念奴娇

酹江月

天然灵种,遍尘寰、不许一枝分植。

瀛海沈沈群玉宴,迥出八仙标格。

珠幄留云,翠绡笼雪,浅露宫黄额。

无双亭下,未容凡卉连璧。

犹是射虎归来,朱兰独倚,曾作东风客。

素态自羞时态改,何必铅华倾国。

舞影鸾孤,绕心蝶倦,占断春消息。

月明十里,坐中还记曾识。

基础信息 BASIC

体裁
词牌念奴娇
情感孤高
月份三月
创作背景
金末元初隐士咏物抒怀
这首词公认作者为金末元初隐士段克己,金亡后作者隐居不仕,游历扬州时见到素有“天下独绝”之称的琼花,有感于琼花的孤高品性与自身的人生选择契合,遂创作此词寄托情志。目前学界对作者归属存在少量争议,有观点认为是其弟段成己所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品属于金元时期咏物词范畴,以描摹具体事物的形态、品格为核心,将个人情志寄托于物象之上,是词曲发展成熟期的常见创作类别,要求形神兼备,物我合一。
情感 · 解读
这首词借咏琼花高洁独异的品性,抒发了作者不随时俗流转、坚守自身品格的志向,同时暗含对过往经历的追念与对时局变迁的感慨,情感沉挚内敛,意蕴深厚。
词牌 · 源流与格律
酹江月是词牌名,为念奴娇的别名,源自北宋苏轼《念奴娇·赤壁怀古》中“一樽还酹江月”的名句。该词牌正体为双调一百字,前后段各十句、四仄韵,格律灵活,多用来抒发豪迈或深沉的情感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,“酹江月”是词牌名,就是我们常说的念奴娇。第二,“灵种”指琼花是天生的珍奇品种。第三,“尘寰”就是人世间。第四,“八仙标格”说琼花的品格比八仙花还要高洁。第五,“宫黄额”是古代女子在额头上涂黄色颜料的妆容,这里指琼花花瓣中心的黄色斑点。第六,“凡卉”就是普通的花草。第七,“射虎”引用了汉代李广射虎的典故,代指有英雄气概的人。第八,“铅华”指古代女子用的化妆品,这里指刻意的修饰。第九,“占断”就是占尽、全部占据的意思。第十,“坐中”就是宴席之间。
逐句白话释义
第一句写琼花是天生的珍奇品种,走遍人世间也不允许随便移植一枝。第二句写它像是从仙境里的群玉宴会上来的,品格远远超出了普通的八仙花。第三句写它的花团像珍珠做的帷幕留住云彩,翠绿的叶子像薄绸裹着白雪,花瓣中心还浅浅露出一点黄色,像女子额上的宫黄妆。第四句写在扬州的无双亭下,普通的花草根本没有资格和它相提并论。第五句写就像当年射虎的英雄归来,独自靠着朱红的栏杆,曾经是春风里的贵客。第六句写琼花素洁的姿态羞于跟随世俗的审美变化,何必靠浓妆艳抹来艳压全国呢。第七句写它风中摇曳的影子像孤单的鸾鸟,绕着它飞的蝴蝶都累了,它独自占尽了春天的讯息。第八句写明月照亮十里的道路,宴席上还有人记得曾经和它相识。
核心主旨与内容概括
这首词通篇都在描写扬州琼花的美丽和高洁。作者先写琼花的出身不凡,不能随便移植,模样好看又与众不同。然后又借琼花不喜欢世俗的改变,不愿意刻意打扮自己,来比喻自己不愿意迎合世俗的性格。整首词表面是写花,实际是在写作者自己的志向,表达了作者想要坚守本心、不随波逐流的人生态度,读起来很有感染力。
跨学科 · 是什么
琼花的基本特点植物学
琼花是中国特有的花卉,现在属于忍冬科荚蒾属,开花的时候是一大团白色的花,中心有细碎的黄色小花,看起来很漂亮。古代的时候人们很难把琼花移栽活,所以大家都觉得它很神奇,说它是只属于扬州的灵种。我们现在有了更先进的种植技术,已经可以成功移栽琼花到其他地方了。琼花的花期在每年的春天,大概是农历三月左右,开花的时候香气淡雅,很受大家的喜爱。它也是扬州的市花,是扬州非常有代表性的植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候,整体的语气要舒缓沉静,带着一点赞叹的感觉。开头“天然灵种,遍尘寰、不许一枝分植”要读得从容,突出琼花的不凡。“珠幄留云,翠绡笼雪,浅露宫黄额”要读得轻柔,读出琼花的美感。“素态自羞时态改,何必铅华倾国”这一句要读得坚定一点,突出作者的志向。最后“月明十里,坐中还记曾识”要读得悠长,带一点怀念的感觉。断句的时候注意长句的停顿,比如“瀛海沈沈/群玉宴,迥出/八仙标格”,不要读破句子。多读几遍就能感受到这首词的韵律美了。
句式仿写指导
我们可以模仿“素态自羞时态改,何必铅华倾国”的句式来写句子。这个句式的结构是“事物的特点+自羞/自傲+外界的变化,何必+刻意的行为+想要达到的效果”。比如我们写梅花可以说“傲骨自嫌俗艳扰,何必蜂蝶追捧”。写竹子可以说“清节自厌尘嚣染,何必世人夸赞”。写自己的志向可以说“初心自惧流俗改,何必虚名缠身”。大家写的时候要注意前后的逻辑对应,前面写事物的品性,后面写不需要刻意做什么,就能突出这个品性。多练习几次就能写出很有韵味的句子了。
名句写作应用
“素态自羞时态改,何必铅华倾国”这句可以用在很多写作场景里。比如我们写赞美别人不随波逐流的文章,可以用这句来开头,引出人物的品格。比如写“‘素态自羞时态改,何必铅华倾国’,张桂梅校长扎根山区几十年,从不追求名利,只为让山区女孩走出大山,正是这句词最好的写照”。我们也可以用在表达自己志向的作文里,比如写自己不愿意跟风追热点,想要专心学习的时候,就可以引用这句来表达自己的态度。用的时候要注意贴合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
琼花文化文化关联
琼花是这首词的核心描写对象,自古以来就是高洁品格的象征,和扬州文化深度绑定,是中国传统名花之一,历代有大量咏琼花的诗词作品流传。

名句 CLASSIC LINES

素态自羞时态改,何必铅华倾国
这句以琼花的素洁之美比喻不媚俗的品格,具有极强的精神感染力。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待