京口送卢孟明还扬州
萧萧北风起，孤櫂下江𣸣。
暮客去来尽，春流南北分。
萋萋御亭草，渺渺芜城云。
相送目千里，空山独望君。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 送别
创作背景
中唐京口送别创作
本诗创作于中唐大历年间，创作动因是诗人在京口渡口送别友人卢孟明返回扬州，属于唐代江南文人交游唱和的典型创作场景，目前学界对创作时间无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，体裁成熟于初唐时期，是唐代主流的抒情诗体裁之一。全篇共八句四十字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合固定格律规范，历代文体地位仅次于七言律诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，首先是春日江畔送别友人的不舍怅惘，其次是对友人归程的牵挂惦念，最后是友人离去后诗人独处的孤寂感，历代主流解读均认可其情感真挚淡远的特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
孤櫂指孤舟，櫂是船桨的古称，此处代指船只。江𣸣指江边、江岸。御亭是唐代位于今江苏丹阳附近的官方驿亭，供往来旅人休憩。芜城是扬州的古称，因南朝鲍照《芜城赋》得名。诗句中的字词均为唐代诗文常用表意，无生僻歧义。
逐句白话释义
萧瑟的北风刮了起来，友人的孤船顺着江岸向下游驶去。暮色里渡口的往来行人都走光了，春天的江水在这里分成南北两支。御亭边的春草长得茂盛浓密，扬州上空的浮云辽阔悠远。我望着你离去的方向望到千里之外，空旷的山间只剩下我独自望着你的背影。释义全部采用大白话表述，无文学化修饰。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了诗人在京口春日渡口送别友人卢孟明返回扬州的全过程。诗人从眼前所见的江景入手，逐步抒发送别友人的不舍与惦念之情。全诗没有浓烈的情绪宣泄，情感表达淡远真挚，符合皎然一贯的诗歌风格。内容覆盖了送别场景、归途景物、抒情收尾三个核心部分。
跨学科 · 是什么
京口与扬州的地理位置地理学
京口位于长江南岸，扬州位于长江北岸，两地隔江相望。长江流至镇江段时因河道地形出现明显的南北分流，是两地水路往来的必经通道。春日长江水量充沛，航运条件良好，是人员往来的高峰期。相关地理特征至今没有发生根本性变化。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是标准五言诗，每句采用二三断句的节奏诵读。前六句描写景物，诵读时语气保持平缓清晰。最后两句是抒情句，诵读时语速适当放缓，语气略带怅惘感。整体诵读节奏不需要过快，要符合诗歌淡远的情感基调。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“萋萋御亭草，渺渺芜城云”的叠词写景句式。仿写时先用叠词描摹景物的状态，再搭配具体的地名或景物名称。比如可以仿写为“萋萋河畔草，渺渺远山云”，能够快速营造出悠远的景物氛围。仿写难度较低，适合入门写作练习。
名句写作应用
核心名句“相送目千里，空山独望君”适合用在描写送别场景的作文结尾处。比如写春节后家人外出务工、好友去外地求学等场景时，用这句话收尾能够很好地表达出送别时的不舍与惦念。应用时不需要额外改动，直接引用即可达到良好的表达效果。
关联知识图谱
《送元二使安西》（王维）同主题
两首诗都是唐代经典送别诗，均采用借景抒情的手法表达送别友人的不舍之情。两首诗的情感都真挚淡远，没有过于浓烈的情绪宣泄，都是唐诗中送别主题的代表作品。适合放在一起对照阅读，理解唐代送别诗的常见风格。
名句 CLASSIC LINES
相送目千里，空山独望君
本句是本诗核心名句。
标签 TAGS
作者 POET
皎然 730-799
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待