满江红

满江红(丹青阁)

一舸归来,何太晚、鬓丝如织。

谩欢息、凄凉往事,尽成陈迹。

山迫暮烟浮紫翠,溪摇寒浪翻金碧。

看长虹、渴饮下青冥,危栏湿。

谁可住,烟萝侧。

俗士驾,当回勒。

伴岩扃,须是碧云仙客。

风月已供无尽藏,溪山更衍清凉国。

恨谪仙、苏二不曾来,无人说。

基础信息 BASIC

体裁
词牌满江红
情感怅惘 · 闲适 · 隐逸
创作背景
宋亡后隐居时期创作
作者黄公绍为宋咸淳元年进士,宋亡后拒绝出仕元朝,隐居于福建邵武樵溪旁,修筑丹青阁作为游赏隐居之所。本词为作者隐居期间登丹青阁观景有感而作,创作时间约为元世祖至元十五年至至元二十五年之间,属于典型的宋遗民词作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,为长调,双调九十三字,属仄韵体。满江红原为唐代教坊曲,宋代后成为流行词牌,多用来抒发豪放旷达的情感,历代创作者众多,文体地位较高。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层,第一层是宋亡后作者归隐山林、摆脱世俗纷扰的闲适旷达;第二层是登阁观赏绚烂溪山胜景的愉悦畅快;第三层是遗憾李白、苏轼等前贤不曾到此共赏美景的淡淡怅惘,整体基调清超出世,无世俗功利气息。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为满江红,正体为柳永所创,双调九十三字,上片八句四仄韵,下片十句五仄韵。本首所用为南宋常见变体,仅下片第三句较正体少一字,格律符合变体规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
舸:小船。鬓丝:白发。谩:徒然、空自。陈迹:过去的痕迹。岩扃:山门,指隐居的处所。无尽藏:原为佛家语,指无穷无尽的宝藏,这里指风月山水带来的无穷精神享受。清凉国:指清静凉爽的仙境。谪仙:指李白,苏二:指苏轼,苏轼排行第二,宋人常称其为苏二。
逐句白话释义
乘着小船归来,为什么回来得这么晚,我的鬓角已经布满了像织布一样密的白发。我空自叹息,那些凄凉的往事,都已经成了过去的痕迹。远山被傍晚的烟霭笼罩,浮动着紫翠交织的色彩,溪水摇动着寒冷的浪涛,翻涌着金碧交织的光芒。看见一道长虹像口渴了一样从青天之上垂下来喝水,高高的栏杆都被打湿了。谁能住在这烟萝缠绕的山边呢?世俗之人的车驾,应当掉头回去。能够陪伴这山中居所的,必须是住在碧云里的仙人一样的人物。清风明月已经供给了无穷无尽的宝藏,溪水青山更铺展开了一片清凉的仙境。只遗憾李白和苏轼不曾来过这里,没有人能和我一起谈论这美好的景色。
核心主旨与内容概括
本词上片先写作者归隐后的状态,对过往的往事发出感慨,接着描写登丹青阁所见的傍晚山水美景,画面绚烂鲜活。下片先表达自己不与世俗之人交往的志向,只有高洁的隐士才能和自己为伴,接着写山水给自己带来的充足精神享受,最后遗憾李白苏轼等前贤没有来过这里,没有人能和自己共赏美景。整首词抒发了作者归隐后的闲适旷达,对山水美景的喜爱,以及不与世俗同流合污的高洁志向。
跨学科 · 是什么
邵武山水气候特征地理学
邵武地处闽西北山区,属于中亚热带季风气候,植被覆盖率高,水汽充足,傍晚时分气温下降,山间水汽容易凝结形成暮烟。夕阳斜照时,光线穿过水汽发生散射,会呈现出紫翠交织的特殊色彩,溪水反射夕阳的金色光芒,和水体本身的青绿色交织,就会形成词句中描写的金碧色。当地的地形和气候特征,是形成这首词描写的特殊景观的客观基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时,节奏要明快,断句参考如下:一舸/归来,何/太晚、鬓丝/如织。谩/欢息、凄凉/往事,尽成/陈迹。山迫/暮烟/浮紫翠,溪摇/寒浪/翻金碧。看/长虹、渴饮/下青冥,危栏/湿。谁/可住,烟萝/侧。俗士/驾,当/回勒。伴/岩扃,须是/碧云仙客。风月/已供/无尽藏,溪山/更衍/清凉国。恨/谪仙、苏二/不曾来,无人/说。开篇的感慨部分语气要平缓,写景部分要带着愉悦感,抒情部分要读出旷达的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写本词中的对偶写景句,结构为“名词+动词+景物特征+名词,名词+动词+景物特征+名词”,写景时要注意动静结合、色彩搭配,比如可以仿写为“柳拂春风摇嫩绿,荷承晓露泻明红”,或者“林笼晨雾浮苍黛,风卷松涛起翠澜”,仿写时要注意上下句的词性相对,意境统一。
名句日常写作应用
核心名句“山迫暮烟浮紫翠,溪摇寒浪翻金碧”可以用在描写山水晚景的作文、游记当中,比如写秋天傍晚游览西湖、登山观景、游览江南水乡等场景时都可以引用,能够生动表现出傍晚山水景色的绚烂灵动,提升文字的表现力。例如“傍晚站在山顶俯瞰山下的景色,山迫暮烟浮紫翠,溪摇寒浪翻金碧,眼前的美景让人流连忘返。”
关联知识图谱
《西江月·夜行黄沙道中》同主题
辛弃疾的《西江月·夜行黄沙道中》同样是描写乡村山水景色,抒发作者归隐后的闲适愉悦心境,和本词的核心主题高度一致,都体现了作者对自然山水的喜爱和对世俗纷扰的厌弃,适合对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

山迫暮烟浮紫翠,溪摇寒浪翻金碧
描写傍晚时分远山被暮烟笼罩,呈现紫翠交织的朦胧色彩,寒风吹动溪水,浪涛在夕阳下反射出金碧交织的炫目光芒。画面色彩浓烈、动静结合。

标签 TAGS

作者 POET

游次公
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待