满江红

满江红

三十年前,爱买剑、买书买画。

凡几度、诗坛争敌,酒兵取霸。

春色秋光如可买,钱慳也不曾论价。

任粗豪、争肯放头低,诸公下。

今老大,空嗟呀。

思往事,还惊诧。

是和非未说,此心先怕。

万事全将飞雪看,一间且问苍天借。

乐馀龄、泉石在膏肓,吾非诈。

基础信息 BASIC

体裁
词牌满江红
情感抒怀 · 隐逸
创作背景
宋末元初归隐期创作
本词作于宋末元初词人黎廷瑞晚年入元后归隐鄱阳乡里时期,作者历经宋亡战乱,半生游历宦海,归乡后回望生平际遇所作,属于典型的遗民文学作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品体裁为词,属于宋词中的长调品类。词是宋代最具代表性的文学体裁,起源于唐五代教坊曲,兼具音乐性与文学性。满江红属于豪放派常用词牌,适合抒发沉郁、豪迈类情感。这类长调作品容量大,可容纳完整的叙事与抒情脉络,在宋代文人中应用广泛。
情感 · 解读
本词核心抒发作者黎廷瑞历经宋亡战乱、半生宦海沉浮后,少年豪气消磨,看淡世俗是非功过,决意归隐泉石安度余生的真挚情感,暗含宋末遗民的民族气节。
词牌 · 源流与格律
满江红原为唐教坊曲,又名《上江虹》《念良游》,正体为双调九十三字,前段八句四仄韵,后段十句五仄韵,多押入声韵。本首词严格采用满江红正体格律创作,未使用变体格式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词:慳、粗豪、膏肓
慳读作qiān,意为缺少、不足。粗豪意为豪放不受拘束。膏肓本义指古代医学认为药力难及的身体深处,此处指深入骨髓的喜好。买剑买书买画是古代文人彰显志趣的常见消费行为。诗坛争敌指在诗文聚会中比拼才学。酒兵取霸指在酒筵上比拼酒量无人能敌。钱慳也不曾论价意为就算钱不够也不会计较价格。任粗豪、争肯放头低指凭着一身豪气,绝不肯向权贵低头。
全词逐句白话释义
三十年前的我,最爱买剑、买书、买字画。好几次在诗坛比拼才学拔得头筹,在酒筵上拼酒无人能敌。如果春天的美景和秋天的风光可以购买,就算我钱不够也绝不会跟店家还价。我生性豪放不羁,绝不肯向诸位权贵低头。如今年纪大了,只能空自叹息。想起过往的经历,还会觉得心惊。是是非非还没说出口,心里先就有了畏惧。所有的世事我都当作飞雪一般看待,只求向苍天借一间小茅屋容身。我乐意在山水泉石间度过剩下的时光,这是我发自真心的想法,没有半分虚假。
全词核心主旨与内容概括
这首词是作者回望一生的抒怀之作。上阕回忆年轻时的豪放意气,尽显少年人的昂扬斗志。下阕转入对暮年心境的描写,写出历经世事沉浮后的沧桑感。作者看淡了世俗的是非功过,不再有年轻时的争强好胜之心。他最向往的是回归自然山水,在林泉之间安稳度过晚年。这份归隐的心意十分真挚,没有半分故作清高的虚假。全词情感真挚直白,没有刻意的雕饰,读来十分动人。它写出了古代文人历经世事之后的普遍心境,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代文人消费风尚社会学
宋代文人普遍有收藏书画、购置文玩兵器的消费习惯。这些消费行为是文人彰显自身志趣、结交同好的重要方式。家境尚可的文人会花大量钱财在这类精神消费上,甚至超过日常吃穿用度的开销。买剑不仅是为了防身,也寄托了文人建功立业的理想。买书是为了求学精进,提升自身的才学修养。买画是为了审美陶冶,彰显自身的艺术品味。这类消费风尚和宋代文化繁荣、文人地位较高的社会背景密切相关。我们从中可以窥见宋代文人的日常生活状态和精神追求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
本词诵读节奏指导
诵读本词的时候,上阕要读得昂扬明快,体现年轻时的豪放意气。‘三十年前,爱买剑、买书买画’这句要读得干脆利落,重音落在‘买剑’‘买书’‘买画’三个词上。‘凡几度、诗坛争敌,酒兵取霸’这两句要读出骄傲的语气,节奏稍快。‘任粗豪、争肯放头低,诸公下’这句要读出铿锵有力的感觉,重音落在‘争肯放头低’上。下阕要读得低沉平缓,体现暮年的沧桑感。‘今老大,空嗟呀。思往事,还惊诧’这几句要放慢语速,读出叹息的感觉。‘万事全将飞雪看,一间且问苍天借’这句要读得淡然超脱,重音落在‘飞雪看’‘苍天借’上。最后‘乐馀龄、泉石在膏肓,吾非诈’这句要读得坚定真挚,体现作者归隐的决心。
并列排比句式仿写指导
本词开头‘爱买剑、买书买画’用了并列的动宾结构,节奏感很强。我们仿写的时候可以先确定一个核心主题,比如自己的爱好。然后列出三个和主题相关的动宾短语,组成排比结构。比如写爱好旅行可以写成‘我爱看山、看水看云海’。写爱好读书可以写成‘我爱读诗、读词读散文’。这种句式简单明快,很适合用来表达自己的喜好。仿写的时候要注意三个短语的结构要一致,都是动词加名词的结构。还要注意内容要贴合主题,不要出现不相关的内容。用这种句式写出来的句子很有节奏感,能给读者留下深刻的印象。
核心名句日常写作应用指导
‘万事全将飞雪看,一间且问苍天借’这句适合用在表达看淡世事、向往闲适生活的作文里。比如写自己面对考试失利的心态时可以引用这句,表达自己不会被一时的挫折打倒,会放平心态继续努力。也可以用在描写乡村生活的作文里,表达对闲适乡村生活的向往。还可以用在写给长辈的生日贺词里,祝福长辈看淡生活中的烦心事,安享晚年。使用的时候要注意贴合语境,不要用在太过积极昂扬的主题里。引用的时候可以先说明这句诗的出处,再结合自己的内容展开论述。也可以直接把这句诗融入自己的句子里,不用特意说明出处。恰当引用这句诗能给文章增添文化底蕴,让表达更有感染力。
关联知识图谱
黎廷瑞《清平乐·平原放马》同作者|同主题
《清平乐·平原放马》也是黎廷瑞归隐时期的作品。和本词一样抒发了作者看淡世事、向往田园生活的志趣。两首作品的创作时间相近,都写于作者入元归隐鄱阳之后。两首作品的风格都比较质朴自然,没有刻意的雕饰。都表达了作者对元朝统治的不合作态度,选择归隐山林保全气节。我们可以对比阅读这两首作品,更全面地了解黎廷瑞晚年的思想状态。两首作品都收录在中华书局版《黎廷瑞集校注》中。对比阅读能帮助我们更深刻地理解宋末遗民文人的普遍心态。

名句 CLASSIC LINES

万事全将飞雪看,一间且问苍天借
该句以飞雪喻世事虚空,以借茅屋寄寓归隐之志。

标签 TAGS

作者 POET

赵希迈
南宋地方官员、诗人、赵宋宗室

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待