同薛员外谊久旱感怀寄兼呈上杨使君
皇天鉴不昧，愐想何亢极。
丝雨久愆期，绮霞徒相惑。
阴云舒又卷，濯枝安可得。
涸井不累瓶，干溪一凭轼。
赤地芳草死，飙尘惊四塞。
戎寇夜刺闺，民荒岁伤国。
赖以王猷盛，中原无凶慝。
杨公当此晨，省灾常旰食。
独感下堂雨，偏嘉越境域。
秋郊天根见，我疆看稼穑。
请回云汉诗，为君歌乐职。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感家国情怀 · 忧国忧民
创作背景
大历年间抚州旱灾
本诗作于唐代宗大历二年（公元767年），诗人时任抚州刺史，属地遭遇严重伏旱，地方长官杨使君组织抗旱后降雨，诗人与友人薛谊有感而作，呈送杨使君。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，简称五古，属于古体诗范畴，起源于汉魏乐府，格律自由，不限篇幅，押韵灵活，是唐代现实主义诗歌常用的体裁。本诗完全符合中唐五古的创作规范，风格质朴写实。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四个层次：一是对久旱灾情的忧虑，二是对甘霖普降的欣喜，三是对杨使君勤政恤民的赞颂，四是对国泰民安的期盼，历代解读无核心争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
愐想指遥想、揣度，是唐代文人常用书面语。亢极特指旱情发展到极致的状态。愆期原指错过约定时间，诗中形容降雨迟迟未到。濯枝指雨水浇灌树枝，是古代对降雨滋润作物的常用表述。涸井就是干涸的水井，说明旱情已影响居民日常取水。飙尘指狂风卷起的沙尘，是旱灾时常见景象。旰食指官员忙于政事到很晚才吃饭，是形容官员勤政的固定表述。稼穑泛指农业生产，是古代民生的核心基础。凶慝指凶恶的灾害、叛乱，诗中代指影响社会稳定的动荡因素。
逐句白话释义
上天的明察不会有偏差，可谁能想到旱情竟然严重到了极点。本该落下的细雨迟迟没有到来，空中的绮丽云霞只能空自让人迷惑。天上的阴云展开又卷了回去，想要雨水浇灌树枝怎么可能实现呢。水井已经干涸，连一瓶水都打不上来，溪边的土地干得可以直接在上面行车。土地寸草不生，芳草都枯死了，狂风卷着尘土让四方都受到惊扰。外敌趁夜侵扰边境，百姓饥荒年成不好损伤了国家的根本。仰仗着朝廷的方略兴盛，中原地区没有出现大的动荡。杨使君在这个时候，为了察看灾情常常忙到很晚才吃饭。令人感动的是雨水偏偏越过地界降到了我们这里，郊外的秋天可以看到作物顺利生长，大家都在察看农事。请允许我一改《云汉》诗里的忧怨调子，为您歌唱您勤于职守的功绩。
核心主旨概括
这首诗围绕久旱逢雨的事件展开创作。开篇先描写了久旱无雨的严重灾情，展现了灾荒对百姓生活和国家稳定的影响。中间部分肯定了朝廷的治理得当，避免了灾年出现动荡。重点赞颂了杨使君勤政恤民，积极组织抗旱救灾的行为。最后表达了降雨之后百姓的喜悦，以及对杨使君的感激之情。全诗基调从忧虑转向欣喜，充满了现实主义色彩。体现了诗人关心民生疾苦、期盼国泰民安的家国情怀。整首诗没有过多的艺术修饰，内容写实直白，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
伏旱灾害特征地理学
