送张彝归长沙

鸳鹭指鸳鸯和鹭鸟，这两种鸟飞行时排列整齐，古代用来比喻朝堂上的百官行列。俦是同类、同辈的意思，鸳鹭俦在这里指朝堂官员的群体，诗句里是说早就听说张彝才华很高，以为他已经在朝为官了。

策名就是把自己的名字登记在官府的名册上，古代指正式出仕做官。诗句里说张彝做官的时候从不贪图不合理的晋升，一直坚守自己的原则，是对他为官品格的肯定。

早就听说你有凌云的才华，以为你早就位列朝堂官员之中。直到我们都头发花白才第一次相遇，你还在沧江边漂泊游历。你出仕为官从不贪图苟且晋升，心境恬淡看轻世俗的欲望。你一直遵守远游的准则，心中还怀着治理天下的谋略。一片孤帆背着风离开水渚，要跋涉万里回到湘江边的故乡。送别的时候望着荆楚之地堆积的云层，你的归乡之心就像汉水一样连绵不绝。你一路上会采摘盛放的兰苕，撑着桂木船桨思绪悠长。我向来是没有世俗机心的出家人，这次却为你生出了浓浓的离愁。

这首诗是诗僧皎然送给归乡友人张彝的送别作品，前半部分叙述了二人的相识过程，赞许了张彝淡泊名利、胸有大志的高洁品格，后半部分描写了送别时的场景，抒发了诗人对友人的不舍之情，情感真挚自然，没有刻意的悲苦渲染。