大庾驿有怀

一囊书重百余斤,邮吏宁知去计贫。

莫讶偏吟望乡句,明朝便见岭南人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
蒋吉漫游岭南途经大庾驿所作
本诗为晚唐诗人蒋吉漫游岭南途中,路过大庾驿时所作,创作时间大致为晚唐宣宗至懿宗年间,是诗人记录途中见闻与心绪的即兴作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,属于绝句的一种,全诗共四句,每句七个字,要求符合严格的平仄、押韵规范。该体裁起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是古典诗词中普及度极高的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人漫游途中的羁旅困顿之感,以及深切的思乡之情,同时暗含即将进入岭南地域的复杂心绪,情感真挚平实,极易引发同类境遇读者的共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“一囊书”指装着书籍的行囊,古代文人出行常随身携带书籍。“邮吏”是古代驿站的当差人员,负责传递公文、招待过往行人。“大庾驿”是位于大庾岭的古代驿馆,是中原到岭南的必经之地。“望乡句”指思念故乡的诗句。“岭南”指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。本诗的字词没有通假字和古今异义现象,含义直白易懂。读者无需额外查阅资料就能理解基础词义。
逐句白话释义
第一句的意思是我随身携带的一囊书有一百多斤重。第二句的意思是驿站的差吏哪里知道我此行的困顿清贫。第三句的意思是不要惊讶我偏偏只吟诵思念故乡的诗句。第四句的意思是明天我就能见到来自岭南的当地人了。所有诗句都采用直白的口语化表达,没有晦涩的用典。普通读者可以轻松理解诗句的字面含义,不会出现理解障碍。
全诗核心主旨
本诗记录了诗人途经大庾驿时的所见所感,写出了文人远行的困顿状态,抒发了深切的思乡之情,也暗含了即将进入岭南陌生地域的复杂心绪。全诗没有华丽的辞藻修饰,用平实的语言表达真挚的情感,能够引发有远行经历读者的强烈共鸣,是晚唐羁旅小诗的优秀代表。
跨学科 · 是什么
大庾岭地理属性地理学
大庾岭又称梅岭,位于今江西与广东两省交界处,是五岭的重要组成部分,海拔约700余米。它是长江流域赣江水系与珠江流域北江水系的天然分水岭,自古就是中原连通岭南的天然屏障与交通节点。唐代在大庾岭修筑了驿道,方便南北通行,也让这里成为羁旅诗作的高频创作地点,留存了大量相关诗词作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓,带着淡淡的惆怅情绪。第一句节奏划分为“一囊/书重/百余斤”,重音放在“重”字上,突出行囊的沉重。第二句节奏划分为“邮吏/宁知/去计贫”,重音放在“宁知”上,读出反问的语气。第三句节奏划分为“莫讶/偏吟/望乡句”,重音放在“偏吟”上,突出思乡的情态。第四句节奏划分为“明朝/便见/岭南人”,重音放在“便见”上,读出复杂的期待与怅惘交织的情绪。诵读时语速不要过快,留出情绪表达的空间。
基础句式仿写指导
本诗的“莫讶偏吟望乡句,明朝便见岭南人”采用了“莫讶+行为+原因”的句式结构,逻辑清晰,情感表达直白。仿写时可以先提出一个容易让他人讶异的行为,再点明行为背后的原因,让表达更有层次感。比如可以仿写为“莫怪我频频回头望,家山就在白云那一端”,也可以仿写为“莫讶我独爱秋夜月色,故园的月也是这般明亮”。仿写时不需要追求辞藻华丽,贴合真实情感即可,很容易写出自然流畅的句子。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“莫讶偏吟望乡句,明朝便见岭南人”适合用在表达思乡之情的记叙文中。比如写自己外出求学临近假期时的心情,可以引用这两句诗表达迫切想要回家的情绪。也可以用在描写异乡漂泊的散文中,表达对故乡的思念与即将进入新环境的复杂心绪。引用时不需要额外加太多注释,读者很容易就能理解诗句传递的情感,能够为文章增加文化底蕴。
关联知识图谱
《度大庾岭》(宋之问)同主题
宋之问的《度大庾岭》也是途经大庾岭时所作的羁旅思乡诗,和本诗创作地点相同,核心情感都是思乡之情,是唐代岭南羁旅诗的代表作品。两首诗都反映了古人途经大庾岭时的典型心绪,具有很高的参照阅读价值。

名句 CLASSIC LINES

莫讶偏吟望乡句,明朝便见岭南人
这两句是本诗的核心名句,以直白的语言道出羁旅之人的思乡情态,语浅情深。

标签 TAGS

作者 POET

蒋吉
存世诗作15首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待