诗中描写的旱情是亚热带季风气候区常见的伏旱灾害。伏旱一般发生在每年的7到8月，此时受副热带高压控制，容易出现长时间高温少雨的情况。旱情严重时会导致土壤含水量极低，地表植被因为缺水大面积死亡。缺少植被固定的地表土壤容易被大风卷起，形成扬尘天气。古代农业生产完全依赖自然降水，旱灾对农业的打击是毁灭性的。抚州地区当时多丘陵，灌溉设施不够完善，面对旱灾的抵御能力较弱。长期旱灾不仅会影响农业生产，还会导致居民饮水困难，甚至引发社会动荡。诗中描写的“涸井不累瓶，干溪一凭轼”正是旱灾导致饮水困难的真实写照。降雨之后土壤墒情得到缓解，农业生产才能恢复正常。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言古诗，诵读时每句的节奏可以按照“二三”的方式断句。开头描写灾情的部分语气要低沉舒缓，体现出忧虑的情绪。读到“赤地芳草死，飙尘惊四塞”的时候，语气可以稍重，突出灾情的严重。描写杨使君勤政的部分，语气要转为平实庄重，体现出敬重的态度。读到降雨之后的内容时，语气要变得明快，体现出喜悦的情绪。结尾的抒情部分，语气要真诚恳切，体现出感激和赞颂的情感。全诗整体语速不宜过快，要突出古体诗厚重质朴的特点。诵读时可以适当加重每句第二个字和第五个字的读音，增强节奏感。
句式仿写指导
本诗善用白描手法描写现实场景，仿写时可以学习这种直白写实的风格。可以模仿“赤地芳草死，飙尘惊四塞”的句式，用两个并列的短句描写某一景象的特征。首先确定要描写的场景，比如暴雨、大雪等极端天气的景象。前一句可以写静态的景象，后一句写动态的景象，形成动静结合的效果。用词要尽量简洁平实，不需要过多的修饰性词语。比如描写暴雪的场景，可以仿写为“千里寒冰结，狂风卷雪来”。仿写时要注意上下句的对仗，虽然古体诗对仗要求不高，但整齐的句式会更有表现力。写完之后可以多读几遍，调整用词，让句子更符合场景的特点。
名句应用指导
“赤地芳草死，飙尘惊四塞”这句诗适合用来描写严重的自然灾害场景。在写和灾害相关的记叙文、说明文的时候都可以引用这句诗。比如描写旱灾、沙尘暴等灾害的文章里，引用这句可以增强文字的表现力。也可以用在对比类的文章里，用来反衬现在防灾减灾能力的提升。比如在写我国现代农业发展的文章里，可以用这句诗描写古代旱灾的惨状，对比现在完善的灌溉体系和防灾体系，突出社会的进步。引用的时候要注意场景贴合，不要用在和灾害无关的内容里。引用时可以直接用原句，也可以稍微改动，符合现代文的表达习惯。这句诗的画面感很强，引用之后能让读者更直观地感受到灾害的严重程度。
关联知识图谱
《诗经·大雅·云汉》同典故
《云汉》是《诗经·大雅》中的经典篇目，创作于西周周宣王统治时期。全诗的核心内容是描写当时严重的旱灾灾情，表达了统治者对灾荒的忧虑和祈雨的诚意。本诗结尾处明确提到“请回云汉诗”，直接引用了《云汉》的相关典故。两首作品都属于现实主义的灾害题材诗作，核心都围绕旱灾对民生和国家的影响展开。《云汉》的整体情感基调是忧虑焦灼，充满了对灾情的担忧和对上天的祈祷。本诗创作于久旱逢雨之后，整体情感基调是欣喜放松，充满了对未来的期盼。作者所说的“回云汉诗”就是指要反转《云汉》的忧愤基调，改成欢快的赞颂调子。这个典故的使用让本诗的情感表达更有文化底蕴，也强化了灾情描写的历史厚重感。两首诗跨越千年形成呼应，共同反映了古代中国旱灾频发的历史现实。
名句 CLASSIC LINES
赤地芳草死，飙尘惊四塞
本句用白描手法直观展现灾荒惨状，画面感极强，历代评注均赞其写实真切。
标签 TAGS
作者 POET
皎然 730-799
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待