同李中丞洪水亭夜集

佳人但莫吹参差,正怜月色生酒卮。

山公取醉不关我,为爱尊前白鹭鹚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感宴饮 · 闲适
创作背景
大历年间江南宴集
本诗为唐代诗人顾况所作,创作于大历年间诗人任职江南时期。当时诗人与同僚李中丞同游绍兴洪水亭,夜中宴集赏景,即兴创作此诗。本次宴集为官员公余的私人雅集,没有公务属性,是唐代文人常规的社交休闲活动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言绝句。全诗共四句,每句七字,格律规范,是唐代文人宴饮酬唱类作品的典型体裁。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,因篇幅短小、节奏明快,常用于即兴抒怀、宴集应答场景。这类体裁在唐代文人社交活动中应用极为广泛,兼具文学性与社交实用性。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人与同僚夜集宴饮时的闲适洒脱意趣,既包含对月色入酒清美景致的喜爱,也有对自在随性宴饮氛围的享受,没有世俗应酬的拘束,尽显文人清雅疏朗的心境。整体情感基调明快轻松,没有愁思或讽喻色彩,是典型的即景抒怀类作品的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
参差指古代的排箫乐器,由多根竹管编排而成,音色清越。酒卮就是古代盛酒的酒杯,一般为陶瓷或青铜材质。山公在这里代指本次宴集的主人李中丞,借用了魏晋名士山简爱喝酒的典故。白鹭鹚就是常见的水鸟白鹭,羽毛雪白,常栖息在水边。这些字词都是唐代诗歌中的常用表述,没有生僻含义。大家只要理解了这几个字词的意思,就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,旁边的佳人请不要吹奏排箫了。第二句的意思是,我正喜爱这月色洒落在酒杯里的美妙景致呢。第三句的意思是,主人李中丞想要喝得酩酊大醉,和我没有关系。第四句的意思是,我只是喜爱这酒杯前停着的白鹭而已。释义全部采用直白的口语表述,没有添加额外的文学修饰,大家可以直接对应原文理解。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人和友人李中丞一起在洪水亭夜饮聚会的场景。当时月色正好,倒映在酒杯里,旁边还有白鹭停留,氛围十分闲适。诗人不想听音乐,只顾着欣赏眼前的清美景致,也不在意主人喝多少酒,只享受自己当下的愉悦心情。整首诗没有复杂的内容,就是记录了一次普通的文人雅集的轻松时刻,表达了诗人随性自在的心境。大家读完很容易就能感受到其中轻松愉快的氛围。
跨学科 · 是什么
白鹭的生物特征动物学
大家平时在水质较好的湖边、河边都能见到白鹭的身影。白鹭浑身雪白的外形很符合中国传统文人的审美,所以经常会出现在古典诗词当中,用来代表清雅的意境。这首诗里的白鹭就停在宴饮的亭子旁边,说明当时洪水亭周边的生态环境非常好。大家也可以在生活中多观察这种鸟类,就能理解诗人为什么会喜爱它了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语气要轻快放松,符合诗歌闲适的基调。第一句“佳人但莫吹参差”可以稍作停顿,读出劝阻的轻柔语气。第二句“正怜月色生酒卮”语速要更慢一点,读出欣赏景致的沉醉感。第三句“山公取醉不关我”可以读得洒脱一点,带点随性的感觉。第四句“为爱尊前白鹭鹚”要读出轻柔的喜爱感。大家可以多读几遍,慢慢体会其中的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里“正怜XX生XX”的句式,用来写生活中观察到的美好小场景。比如我们可以写“正怜花影落窗台”,就是写喜爱花影落在窗台上的景致。也可以写“正怜星光落湖面”,写星光倒映在湖面上的样子。这种句式不需要复杂的辞藻,只要写出你喜欢的具体场景就可以,非常容易上手。大家平时写周记或者小作文的时候都可以尝试使用。
核心名句日常写作应用
“佳人但莫吹参差,正怜月色生酒卮”这句诗,大家可以在写和朋友小聚、赏月、野餐这类轻松的场景时使用。比如你写和朋友在湖边露营赏月的作文,就可以写“此刻湖面风平浪静,月光洒在我们带来的果酒杯里,忽然就懂了古人‘佳人但莫吹参差,正怜月色生酒卮’的心情”。这句诗能瞬间提升你作文的氛围感,用起来也非常贴合场景,不会显得生硬。大家平时写这类主题的作文都可以用。

名句 CLASSIC LINES

佳人但莫吹参差,正怜月色生酒卮
该句以极简的笔触勾勒出夜宴赏景的清美意境,将月色倒映在酒杯中的动态感刻画得极具灵气,没有堆砌辞藻却尽显雅致。

标签 TAGS

作者 POET

皎然 730-799
唐代诗僧、文学理论家、茶学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待