七言歌行

姜宣弹小胡笳引歌

雷氏金徽琴,王君宝重轻千金。

三峡流中将得来,明窗拂席幽匣开。

朱弦宛转盘凤足,骤击数声风雨回。

哀笳慢指董家本,姜宣得之妙思忖。

泛徽胡雁咽萧萧,绕指辘轳圆衮衮。

吞恨含情乍轻激,故国关山心历历。

潺湲疑是舞䴙鹈,砉𬴃如闻发鸣镝。

流宫变征渐幽咽,别鹤欲飞猿欲绝。

秋霜满树叶辞风,寒雏坠地乌啼血。

哀弦已罢春恨长,恨长何如怀我乡。

我乡安在长城窟,闻君肤奏心飘忽。

何时窄袖短貂裘,胭脂山下弯明月。

基础信息 BASIC

词牌七言歌行
情感思乡 · 贬谪 · 赞美
创作背景
元稹贬谪三峡期间听琴所作
本诗作于唐元和年间元稹被贬谪至三峡区域任职时期,诗人偶遇琴师姜宣弹奏唐代琴师董庭兰所传的《小胡笳》琴曲,被哀婉的琴音触动深切的思乡情绪,因此创作此诗记录听琴感受,学界对该创作动因无争议。
源流与释义
情感 · 解读
全诗核心情感分为两个层级,第一层是对琴师姜宣精湛琴艺的由衷赞赏与折服,第二层是由哀婉琴音触发的贬谪异乡的羁旅愁绪,以及对故土的深切怀念,情感层层递进,真切动人,是唐代抒情诗的典型情感结构。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
雷氏金徽琴指唐代蜀中雷氏家族所制的名琴,金徽是琴上用黄金制作的音位标识,是名贵古琴的象征。董家本指唐代著名琴师董庭兰整理的《胡笳》琴曲谱本。䴙鹈是一种水鸟,游动时发出的水声非常轻柔。砉𬴃形容动作迅速时发出的清脆声响。鸣镝就是古代的响箭,射出时会发出尖锐的声音。金徽琴在唐代是贵族和文人追捧的珍贵艺术品。董庭兰是盛唐时期最负盛名的琴师之一。这些字词是理解本诗内容的基础。
逐句白话释义
雷家制作的镶着金徽的名贵古琴,王君把它看得比千两黄金还要贵重。这张琴是他从三峡一带带回来的,在明亮的窗户边掸干净坐席,打开了装琴的幽黑匣子。朱红色的琴弦绕着凤凰形状的琴轸,快速弹奏几声就像风雨袭来的声响。用慢指弹奏哀婉的胡笳曲是董家传下来的谱本,姜宣得到后用心琢磨掌握了其中的妙处。泛音弹出的调子就像胡雁在寒风中呜咽,手指在弦上转动就像辘轳圆转流畅。曲调里含着愁恨情意,忽然变得轻快激越,让人清晰地想起故乡的关山河流。舒缓的水声就像䴙鹈在水面游动,清脆的声响就像射出了响箭。宫调变作征调渐渐变得幽咽,就像离别在即的鹤要飞走,猿猴哀鸣得快要断气。秋霜落满了树叶,叶子被风吹落,寒冷的幼鸟从树上掉下来,乌鸦哭得流出了血。哀伤的琴弦停止弹奏后,春日的愁绪还很长,再长的愁恨也比不上我怀念故乡的心情。我的故乡在哪里呢?就在长城脚下的水窟边,听到你弹奏的曲子,我的心早就飘回了故乡。什么时候我能穿着窄袖的短貂裘,在胭脂山下的明月中弯弓射箭呢?
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人听琴师姜宣弹奏《小胡笳》琴曲的全过程。开头先介绍了弹奏所用的古琴的名贵来历,为后面的精彩演奏做铺垫。接着详细描写了姜宣弹奏琴曲的过程,用各种常见的自然声响和场景来描摹不同阶段的琴音特点,让读者仿佛能亲耳听到美妙的琴音。最后写琴音结束后,诗人被哀婉的曲调触发了贬谪在外的思乡之情,表达了对故乡的深切思念,以及想要回到故土建功立业的愿望。整首诗将描摹音乐和抒发情感完美结合,是唐代描写音乐的经典诗作。整首诗语言通俗易懂,情感真挚饱满,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
