虞美人（夜泊庐山）
风紧浪淘生。
蛟吼龟鸣。
家人睡着怕人惊。
只有一翁扪虱坐，依约三更。
雪又打残灯。
欲暗还明。
有谁知我此时情。
独对梅花倾一盏，还又诗成。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌虞美人
情感孤高
创作背景
南宋中晚期夜泊创作
本词收录于《全宋词》无名氏卷，学界暂未考证出确切作者，创作时间推定在南宋中晚期。为作者携家眷乘舟出行，夜泊庐山北麓长江浔阳江段时，深夜有感所作，无明确关联的历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁，为双调小令，是宋代民间流行的词体形式。小令是词中篇幅较短的类别，通常字数在五十八字以内，适合书写即时性的情感与见闻。宋代是词发展的鼎盛时期，小令因创作门槛低、便于传唱受到各阶层文人的喜爱。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层，一是夜泊江头的寒凉孤寂之感，二是不被他人理解的落寞之意，三是独守志趣、悠然自得的疏旷襟怀。历代主流解读均认为本词情感基调疏朗开阔，无悲戚颓丧之感。
词牌 · 源流与格律
虞美人原为唐教坊曲名，后用作词牌，又名《一江春水》《玉壶冰》等，正体为李煜体，双调五十六字，上下片各四句两仄韵两平韵。本首所用为宋代民间流行的摊破变体，上下片各增一句，韵脚规则与正体一致。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是风紧，指风很大、风势很急。第二个是蛟吼龟鸣，形容浪涛的声音像蛟龙吼叫、乌龟鸣叫一样大。第三个是扪虱，指用手抓虱子，是古代文人疏狂不拘小节的行为。第四个是依约，指大概、约莫的意思。第五个是倾一盏，指倒一杯酒喝下。这些字词都是宋代口语中常用的表达，没有生僻含义，理解起来比较简单。
逐句白话释义
第一句风紧浪淘生，意思是风刮得很急，江面上浪涛翻涌。第二句蛟吼龟鸣，意思是浪涛的声音像蛟龙吼叫、乌龟鸣叫一样响。第三句家人睡着怕人惊，意思是家里人都睡着了，我怕动静太大吵醒他们。第四句只有一翁扪虱坐，意思是只有我一个老头坐着抓虱子。第五句依约三更，意思是时间大概到了三更半夜。第六句雪又打残灯，意思是雪花飘打在快要燃尽的油灯上。第七句欲暗还明，意思是灯光快要暗下去又还亮着。第八句有谁知我此时情，意思是有谁知道我现在的心情呢。第九句独对梅花倾一盏，意思是我独自对着梅花倒了一杯酒喝下。第十句还又诗成，意思是还又写成了一首诗。
核心主旨与内容概括
本词描写了作者带着家眷夜泊庐山脚下江段的经历。深夜时分风大浪大，家人都已经熟睡，作者独自一人坐着，看着雪中的残灯，对着梅花喝了一杯酒，写下了这首词。全词展现了作者不被他人理解的孤寂，以及独处时悠然自得、疏狂不羁的人生态度。整首词的语言非常朴实，没有华丽的修饰，却能让人感受到作者真实的心境。
跨学科 · 是什么
庐山浔阳江段地理学
庐山位于我国江西省北部，是国家级风景名胜区，北临长江。浔阳江是长江流经江西省九江市的河段名称，是古代重要的水运航道。这一区域冬季受北方冷空气影响，多大风天气，江面容易出现大浪。古代乘船出行的人遇到大风时，都会在附近的港湾泊船躲避风浪。本词描写的夜泊场景，完全符合这一区域冬季的气候特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候语速要稍慢，整体语气要舒缓。读第一句“风紧浪淘生”的时候，“紧”字要重读，体现出风势很大的感觉。读“蛟吼龟鸣”的时候语气要稍微低沉，模拟浪声的厚重感。读“依约三更”的时候语速要放缓，体现出深夜的安静。读“有谁知我此时情”的时候要带一点感叹的语气，读出作者的孤寂感。读最后两句“独对梅花倾一盏，还又诗成”的时候，语气要变得舒展，体现出作者的悠然自得。诵读的时候注意每句之间的停顿，不要读得太快。
基础句式仿写指导
本词最后两句“独对梅花倾一盏，还又诗成”的句式非常适合仿写。这个句式的结构是“独对+具体事物+动作，还又+行为结果”，既写出了场景，也写出了行为的成果，很有画面感。仿写的时候可以替换对应的内容，比如写喝茶的场景可以写“独对松风倾一盏，还又茶成”，写看书的场景可以写“独对旧书翻半卷，还又文成”。仿写的时候要注意前后内容的关联性，前面的事物要和后面的结果匹配，不要写得太突兀。
核心名句写作应用
名句“独对梅花倾一盏，还又诗成”非常适合用在描写独处时光、个人志趣、闲适生活的作文里。比如写自己周末在家的休闲时光，可以写“冬日的午后，我坐在窗边的书桌前，晒着太阳，翻着刚买的旧书，手边放着一杯热红茶，恍惚间竟有几分‘独对梅花倾一盏，还又诗成’的闲适感。”也可以用在描写文人志趣的文章里，用来形容古代文人淡泊名利、追求精神富足的人生态度。应用的时候要注意贴合场景，不要生搬硬套。
关联知识图谱
虞美人词牌同词牌
虞美人是古代非常常用的词牌名，原本是唐代教坊的乐曲名称，后来被文人用来填词创作。历史上很多著名的词人都用过这个词牌，最著名的就是南唐后主李煜的《虞美人·春花秋月何时了》。虞美人的变体很多，不同的变体在句式、字数、格律上略有差异，适合书写不同类型的情感。本词采用的就是宋代民间流行的一种变体。
历代庐山主题诗词同主题
庐山是我国古代文人非常喜爱的名山，历代都有很多文人写过关于庐山的诗词。最著名的有李白的《望庐山瀑布》、苏轼的《题西林壁》、白居易的《大林寺桃花》等。这些诗词大多描写庐山的自然风光，本词是少有的描写夜泊庐山脚下江段的作品，视角非常独特。想要了解更多庐山相关的诗词，可以查阅《历代庐山诗词选》。
名句 CLASSIC LINES
独对梅花倾一盏，还又诗成
本句以白描手法写出了作者孤高自适的人生状态，语淡而情深，极具感染力。
标签 TAGS
作者 POET
徐似道
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待