【双调】清江引 即席赠妓

碧云欲低香雾阻,回首多情处。

梨花二月初,柳絮三春暮,今宵月明何处宿?

樽前有人颜似玉,笑索多情句。

歌残林叶飞,舞罢庭花妒,冰弦一霎秋夜雨。

东 风又来供暮愁,吹上蛾眉皱。

应知弄玉心,相道东阳瘦,花落燕飞人病酒。

基础信息 BASIC

体裁曲 · 小令
情感惜别 · 惜春
月份二月
创作背景
元代宴饮即兴酬赠
本作为元代文人宴饮场合即席赠予歌妓的即兴作品,属元散曲常见的宴游酬赠题材,目前学界暂未考证出确切创作年份,作者归属存在乔吉、张可久两种说法,尚无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为元代北曲散曲,属双调宫调下辖的清江引曲牌,为三首联章小令。清江引是元散曲常见曲牌,句式固定为七、五、五、五、七共五句,多押仄声韵,风格灵动清丽,多用于抒情酬赠类创作。
情感 · 解读
本曲核心情感包含两层,一是宴饮场合对歌妓的眷恋惜别之情,二是借暮春景物生发的时光易逝、身世飘零的怅惘情绪,情感真挚细腻,雅俗共赏。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
双调是元代北曲的宫调名称,对应音乐调性较为明快清丽。清江引是北曲曲牌名,句式固定。弄玉是传说中秦穆公的女儿,擅长吹箫,这里代指美貌的歌妓。东阳瘦是指南朝沈约曾任东阳太守,因愁绪消瘦,这里代指人因愁伤身形单薄。酒病是指因愁绪饮酒沉醉的状态。
逐句白话释义
第一首:青碧的云层低垂,被香气氤氲的雾气阻隔,回头看向方才充满柔情的宴饮之处。二月梨花才刚开放,三月末柳絮就已漫天飘飞,今晚月色明亮,你将要去往哪里留宿?第二首:酒樽前的佳人容颜像美玉一样温润光洁,笑着向我索要饱含情意的诗句。她歌唱完毕,林间的叶子仿佛被歌声惊动纷纷飘落,她舞蹈停歇,庭院里的花朵都嫉妒她的美貌。琴弦弹奏的声音清越急促,霎时间就像秋夜的雨声响起。第三首:东风又吹来,增添了暮春的愁绪,吹得佳人的眉头紧紧皱起。她应当明白我惜别的心意,我也感叹她像沈约一样因愁思消瘦。花朵飘落,燕子飞去,人人都因为满怀愁绪饮酒沉醉。
核心主旨与内容概括
本曲为三首联章的元代散曲,是文人在宴饮场合即席赠予歌妓的作品。全曲以暮春景物为线索,依次描写了初见惜别、宴饮赏艺、伤春叹己三个场景,既表达了对歌妓的眷恋怜惜之情,也暗含了对时光易逝、身世飘零的怅惘感慨,内容贴近生活,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
梨花植物学
梨花是蔷薇科梨属植物的花朵,花色多为纯白色,花瓣质感轻薄,香气淡雅。梨花的自然花期多在我国农历二月前后,属于仲春时节的代表性花卉。文学创作中常用梨花的洁白来比喻女子的美貌,也用梨花的盛放表现仲春的清新景色。对应诗句为「梨花二月初」。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
每首散曲共五句,诵读节奏可以按照句式划分:首句七字划分为「碧云欲低/香雾阻」,次句五字划分为「回首/多情处」,三四句五字分别划分为「梨花/二月初」「柳絮/三春暮」,末句七字划分为「今宵月明/何处宿」。诵读时语气要轻柔舒缓,末尾带轻微的怅惘感,韵脚处可以稍作停顿,突出音韵美感。
基础句式仿写指导
可以仿照「梨花二月初,柳絮三春暮」的正对句式结构,选取两个不同时节的典型景物进行对仗创作。前半句写较早时节的景物,后半句写较晚时节的景物,突出时间流转的特点。示例仿写:「桃花三月初,荷香六月暮」「桂香八月初,梅开腊月暮」。
核心名句日常写作应用
名句「梨花二月初,柳絮三春暮」可以用于描写暮春时节景色转换的作文场景,放在写景类文章的开头引出下文,或者放在文中作为景物描写的核心句。应用示例:「我走在郊外的小路上,风里还残留着梨花二月初开的清甜香气,抬眼就看见柳絮三春暮时漫天飘飞的白絮,暮春的气息瞬间裹住了我。」
关联知识图谱
天净沙同属北曲小令曲牌
清江引和天净沙都是元代北曲常见的小令曲牌,句式都较为短小灵活,多用于抒情、写景、酬赠类创作,风格清新自然,是元代文人使用率极高的两种曲牌。
萧史乘龙同典故
弄玉典故出自汉代刘向的《列仙传》,讲的是秦穆公的女儿弄玉擅长吹箫,后来嫁给同样擅长吹箫的萧史,二人最终乘龙成仙飞去的故事,后世常用这个典故指代美貌善艺的女子,也用来形容神仙眷侣。

标签 TAGS

作者 POET

李致远

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待