长江三峡地理特征地理学
长江三峡是长江上游瞿塘峡、巫峡、西陵峡的总称,西起重庆奉节白帝城,东至湖北宜昌南津关,全长193千米,峡谷两岸山势陡峭,水流湍急,自古以来就是交通不便的偏远地区。唐代时三峡区域是朝廷安置贬谪官员的常用地点,很多被贬官员都曾在三峡留下诗作。三峡独特的地貌特征也成为古典诗词中常见的偏远意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要稍慢,语气要跟着描写的琴音变化而调整。开头介绍古琴的部分要用平缓的语气,节奏稍慢。描写弹奏琴音的部分,读描写急促琴音的句子时语速要稍快,语气要有力量,读描写舒缓哀婉琴音的句子时语速要放慢,语气要柔和。最后抒发思乡之情的部分,语气要低沉,带着淡淡的愁绪,节奏放慢,突出情感的厚重感。每句七字,按照“二二三”的节奏断句即可。诵读的时候要注意重音的落点,比如“轻千金”“风雨回”“心历历”“怀我乡”这些地方要加重语气,突出情感重点。
基础句式仿写指导
本诗中用常见的事物描摹抽象声音的句式非常值得仿写,比如“潺湲疑是舞䴙鹈,砉𬴃如闻发鸣镝”,结构是“声音感受+疑是/如闻+具体事物/场景”。仿写的时候可以先确定要描写的声音,比如雨声、风声、歌声等,然后找到和声音特点匹配的具体事物,按照这个结构组织句子即可。比如描写雨声可以写“淅沥疑是蚕食叶,滂沱如闻万马奔”,描写歌声可以写“婉转疑是莺出谷,高亢如闻鹤唳天”。这种句式可以把抽象的声音写得具体可感,增强文字的表现力。仿写的时候要注意前后两个句子的对仗工整,喻体要和声音的特点高度匹配,不能生硬拼凑。
核心名句写作应用
“哀弦已罢春恨长,恨长何如怀我乡”这一名句适合应用在表达思乡之情的各类写作场景中。比如写假期结束离开家乡的作文时,可以引用这句表达离开家乡的不舍;写驻外工作人员、海外游子的纪实文章时,可以引用这句表达他们对故土的思念;写古代贬谪官员的历史散文时,也可以引用这句来表现他们的羁旅愁思。使用的时候可以直接引用原句,也可以化用其中的情感表达,比如“热闹散后愁绪长,愁长何如怀我乡”,用来表达聚会结束后对家乡的思念。应用的时候要注意贴合语境,不能强行套用,要和上下文的情感基调保持一致。
关联知识图谱
《胡笳十八拍》同源艺术作品
本诗中弹奏的《小胡笳》琴曲源自东汉蔡文姬创作的《胡笳十八拍》,两者核心情感都包含思乡的愁绪,艺术上都属于胡笳主题的文艺作品,《胡笳十八拍》是本诗的核心典故来源。
董庭兰人物关联|历史关联
本诗中提到的“董家本”就是唐代琴师董庭兰整理的胡笳琴曲谱本,董庭兰是盛唐时期最负盛名的琴师,对唐代琴曲的传播做出了重要贡献,是本诗内容关联的核心历史人物。

名句 CLASSIC LINES

哀弦已罢春恨长,恨长何如怀我乡
这两句抒发了听琴结束后仍萦绕不去的深切思乡之情。

标签 TAGS

作者 POET

无名氏

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待