同颜使君清明日游因送萧主簿

谁知赏嘉节,别异忽相和。

暮色汀洲遍,春情杨柳多。

高城恋旌斾,极浦宿风波。

惆怅支山月,今宵不再过。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感送别 · 闲适
节日清明节
创作背景
清明游赏送别即兴创作
本诗为唐代诗僧皎然所作,创作于清明日陪同湖州刺史颜真卿游赏期间,恰逢送别同僚萧主簿,触景生情即兴创作,学界普遍考证创作时间为大历年间皎然与颜真卿交游时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐,是唐代古典诗歌的核心体裁之一,历代创作成果丰富,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是清明春日陪同友人游赏的愉悦闲适之情,二是送别萧主簿的不舍与怅惘之意,两种情感自然交织,哀而不伤,符合古典诗歌的抒情传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
颜使君是对颜姓州级行政长官的尊称,这里指湖州刺史颜真卿。主簿是古代各级主官属下掌管文书的佐吏。汀洲指水中小块平地。旌斾是古代官员出行时的仪仗旗帜。极浦指遥远的水滨。支山指今湖州境内的支硎山。通篇没有生僻通假字,古今异义较少,易于理解。
逐句白话释义
谁能想到我们正在赏玩清明佳节,忽然就遇上了送别友人的场合。暮色笼罩了所有的水中小洲,春日的情思随着繁茂的杨柳不断滋生。高大的城郭似乎也留恋着远行的仪仗旗帜,遥远的水滨夜里会有风波动荡。我对着支山上的月亮满心惆怅,今晚它再也不会照到我们一同欢聚的场景了。释义完全贴合原文语义,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗围绕清明日游赏与送别两件事展开,先点出偶遇送别的场景,再描写沿途所见的江南春日暮色景色,最后抒发送别友人的不舍惆怅之情。全诗内容简单明晰,情感真挚自然,没有晦涩的表达,普通读者很容易理解其中的内涵。
跨学科 · 是什么
清明节游春习俗民俗学
清明节除了祭祀扫墓之外,自古就有游春踏青的传统习俗。唐代时期清明游春十分盛行,普通百姓和文人雅士都会在清明期间出门游玩,欣赏春日景色,是当时十分普及的节日活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓,首联语调稍显明快,读出偶遇送别的意外感。颔联语调轻柔放缓,读出春日景色的柔美之感。颈联语调稍沉,读出离别的氛围感。尾联语调放轻放缓,读出惆怅的情绪。每句五字的断句为2-3结构,比如“暮色/汀洲遍,春情/杨柳多”,便于读出韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“暮色+景物+状态,春情+意象+特征”的句式,用来描写不同季节的景色。比如仿写秋景可以写“秋光枫林染,秋思桂香浓”,既贴合句式结构,又能表达对应的季节氛围。仿写时注意前后句对仗工整,意境协调即可。
核心名句写作应用
“暮色汀洲遍,春情杨柳多”可以用来描写江南春日暮色的景色,适合用在写景作文、游记散文中。比如写春日去江南水乡游玩的作文时,可以引用这句诗来引出对暮色下江南水景的描写,增添文章的文学色彩。也可以用在描写春日送别场景的文章中,烘托离别的氛围。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
两首诗都是春日送别友人的作品,都借助春日景色烘托送别时的不舍情绪,情感真挚动人,都是唐代送别诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

暮色汀洲遍,春情杨柳多
该句以白描手法勾勒出春日暮色下汀洲遍布、杨柳依依的江南春景,情景交融。

标签 TAGS

作者 POET

皎然 730-799
唐代诗僧、文学理论家、茶学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待