【双调】寿阳曲_担春盛，问

“春盛”指装着春游食物、器具的担子。“老仙”是作者隐居时的自喻。“野人”也是作者自称，指代没有官职的平民百姓。“乍别”是刚刚分别的意思。“玉池”是对池塘的美称。“吴山”指杭州西湖东南侧的吴山，是杭州知名景观。这些字词都是元代口语和文学常用语，没有生僻含义，很容易理解。大家只要记住这些字词的意思，就能轻松读懂全曲的内容。

第一首：挑着春游的担子，打听哪里有酒家，绿杨树荫里的景色美得像展开的图画。刚从秋千上下来的少女容貌比花还好看，汗水湿透了手中的丝帕。第二首：松树杉树翠绿，茉莉散发香气，我拄着拐杖在回廊上慢慢走。明月当空，晚风吹得殿阁很凉快，深池里的荷花好像长了千丈高。第三首：鱼儿吹着水浪，大雁落在沙滩上，吴山像翠绿色的屏风挂在天边。看钱塘江潮的声音像鼓声响遍千万家，卷起朱红帘子的美人美得像画里走出来的。第四首：揣着新写的诗句，提着一壶浊酒，我这个闲人都不知道春天已经过去了。小书童在柳树边悠闲钓鱼，满江的落花上飞着海鸥和鹭鸟。第五首：刚到秋天，心上人刚和我分别，顺着长江流去的水上飘着残月。装饰精美的船慢悠悠地向东走了，这是我开始思念的第一个夜晚。我全部用最平实的语言翻译，没有添加任何额外的修饰，大家可以直接对照原文理解。

这组散曲是元代文人马致远的作品，一共包含五首小令。前四首分别写了春天游玩、夏天乘凉、看钱塘江潮、闲居钓鱼四个场景，都是作者隐居杭州时的日常生活写照，表达了作者远离官场、享受自然的快乐心情。第五首突然转到送别主题，写秋天刚和亲友分别的第一个夜晚，作者心中泛起的思念情绪。整组曲风格清爽自然，既有生活气息，也有真挚的情感，读起来很有感染力。大家读完能感受到元代文人隐居生活的状态，也能体会到离别时的细腻情感。