【双调】新水令_闺丽绣闺深

闺丽 绣闺深培养出牡丹芽,控银钩绣帘不挂。

莺燕游上苑,蝶梦绕东华。

富贵人家,花阴内柳阴下。

【乔木查】忽地迎头见咱,娇小心儿里怕,厌地回身拢鬓鸦,傍阑干行又羞,双脸烘霞。

【搅筝琶】我凝眸罢,心内顽麻。

可知曲江头三次遗鞭,我粉墙外几乎坠马。

人说观自在活菩萨,堪夸。

普院山几时曾到他,更隔着海角天涯。

【甜水令】他秋水回波,春山摇翠,芳心迎迓,彼此各承答。

诗句传情,琴声写恨,衷肠牵挂,许多时不得欢洽。

【雁儿落】斗的满街里闲嗑牙,待罢呵如何罢?

空揣着题诗玉版笺,织锦香罗帕。

【得胜令】我是个为客秀才家,你是个未嫁女娇娃,不是将海鹤儿相埋怨,休把这纸鹞儿厮调发。

若是真么,回与我句实成的话。

天那,送了人呵不是耍。

【离亭宴煞】只因你赡不下解合的心肠儿叉,不是我口不严俵扬的风声儿大。

伫头凭阑,一日三衙,唱道成时节准备着小意儿妆虾,不成时怎肯呆心儿跳塔?

哎,你个吃戏冤家。

来来来将人休量抹,我不是琉璃井底鸣蛙,我是个花柳营中惯战马。

基础信息 BASIC

体裁
情感愁思 · 生活 · 相思
创作背景
元代散曲创作背景
本作品创作于元代市井文化高度繁荣时期,当时杂剧、散曲成为市民阶层喜闻乐见的文艺形式,创作者多聚焦普通民众的生活与情感需求,大量创作贴近世俗生活的爱情题材作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于元代散曲中的北曲套数,宫调为双调,由《新水令》《乔木查》《搅筝琶》等多支曲牌连缀而成,是元代市井通俗文学的典型体裁,句式灵活,可大量使用口语俗语,兼具叙事性与抒情性。
情感 · 解读
作品核心情感围绕青年男女邂逅后的惊艳、爱慕、相思展开,摒弃了传统文人爱情书写的含蓄扭捏,以直白坦荡的笔触展现元代市民阶层不受礼教束缚的爱情观,充满鲜活的世俗生活趣味。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.双调:元曲的宫调名,曲调风格爽朗激越。2.新水令:本套曲的首曲曲牌名。3.闺丽:本套曲的题名,内容围绕闺中美人展开。4.玉版笺:古代一种洁白坚韧的高级纸张,常用于题诗写信。5.香罗帕:织有花纹的丝质手帕,古代青年男女常作为定情信物。6.跳塔:元代俗语,指做冒风险的傻事。
逐句白话释义
1.深闺里养大的姑娘像娇贵的牡丹芽,银钩挂着绣帘不掀开。2.黄莺燕子在皇家园林游玩,蝴蝶的梦绕着东华宫飞,这是富贵人家,院子里到处是花荫柳荫。3.忽然她迎面撞见我,娇小心肝吓得慌,羞得转身拢乌黑的鬓发,靠着栏杆走又害羞,两张脸涨得像通红的云霞。4.我盯着她看,心里麻酥酥的。难怪以前有人在曲江头见了美人三次丢了马鞭,我在墙外见了她都差点从马上摔下来。人人说她是活观音,真值得夸。我什么时候去过普院山见菩萨啊,现在和她隔着比海角天涯还远的距离。5.她眼波像秋水流转,眉黛像春山染翠,芳心暗许,我们两个人都懂对方的心意。我们用诗句传情,用琴声诉说愁绪,心里牵挂着对方,好久都不能在一起。6.弄得满街的人都在说闲话,想要放弃又怎么放得下?白白揣着题了诗的好纸,织了锦的香帕。7.我是个在外漂泊的秀才,你是个还没出嫁的娇小姐。我不是埋怨你,你别像逗纸风筝一样耍我。要是你对我是真心的,就给我句实在话。天呐,要是害了我可不是闹着玩的。8.只因为我放不下对你的情意,不是我嘴不严把风声传出去了。我天天靠着栏杆望,一天来三次。要是成了我肯定小心翼翼讨好你,不成的话我怎么肯傻乎乎去冒风险?哎你这个爱耍人的小冤家。来来来别小看人,我不是井底的小青蛙,我可是风月场里敢闯敢拼的老手。
核心主旨与内容概括
1.本套曲以男性视角展开叙事,完整讲述了书生偶遇富贵人家少女后一见钟情,两人互相爱慕、传情达意却被世俗眼光阻碍,最后书生直白表露心意、索要准信的全过程。2.作品没有刻意美化爱情,而是真实还原了元代市井青年男女的爱情状态,充满了鲜活的生活气息,展现了普通民众不受礼教束缚、敢爱敢恨的情感特质。
跨学科 · 是什么
元代富贵家庭园林布局社会学
1.元代社会阶级分明,富贵人家的住宅规模远大于普通平民,私家园林是其身份地位的重要象征。2.这类园林一般只允许家眷进入,普通男性很难入内,所以本曲中男女只能在墙边偶遇的情节非常符合当时的社会规则。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读时整体节奏要明快活泼,符合散曲口语化的风格,不要读得过于庄重缓慢。2.断句参考:绣闺深/培养出/牡丹芽,控银钩/绣帘/不挂;秋水/回波,春山/摇翠,芳心/迎迓,彼此/各承答。3.描写女子娇羞的句子语气要轻柔,最后一段男子表露心意的句子语气要坚定爽朗,突出人物性格。
基础句式仿写指导
1.可以仿写“秋水回波,春山摇翠”的并列比喻句式,用两种自然景物比喻人物的两个外貌特征,不需要加多余的修饰词,简洁生动。2.仿写示例:寒星映眸,远山描黛;朗月入怀,清风拂袖。
核心名句写作应用
1.“秋水回波,春山摇翠”适合用在写人作文的外貌描写部分,用来刻画年轻女子眉眼灵动的模样,比直白写“她眼睛很大眉毛很好看”更有文采。2.应用示例:我远远就看见巷口站着个姑娘,秋水回波,春山摇翠,笑起来的时候脸上还有两个浅浅的梨涡,像从古画里走出来的人一样。
关联知识图谱
元曲宫调同体裁
本作品属于元散曲中的北曲,使用双调宫调创作,双调是元曲常用宫调之一,适合表达爽朗、激昂的情感。
古典文学常见主题同主题
本作品属于古典文学中的才子佳人题材,核心内容是青年男女的爱情故事,是元散曲中非常受欢迎的创作主题。

名句 CLASSIC LINES

我不是琉璃井底鸣蛙,我是个花柳营中惯战马
该句是男子直白表露心意的名句,以俗喻雅,用市井常见的意象展现自己敢爱敢当的性格,是元散曲口语化创作风格的典型代表。
秋水回波,春山摇翠
该句以秋水喻眼波、春山喻眉黛,比喻贴切生动。

标签 TAGS

作者 POET

乔吉 1280年-1345年
元代杂剧家、散曲作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待