文化里非常经典的一个符号。很多写归隐的诗词里都会用到这个典故。读者看到“三径”就能立刻明白词人想要表达的归隐之意。这个典故的使用让这首词的情感表达更有文化内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首词的时候整体节奏要舒缓平和,不要太急促。上片前两句“此身已老。三径都荒长却扫”要读得稍微低沉一点,带点感慨的语气。上片后两句“面目尘昏。怕着朝章揖贵人”要读得带点厌恶疏离的语气,重音放在“怕”字上。下片前两句“难瞒明眼。只有青山堪作伴”要读得清朗舒展,重音放在“青山”两个字上。下片后两句“触事心凉。无病何劳更觅方”要读得旷达通透,尾音稍微拉长一点。每一句的断句都是前四个字之后稍微停顿半秒,再读后面的内容。读的时候不需要带太强烈的悲愤情绪,要贴合词人晚年平和旷达的心境。反复诵读几遍就能感受到词人的高洁品格和豁达的人生态度。
句式仿写指导
这首词每两句为一组,前半句写景或写状态,后半句抒情或表意,非常适合仿写。仿写的时候可以先写自己的生活状态,再写对应的心境。比如可以仿写“书包已重。作业都堆还未动。目光昏沉。怕写习题见老师”来写学生的日常感受。也可以仿写“假期已到。行李都收还未跑。心意飞扬。只想游玩见老乡”来写放假的心情。仿写的时候要注意每两句的韵脚可以稍微押一下,读起来更顺口。不需要刻意追求复杂的用词,直白表达自己的真实感受就好。这种句式非常适合用来表达日常的小情绪或者小感悟。多加练习就能写出很有意思的仿写作品。
名句写作应用
“只有青山堪作伴”这句话适合用在描写归隐生活、亲近自然的作文里。比如写自己去山里游玩,感受到自然的美好,就可以用这句话来表达对自然的喜爱。也可以用来形容一个人不喜欢热闹,偏爱安静独处的性格。“无病何劳更觅方”这句话适合用在表达豁达通透的人生态度的作文里。比如写面对生活里的烦恼,不需要自寻烦恼,保持平常心就好,就可以用这句话。也可以用来劝别人不要庸人自扰,放宽心态面对生活。这两句话都很直白好懂,用在作文里不会显得生硬。日常写作的时候灵活使用能给文章增色不少。

名句 CLASSIC LINES

只有青山堪作伴,无病何劳更觅方
本词核心名句为"只有青山堪作伴""无病何劳更觅方"两句,语浅意深,直白展露词人的旷达心境,后世多用来形容看淡世情、逍遥自适的人生状态,历代评家多赞其洗尽铅华、意蕴醇厚,至今仍被广泛引用。

标签 TAGS

作者 POET

吴儆 1125/1127-1183
南宋文学家、官员,存诗94首,与兄吴俯合称“江东二吴”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待