鲛红被

肱被当年仅御寒,青楼惯染血猩纨。

牙床舒卷鹓鸾共,正值窗櫺月一团。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感身世
创作背景
中晚唐乐籍女性咏物创作
本诗为中晚唐宣州乐籍女子史凤所作,是其咏青楼日常事物系列组诗中的一首,以贴身寝具为抒情载体,寄托个人身世际遇,是唐代少见的底层女性自我书写作品,创作时间约为公元8世纪末至9世纪初。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言绝句,全篇共四句,每句七字,格律严谨,是唐代近体诗的典型体裁之一,在唐代诗坛被广泛运用,适合短篇幅的抒情咏物创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为唐代底层乐籍女性对身不由己的生存状态的怅惘,对早年纯粹生活的怀念,以及热闹表象下的孤独感,情感克制内敛,具有普遍的人性共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 肱被:指宽大可覆盖手臂的厚被,又称臂衾,是古代常用寝具。2. 鲛红被:指传说中鲛人所织的红色丝质被子,这里指代工艺精美的红色锦被。3. 青楼:原指贵族女子居所,唐代以后多指代妓院。4. 血猩纨:指颜色像猩猩血一样鲜红的薄绸。5. 牙床:指镶嵌象牙装饰的精美卧床。6. 舒卷:指铺开和收起被子的动作。7. 鹓鸾:古代传说中凤凰一类的瑞鸟,这里代指一同就寝的恩客。8. 窗櫺:也作窗棂,指窗户上的格子框架。
逐句白话释义
1. 首句“肱被当年仅御寒”意为未入青楼前,这类被子仅用来抵御寒冷,暗指早年生活简单纯粹。2. 第二句“青楼惯染血猩纨”意为进入青楼后,这床红被常年沾染猩红色丝织品的气息,点出长期迎来送往的生活状态。3. 第三句“牙床舒卷鹓鸾共”意为精美的象牙床上,这床被子陪着诗人和不同恩客一同铺盖、收起。4. “鹓鸾”是对同寝之人的委婉指代,暗含诗人对这段关系的无奈自嘲。5. 第四句“正值窗櫺月一团”意为每当这时,窗外窗格上正悬着一轮浑圆的清冷月亮。6. 这句以景结情,未直接抒发情绪,却把怅惘藏在清冷月色里。7. 全诗语言平实,没有华丽辞藻,所有情绪都藏在平淡叙述中。8. 读者不需要专业知识就能感知到诗中蕴含的无奈与酸楚。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是唐代女诗人史凤的咏物作品,吟咏对象是自己日常使用的红色锦被。2. 诗人没有单纯描写被子的外观和功用,而是把人生经历寄托在对被子的描写里。3. 早年被子只是用来御寒,进入青楼后被子成了迎来送往生涯的见证者。4. 诗人通过被子前后用途的对比,暗含对自己命运变化的感慨。5. 结尾用一轮清冷圆月作结,烘托出热闹表象之下的孤独感。6. 全诗没有直接控诉遭遇,所有情绪都藏在平淡叙述里,读来格外动人。7. 作品也侧面反映了唐代青楼女子看似光鲜实则身不由己的生存处境。8. 是唐代女性创作中少见的直白书写个人际遇的咏物作品。
跨学科 · 是什么
唐代青楼文化社会学
