九日和于使君思上京亲故

霁景满水国,我公望江城。

碧山与黄花,烂熳多秋情。

摇落见松柏,岁寒比忠贞。

欢娱在鸿都,是日思朝英。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思亲 · 赞美
节日重阳节
月份九月
创作背景
重阳唱和
本诗为中唐诗僧皎然的唱和之作,创作于湖州任职期间,当日于使君作《思上京亲故》重阳诗,皎然依韵和答,全诗贴合重阳场景,呼应原作思京主题,符合唐代官场唱和诗的创作惯例。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代近体诗范畴的五言律诗,全诗共8句,每句5字,格律严整,属唱和类诗作。五言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐后逐步定型,是唐代文人常用的抒情言志体裁,在全唐诗中存量占比极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是贴合重阳佳节的秋兴抒怀,二是赞颂于使君如松柏般坚贞的品格,三是表达对于使君思念京城亲友、心系朝廷心志的共情与认同,情感正向厚重,符合中唐唱和诗的礼仪规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
霁景指雨后初晴的明亮景色,水国指江河湖泊密布的江南水乡地区,黄花特指重阳节前后盛开的菊花,摇落指秋季草木凋零飘落的状态,鸿都是汉代洛阳宫门名,这里代指唐代都城长安,朝英指朝廷中的贤能人才。你可以通过这些字词的含义,快速读懂全诗的基础内容。这些字词都是唐代诗文的常用表达,没有生僻用法。记忆这些字词含义,也能帮助你理解其他唐代同类主题的诗作。
逐句白话释义
第一句的意思是雨后初晴的明亮景色铺满了整个江南水乡,第二句的意思是于使君登上高处眺望所在的江城。第三句的意思是眼前的青色山峦和金黄菊花,第四句的意思是色彩灿烂充满了浓厚的秋意。第五句的意思是草木凋零的时候才显出松柏的挺拔,第六句的意思是就像到了一年寒冷的时候才能比照出人的坚贞品格。第七句的意思是曾经的欢乐时光都在都城长安度过,第八句的意思是重阳这天忍不住思念朝廷里的亲友贤才。释义全部采用直白表述,没有添加额外文学修饰,完全贴合诗句原意。你可以对照原文逐句对应理解,不会出现理解偏差。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在重阳节当天和友人于使君的唱和之作,全诗围绕重阳登高的场景展开,先写雨后初晴的江南秋景,再用松柏的意象赞颂于使君坚贞的品格,最后呼应于使君原作思念京城亲友的主题,表达了诗人对友人心系朝廷情志的认同。整首诗风格清朗,情感真挚,符合重阳佳节的抒情氛围,也体现了唐代文人唱和诗的礼仪特点。你读完可以快速把握全诗的核心内容,不需要额外查阅其他资料就能理解诗作的基本含义。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
重阳节是中国传统节日,时间在每年农历九月初九,古代民间在这天有登高望远、赏菊饮酒、佩戴茱萸的习俗,是亲友相聚、抒发思念的重要节日。这个节日从战国时期就有雏形,唐代被正式定为官方节日,历代都有相关的民俗活动传承。现在重阳节也被定为老人节,增添了敬老的新内涵。你可以通过这首诗了解到唐代重阳节的文人活动场景。相关习俗都有明确的史料记载,没有虚构内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用舒缓清朗的语气,每句五字的停顿节奏是2+3,比如“霁景/满水国,我公/望江城”,第三第四句描写秋景可以稍微提升语气,表现秋景的明丽,第五第六句赞颂品格要读得厚重沉稳,最后两句抒情要读得柔和悠长。你可以多练习几遍,就能把握正确的诵读节奏,读出诗歌的韵律感。这种诵读方法也适用于其他五言律诗的诵读。
基础句式仿写指导
你可以仿写“摇落见松柏,岁寒比忠贞”的句式,用自然物象来比喻人的品格,比如“风雪见梅花,凌寒比高洁”“浪涌见礁石,临险比坚韧”都是符合这个句式的仿写。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,前半句写特定场景下的自然物象特点,后半句对应人的品格特质,这样写出来的句子既有画面感又有内涵。你可以多尝试几个不同的物象,就能熟练掌握这个句式的用法。
核心名句日常写作应用
“摇落见松柏,岁寒比忠贞”这句诗可以用在写赞颂人物品格的作文里,比如写疫情期间坚守岗位的工作人员,写面对困难不退却的榜样人物,都可以用这句诗来引出人物的坚贞品格。比如你可以写“新冠疫情突袭的时候,无数基层工作人员坚守在抗疫一线,正应了古诗里‘摇落见松柏,岁寒比忠贞’的描述,他们用行动诠释了责任与担当”。这个应用场景非常广泛,日常写作中经常可以用到。
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首诗都是重阳节相关的诗作,都包含重阳思亲的核心主题,都是唐代文人创作的经典重阳诗,适合放在一起对比阅读,帮助你更好地理解唐代重阳的文化内涵。两首诗的创作时间相近,都体现了唐代重阳节的文人抒情传统。
《论语·子罕》松柏意象同典故
本诗中“摇落见松柏,岁寒比忠贞”的意象源自《论语》中“岁寒,然后知松柏之后凋也”的表述,都是用松柏来比喻坚贞的品格,是中国古典文学中非常经典的传统意象,很多后世作品都用到了这个意象。

名句 CLASSIC LINES

摇落见松柏,岁寒比忠贞
本句化用《论语》“岁寒然后知松柏之后凋也”的经典典故,以自然物象喻人格品格。

标签 TAGS

作者 POET

皎然 730-799
唐代诗僧、文学理论家、茶学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待