风流子

风流子(闻桂花怀西湖)

天阔玉屏空。

轻阴弄、淡墨画秋容。

正凉挂半蟾,酒醒窗下,露催新雁,人在山中。

又一片,好秋花占了,香换却西风。

箫女夜归,帐栖青凤,镜娥妆冷,钗坠金虫。

西湖花深窈,间庭砌、曾占席地歌钟。

载取断云归去,几处房栊。

恨小帘灯暗,粟肌消瘦,薰炉烟减,珠袖玲珑。

三十六宫清梦,还与谁同。

基础信息 BASIC

体裁词 · 慢词
词牌风流子
情感故国之思 · 身世
月份八月
创作背景
宋亡后隐居感怀
本词作于宋亡之后,作者周密隐居于吴兴弁山,秋日闻到桂花香气,回忆起早年在南宋都城临安西湖的游赏生活,感怀故国沦亡、昔盛今衰,因而创作此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代慢词,是在唐五代小令基础上发展而来的长调词体,句式长短错落,适合抒发复杂深沉的情感,是宋代文人最常用的词体类型之一。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,一是秋日闻桂触发的对昔日西湖游赏生活的怀念,二是作为南宋遗民的作者对故国沦亡、身世孤苦的深沉怅惘,情感内敛深沉,兼具个人身世之感与家国情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
半蟾指代半圆的月亮,古代传说月中有蟾蜍故得此称。新雁指秋季南归的大雁。金虫是古代妇女佩戴的黄金首饰,外形为虫状。青凤指箫管上的凤形饰物,出自弄玉吹箫引凤的典故。本词的字词都贴合清雅的秋日氛围,没有生僻晦涩的用法。读者只要掌握这些核心字词的含义,就能轻松理解全词的基本内容。这些字词的用法也符合宋代文人的用语习惯,具有鲜明的时代特征。
逐句白话释义
辽阔的天空像空荡的玉屏,轻云浮动,像用淡墨画出了秋天的容貌。半圆的月亮凉冰冰挂在天上,我在窗下酒醒,露水催促着新雁南飞,我独自住在山中。又一片好看的秋花(桂花)开遍了,香气替换了西风的冷意。吹箫的女子夜里归来,箫上的青凤饰件仿佛栖在帐边,妆镜前的女子妆色清冷,金虫形状的钗子掉了下来。西湖的桂花长得深幽茂密,从前我曾经在庭院台阶边席地而坐,听着歌乐声。我带着一片断云回去,云气停在好几间房屋里。我遗憾小帘后的灯光昏暗,我肌肤瘦削,薰炉的烟越来越淡,缀着珠子的衣袖玲珑剔透。那三十六宫的清梦啊,现在还能和谁一同拥有呢。
核心主旨与内容概括
本词上片描写作者隐居山中时看到的秋日景色,以及闻到桂花香的场景。下片转入对早年在西湖游赏的欢乐生活的回忆,最后抒发了作者孤独寂寞、怀念旧时光的情感。读者可以清晰感受到作者从闲适到怅惘的情绪变化。整体内容围绕“闻桂花怀西湖”的核心主题展开,脉络十分清晰。没有多余的旁支内容,所有景物描写都服务于情感的表达。是一首主题明确、情感真挚的秋日怀人忆旧作品。
跨学科 · 是什么
桂花植物学
桂花又名木樨,是木樨科木樨属的常绿乔木,是我国传统名花之一。桂花有金桂、银桂、丹桂、四季桂等多个品种,本词描写的是秋季开花的金桂品种。桂花的香气清甜柔和,自古以来就深受国人喜爱,是杭州、苏州等多个城市的市花。江南地区自古以来就有秋季赏桂的习俗。桂花还可以用来制作桂花糕、桂花酒、桂花茶等食品,具有很高的实用价值。本词中描写的桂花盛开的场景,是江南秋季最具代表性的景色之一。读者闻到桂花香时,很容易就能联想到本词描写的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体语速要放缓,节奏舒缓。读开篇“天阔玉屏空”时,“天阔”二字稍拉长音,突出天空的辽阔感。读上片“酒醒窗下,露催新雁,人在山中”三句时,语气要平缓,带一点寂寥的感觉。读下片“西湖花深窈”一句时,语气可以稍微明快一点,体现回忆中的愉悦感。读最后一句“还与谁同”时,语速要放慢,最后一个“同”字声音渐弱,突出怅惘的情感。读的时候要注意停顿,每句之间的停顿不要太长,保持整体的连贯性。不需要刻意用夸张的语气,平实自然的诵读更符合本词内敛的情感特征。大家可以多听一听专业的诵读音频,找到最合适的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本词中“正凉挂半蟾,酒醒窗下,露催新雁,人在山中”的四言排比句式。这种句式通过四个并列的短句,依次描写景物、状态、事物、人物,层次十分清晰。仿写时可以先确定一个核心场景,比如春日、冬夜等。然后依次写这个场景里的景物、你的状态、周围的事物、你所处的位置。比如可以仿写为“正暖绽千桃,游春堤上,风催新燕,人在花中”。仿写的时候要注意句式的整齐,四个短句的字数要一致,逻辑要连贯。不需要刻意追求文雅,符合场景的特点就好。这种句式用在写景作文里,能让文章的节奏更明快,画面感更强。大家平时可以多做这类仿写练习,提升自己的写景能力。
核心名句日常写作应用
本词的核心名句“三十六宫清梦,还与谁同”可以用在表达怀旧、孤独、思念故交或者故土的作文里。比如写怀念自己的母校生活时,可以写“每次回到曾经的高中校园,看到熟悉的梧桐树,想起和同桌一起刷题的日子,总不免生出‘三十六宫清梦,还与谁同’的感慨”。比如写怀念自己的故乡时,可以写“漂泊在外多年,再回到老家,儿时的伙伴都已经各奔东西,看着熟悉的老房子,真的是‘三十六宫清梦,还与谁同’”。用的时候要注意贴合场景,不要生硬套用。这句话的情感比较深沉,适合用在比较正式的抒情类作文里,不适合用在轻松活泼的作文里。大家平时写作时可以有意识地积累这类名句,提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
周密《武林旧事》同源记忆载体
《武林旧事》是周密晚年所作的笔记,详细记录了南宋都城临安的繁华风物、节日习俗、游赏活动等内容。这部笔记和本词一样,都承载了周密对西湖旧游、故国往昔的深切怀念。是研究南宋社会文化和周密生平思想的重要资料。读者阅读《武林旧事》,可以更深入地理解本词中回忆的西湖游赏场景的具体内容。本词和《武林旧事》的创作时间相近,情感内核也完全一致。二者可以互相参照阅读,能获得更丰富的阅读体验。《武林旧事》的语言也十分清雅,和本词的语言风格相近。

名句 CLASSIC LINES

三十六宫清梦,还与谁同
这句是本词的核心名句,以精炼的语言抒发了作者对昔日繁华的怀念、故国沦亡的怅惘以及无人共语的孤寂感,历来被评为南宋遗民词中最具代表性的句子之一,常被用来表达怀旧、家国之思的情感。

标签 TAGS

作者 POET

翁元龙 约宋理宗嘉熙初前后在世
宋代词人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待