别诗二首·其二
孤烟起新丰。
候雁出云中。
草低金城雾。
木下玉门风。
别君河初满。
思君月屡空。
折桂衡山北。
摘兰沅水东。
兰摘心焉寄。
桂折意谁通。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感惜别
创作背景
南北朝离别诗
本诗创作于南北朝时期，具体背景不详。诗中运用大量地名意象，反映了当时文人游宦漂泊的生活常态。作品体现了南北朝文人诗注重写景抒情的时代特征。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，形式自由灵活。五言诗起源于汉代，在魏晋南北朝时期发展成熟。此诗语言质朴自然，体现了早期五言诗的典型特征。
情感 · 解读
全诗情感核心为深挚的离愁别绪与相思之苦。诗人通过孤烟、候雁等意象渲染离别氛围，表达了对友人的深切怀念。情感表达含蓄深沉，具有典型的文人诗特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“新丰”是地名，在今陕西西安临潼区。“候雁”指随季节迁徙的大雁。“金城”指今甘肃兰州一带。“玉门”即玉门关，在今甘肃敦煌西北。“折桂”和“摘兰”都是比喻品德高洁或表达思念的动作。这些字词构成了全诗的地理背景和情感载体。
逐句释义
孤独的烟霭在新丰升起，迁徙的大雁飞出云中郡。金城的雾气使野草低垂，玉门关的秋风吹落了树叶。当初在河水上涨时与你分别，如今月亮圆缺多次却未能相见。在衡山北面折下桂枝，在沅水东边采摘兰花。兰花摘下了心意寄托何处？桂枝折断了情意谁能通晓？
核心主旨
这首诗通过描写秋日边塞的萧瑟景色，抒发了诗人对友人的深切思念。诗人借折桂摘兰的行为，表达了自己高洁的情操和对知己的渴望。全诗情感真挚，意境开阔，是一首典型的离别诗。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到了新丰、云中、金城、玉门、衡山、沅水等多个地名。这些地名跨度极大，从西北边塞到江南水乡。诗人通过地名的跳跃性组合，营造了空间上的辽阔感，衬托出思念的无远弗届。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言诗“二三”或“二一二”的节奏。如“孤烟/起/新丰”，“候雁/出/云中”。前四句写景语速可稍缓，后六句抒情语调要深沉。特别是最后两句设问，要读出无奈和感叹的语气。
句式仿写
可以模仿“兰摘心焉寄，桂折意谁通”的句式进行写作练习。例如：“书成情何寄，信达意难通。”这种句式特点是对仗工整，后句使用设问，表达一种无法传达的情感。
写作应用
“折桂”一词在现代汉语中常用来比喻考试及第或获得荣誉。“摘兰”则多用于表达高洁的情操。在写作中可以引用“兰摘心焉寄，桂折意谁通”来表达知己难寻、心意难传的惆怅，提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
范云同作者
本诗作者，南朝梁著名文学家，“竟陵八友”之一，诗风清便婉转。
离别诗同体裁
本诗属于离别诗，通过写景抒发离别之情，是南北朝诗歌常见题材。
名句 CLASSIC LINES
兰摘心焉寄，桂折意谁通
此二句以折桂摘兰喻指高洁情操与深切思念，设问句式增强了情感的感染力，表达了音信难通的无奈。
标签 TAGS
作者 POET
范云
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待