送柳淡扶侍赴洪州

第一，“中林”指山林之中，这里代指诗人隐居的杼山。第二，“夙心期”指早就约定好的共同隐居的心愿。第三，“青緺”是古代官吏系印用的青色绶带，这里代指柳淡的官身身份。第四，“黄鹤辞”指辞别隐居的山林，古代常以黄鹤指代隐逸之士。第五，“江湄”指江边、河岸地带。第六，“乱丝”表面指柳树的枝条，暗指纷乱的离愁。第七，“扶侍”指侍奉双亲的行为。第八，“洪州”是唐代地名，即今江西南昌。第九，“远涉”指长途跋涉远行。第十，“离魂”指诗人因送别而生的缥缈不舍的思绪。

第一句：我之前已经和你约定，在山林里做相伴的师友。第二句：没想到这个早就想好的心愿，突然就被阻碍没法实现了。第三句：你因为看重自己的官吏身份，打算前去赴任。第四句：特意来和我这个隐居的人道别。第五句：你年纪轻轻要去很远的地方，路上一定要小心。第六句：这世间的事理复杂，你可不要被人欺骗了。第七句：你就要坐着孤舟在烟雨中出发了。第八句：早晚之间就能走过千里的路程。第九句：我不舍的思绪一直跟着你到天的尽头。第十句：以后我们只能隔着遥远的江边互相眺望了。第十一句：江南两岸长着数不清的柳树。第十二句：春风吹过，把柳条吹得像纷乱的丝线一样。

这首诗是诗人皎然送给即将远行的友人柳淡的赠别诗。诗人先是说自己和友人原本约定一起隐居，结果友人要去洪州侍奉双亲，这个约定没法实现了。接着诗人叮嘱友人年纪轻轻出门远行，一定要注意安全，提防世道的险恶。然后诗人想象友人坐着孤舟在烟雨中赶路的样子，说自己的思绪会一直跟着友人走。最后诗人借春天被风吹乱的柳丝，来抒发自己内心纷乱的不舍之情。整首诗没有华丽的辞藻，所有情感都非常真挚自然。