【双调】折桂令_过多景楼滔

过多景楼 滔滔春水东流,天阔云闲,树渺禽幽。

山远横眉,波平消雪,月缺沉钩。

桃蕊红妆渡口,梨花白点江头。

何处离愁,人别层楼,我宿孤舟。

咏蟠梅 梨雪旋绕东风,谁屈冰梢,怪压苍松?

绿萼含香,枯根层结,春信重封。

清味远嫌蝶妒蜂,老枝寒舞凤蟠龙。

夜月朦胧,疏蕊纵横;

瘦影交加,碎玉玲珑。

二色鞋儿 轻摇环佩丁东,半露新荷,半掩芙蓉。

花柳些些,霞绡点点,锦翠弓弓。

绿绫扇轻拈落红,茜萝尖微印苔踪。

心恨难通,裙底鸳鸯,出落雌雄。

基础信息 BASIC

体裁
情感惜别 · 羁旅 · 高洁
月份三月
创作背景
元代后期江南游历所作
该组散曲为元代后期散曲家周文质游历江南时期所作,学界公认创作时间为元英宗至治年间(1321-1323年),三首分别为登临抒怀、咏物言志、世情描写三类不同题材,创作动因源于作者游历途中的所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
折桂令为北曲双调常用曲牌,又名《秋风第一枝》《天香引》,正格为五十三字十句七平韵,元代散曲创作中多有增字变体。该体裁兼具诗词的雅致与散曲的通俗,是元明两代文人常用的抒情小令体裁,在散曲发展史上具有较高的文体地位。
情感 · 解读
三首小令分别承载三类核心情感肌理,第一首以壮阔春江之景反衬游子的羁旅离别之愁,情感层次由明丽转向沉郁;第二首以蟠梅的冰清玉洁之态寄托作者对高洁不屈品格的推崇,情感内敛厚重;第三首以细腻的细节描写展现少女怀春的含蓄情思,风格清丽俏皮,符合历代散曲评注的主流共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
折桂令是元代散曲的常见曲牌,类似宋词的词牌,规定了曲子的句式和押韵要求。多景楼是江苏镇江北固山上的著名古楼,是古代文人登高观景的热门地点。蟠梅指枝干弯曲生长的梅树,是古代园林中常见的观赏梅品种。二色鞋儿指元代女子穿的两种颜色拼接的绣鞋,是当时流行的女子服饰。消雪指江面平静得像融化的雪一样洁白光滑。沉钩指缺月的形状像钩子一样沉在天边。
逐句白话释义
第一首:滔滔的春水向东流去,天空辽阔云朵悠闲,远处的树木模糊,鸟儿安静地栖息。远山像横放的眉毛,江面平静像融化的雪,缺月像沉在天边的钩子。桃蕊把渡口染成了红色,梨花把江头点成了白色。哪里来的离愁?别人在高楼上送别,我却独自住在孤舟里。第二首:像梨花一样的雪在东风里飘落,是谁压弯了梅树的冰枝,奇怪地压在苍松上?绿色的花萼藏着香气,枯老的根层层盘结,春天的消息被封在里面。清冽的香气远远躲开嫉妒的蜂蝶,老树枝在寒风里舞动像凤凰蟠龙。夜月朦胧,稀疏的花蕊纵横交错,瘦影重叠,像碎玉一样玲珑。第三首:走路时环佩轻轻叮咚作响,露出的脚一半像新荷,一半像芙蓉。鞋面有花柳的小图案,像霞绡的小点,绣着锦翠的弓鞋头。她用绿绫扇轻轻拈着落红,红色的鞋尖在青苔上留下淡淡的印记。心里的愁恨难以说通,裙底绣的鸳鸯,刚好是一雌一雄成对。
核心主旨与内容概括
这组三首折桂令分别是三类不同的题材,第一首写作者登上多景楼看到的春日江景,最后抒发了自己作为游子的羁旅离别之愁。第二首咏赞了蟠梅不畏严寒、高洁脱俗的品格,寄托了作者自己对高尚品格的追求。第三首通过描写穿二色鞋的女子的动作细节,含蓄地写出了少女怀春、思念心上人的细腻情思。三首小令都用了很生动的意象,语言直白又有韵味,读起来很有画面感。
跨学科 · 是什么
多景楼地理位置地理学
多景楼是我国古代有名的登临景点,位于现在的江苏省镇江市。它建在长江边的北固山上,站在楼上可以看到宽阔的长江江面和远处的群山,景色十分壮阔。从古至今有很多文人都曾登上这座楼,留下了很多诗词文章。北固山的地势很险要,除了多景楼之外,还有甘露寺等很多有名的古迹,是镇江著名的旅游景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读折桂令的时候要注意句式的停顿,这首曲的基本句式是四四四、四四四、四四四四的结构,每一组四字句后面稍作停顿。读第一首的时候,前面写景的部分语气要舒展明快,读到最后三句离愁的部分语气要放慢,声音放轻,带出孤独伤感的情绪。读第二首咏梅的部分语气要沉稳,读出梅花的高洁感。读第三首的时候语气要轻快,读出少女的娇俏感。
基础句式仿写指导
可以仿写这首曲里的写景句式,比如“滔滔春水东流,天阔云闲,树渺禽幽”这种三个四字句并列写景的格式,选取身边的景色来写。比如写秋天的景色可以写“萧萧落叶风柔,天高气爽,菊艳香浮”,写夏天的景色可以写“田田荷叶摇舟,蝉鸣树密,水碧波悠”。仿写的时候要注意三个句子的意境要统一,都围绕同一个主题来写,读起来要朗朗上口。
核心名句写作应用
“何处离愁,人别层楼,我宿孤舟”这句可以用在写离别、思乡、羁旅主题的作文里。比如写自己离开家去外地读书,在车站看到别人送别的场景,就可以用这句来表现自己的孤独和思乡之情。也可以用在游记类作文里,写自己登高望远的时候想起远方的亲人朋友,用这句来烘托离别的氛围,会让作文更有文化韵味。
关联知识图谱
《南乡子·登京口北固亭有怀》(辛弃疾)同地点创作作品
辛弃疾的这首词和周文质的这首散曲都是在镇江北固山多景楼创作的,都是登高抒怀的作品,都借北固山的景色抒发了自己的感慨,都是描写多景楼的经典文学作品。
《天净沙·秋思》(马致远)同主题
马致远的《天净沙·秋思》和周文质的第一首折桂令都是羁旅愁思主题的元散曲作品,都通过景色描写来反衬游子的孤独情绪,都是元散曲里写羁旅之情的经典代表作。

名句 CLASSIC LINES

何处离愁,人别层楼,我宿孤舟
该句以极简的白描手法点明羁旅离愁的核心主题。

标签 TAGS

作者 POET

周文质 ?-1334
元代文学家、元曲作家、路吏

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待