送人之浙东

我还京口去，君入浙东游。

风雨孤舟夜，关河两鬓秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感惜别

创作背景

本诗作于唐代宗大历年间。戴叔伦宦游江南期间与友人分别。具体创作时间约为公元七六五年至七八零年间。学界考证其时诗人正往返于润州与越州之间。动因源于唐代士人频繁的地方任职与游历。历史背景契合中唐藩镇割据下的文人流动常态。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言绝句是唐代近体诗定型后的标准体裁之一。全篇四句每句五字共二十字。讲究平仄粘对与押韵规则。本诗押平水韵下平十一尤韵。以短小篇幅承载深厚情感。在唐代送别诗中占据重要文体地位。历代诗评家视其为五绝典范。形式极简而意蕴深远。

情感 · 解读

核心情感为深挚的离别愁绪与羁旅孤寂。首联直陈分道扬镳之实。颔联以景结情渲染苍凉氛围。情感由具体行程转向生命感悟。两鬓秋霜暗含岁月蹉跎之叹。历代解读均认同其哀而不伤的基调。情感层次由外景向内境递进。形成情景交融的审美共识。

语文核心知识

重点字词

还指返回。京口为古地名。君是对友人的尊称。游指游历或赴任。风雨指自然天气。孤舟指单独的小船。关河泛指关塞与河流。两鬓指耳朵两边的头发。秋指秋天或衰老。

逐句释义

我正要返回京口去。你即将前往浙东游历。风雨交加的夜晚只有一叶孤舟。关山与河流之间我们的双鬓已染秋霜。这两句诗用白话直译就是如此。前两句交代了两人分别的行程。后两句描写了分别时的自然环境。整体意思是我们在秋夜风雨中乘船告别。

核心主旨

全诗核心主旨是表达朋友分别时的依依不舍。内容概括为两人各自踏上不同旅程。在秋夜风雨中独自乘船前行。感叹时光流逝与人生漂泊。语言简洁但情感非常真挚。属于典型的唐代送别题材。通过自然景物烘托内心感受。让读者体会到离别的淡淡哀愁。

跨学科 · 是什么

历史学历史学

唐代实行科举与铨选制度。文人常因做官或赶考四处奔波。京口是江南重要交通枢纽。浙东地区在唐代经济文化繁荣。士人游历成为当时社会常态。本诗反映了中唐文人的流动生活。历史背景与唐代交通发展密切相关。这种离别场景在唐代非常普遍。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时注意五言诗二三节奏。我还京口去需平稳起调。君入浙东游语气稍作上扬。风雨孤舟夜语速放缓加重。关河两鬓秋尾音拖长显余韵。整体语气应低沉舒缓。断句处需自然换气。情感表达要真挚不夸张。

句式仿写

基础句式为五言对仗结构。可仿写我往长安去君向洛阳行。修辞上运用白描与借代手法。仿写时注意名词与动词搭配。保持语言简洁避免堆砌辞藻。示例为雪落长亭暮霜染客衣寒。通过模仿掌握古典诗歌基本句式。提升日常写作的凝练表达能力。

写作应用

核心名句适用于描写离别场景。可用于游记散文的开头或结尾。示例为毕业季的风雨孤舟夜同窗两鬓秋。也可用于表达时光流逝的感慨。写作时注意意象的准确搭配。避免生搬硬套破坏语境。将古典意境融入现代叙事。增强文章的文化底蕴与感染力。

关联知识图谱

唐代送别诗传统同主题

唐代送别诗数量庞大。王维李白均有名篇传世。本诗继承前人抒情传统。以景结情是常见手法。情感表达含蓄内敛。符合儒家温柔敦厚诗教。后世文人多沿袭此创作路径。形成稳定的文学母题。