1. 唐代的青楼是官方许可的娱乐场所,从业女子多隶属于乐籍,身份世代承袭,很难脱离。2. 唐代青楼不仅是娱乐场所,也是很多文人交游、宴饮的常用地点。3. 青楼女子大多需要学习诗词、歌舞、书画等技能,以此招待往来客人。4. 史凤作为唐代知名青楼诗人,本身具备很高的文化素养,才能写出这类意蕴深厚的诗作。5. 唐代乐籍制度下的青楼女子没有人身自由,婚姻和人生都无法自主选择。6. 本诗中描写的“惯染血猩纨”的状态,就是当时青楼女子日常迎来送往生活的真实写照。7. 这种生存状态也让很多唐代青楼诗人的作品里都带有挥之不去的身世怅惘。8. 这类作品也为我们了解唐代的社会风俗提供了非常珍贵的第一手资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时整体语气要平缓低沉,不要过于激烈。2. 第一句“肱被/当年/仅御寒”按二二三节奏断句,“仅”字稍作重读,突出早年生活的简单。3. 第二句“青楼/惯染/血猩纨”,“惯”字稍作停顿,读出其中的无奈感。4. 第三句“牙床/舒卷/鹓鸾共”,节奏可以稍快一点,读出日常场景的平淡感。5. 第四句“正值/窗櫺/月一团”,语速要放慢,“月一团”三个字读得轻一点,拉长尾音。6. 整首诗的情感是内敛的,不需要刻意放大悲伤情绪,平淡叙述更有感染力。7. 诵读时可以想象清冷月光洒在窗棂上的场景,更容易带入情感。8. 整首诗的诵读时长控制在20秒左右为宜。
基础句式仿写指导
1. 本诗采用托物言志的写法,仿写时可以先选一个自己常用的日常物品作为写作对象。2. 第一句可以先写这个物品原本的普通用途,对应本诗的起句。3. 第二句可以写这个物品现在的使用场景,对应本诗的承句。4. 第三句可以写这个物品和自己相关的具体生活场景,对应本诗的转句。5. 第四句可以用一个相关的景物来收尾,寄托自己的情绪,对应本诗的合句。6. 仿写时不需要追求华丽的辞藻,用平实的语言写出真实感受即可。7. 比如可以写自己常用的旧书包:“书包昔日只装书,今伴通勤挤地铁。”8. 再对应写出后两句,就能完成一首简单的托物言志小诗。
名句日常写作应用
1. “牙床舒卷鹓鸾共,正值窗櫺月一团”适合用在描写静谧夜晚场景的写作里。2. 当你想要描写夜晚独处或和他人共处的温馨又略带怅惘的场景时,可以引用这句诗。3. 比如写家居生活散文时,可以写:“收拾好床铺躺下,窗外月光正盛,忽然想起古人的诗句‘牙床舒卷鹓鸾共,正值窗櫺月一团’,心头涌上一阵淡淡的暖意。”4. 这句诗也适合用在古代题材小说里,用来烘托室内氛围。5. 还可以用在表达对平静生活向往的随笔里,突出月色下的安宁感。6. 引用时不需要做过多解释,诗句本身的意境就能很好地烘托氛围。7. 这句诗还可以作为描写中秋月夜场景的补充素材,增添文化底蕴。8. 日常发朋友圈记录夜晚的美好时,也可以配上这句诗,显得更有文采。
关联知识图谱
史凤《锁莲灯》同主题
1. 《锁莲灯》是史凤咏青楼事物系列组诗中的另一首作品,吟咏对象是青楼里的灯。2. 两首诗都采用托物言志的写法,把身世之感寄托在日常物品的描写里。3. 两首诗的风格都平淡内敛,情绪藏而不露,是史凤作品的典型风格。4. 两首诗都被收录在中华书局版《全唐诗》第八百零二卷中。5. 两首诗都是了解史凤创作风格和唐代青楼女子生存状态的重要材料。6. 这组咏物诗一共有七首,除了《鲛红被》《锁莲灯》之外,还有《传香枕》《卖残牡丹》等作品。7. 阅读同系列的其他作品可以帮助我们更全面地理解史凤的创作心境。8. 这类作品也是唐代女性文学中非常有特色的组成部分。

名句 CLASSIC LINES

牙床舒卷鹓鸾共,正值窗櫺月一团
本诗核心名句,以枕席场景与窗外清冷圆月的对照,暗含热闹表象下的孤独感,以景结情,余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

史凤

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待