妙喜寺逵公院赋得夜磬送吕评事

皎然 · 唐

一磬寒山至，凝心转清越。

细和虚籁尽，疏绕悬泉发。

在夜吟更长，停空韵难绝。

幽僧悟深定，归客忘远别。

寂历无性中，真声何起灭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感惜别 · 禅理 · 送别

创作背景

皎然送别友人即景赋作

本诗为中唐僧人皎然于大历年间在湖州妙喜寺逵公院，送别赴任的吕姓评事时，以「夜磬」为限定主题创作的赋得体赠别诗，创作背景学界无争议

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言古体诗，属于唐代新体古体诗范畴，不受近体诗格律严格限制，保留了古体诗自由抒情的特质，是唐代禅诗的典型体裁

情感 · 解读

本诗借夜磬意象抒发送别友人吕评事的淡然不舍与美好祝愿，同时融入佛教般若性空的禅理体悟，整体情感清寂冲淡，无世俗送别诗的悲戚感

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 夜磬指寺院夜间敲击的铜制法器，用于报时或辅助修行。2. 赋得是古代诗歌创作类型，指限定主题的应景创作。3. 评事是唐代大理寺官职，掌管刑狱审判事务。4. 虚籁指自然界的各类声响。5. 真声是佛教术语，指不带虚妄的本真之声。6. 寒山指秋夜寒凉的山林。7. 清越形容声音清亮悠扬。8. 定是佛教术语，指禅定的修行状态。9. 起灭指事物产生与消失的过程。10. 寂历形容空旷寂静的状态。

逐句白话释义

1. 一声磬音从寒凉的山林中传来。2. 凝神细听，音色愈发清亮悠扬。3. 细细的声响和自然风声融合渐渐消散。4. 稀疏的余音绕着山崖悬泉四处飘散。5. 在深夜里它的声响持续得格外长久。6. 停留在空中的余韵很难彻底断绝。7. 幽居的僧人听了悟到更深的禅定境界。8. 要归去的客人听了忘却了远别的愁绪。9. 在空旷无自性的本源状态中。10. 本真的声音哪里有什么产生和灭去的分别呢。

核心主旨概括

1. 这首诗是诗人在寺院送别友人时所作。2. 全诗围绕「夜磬」这一核心意象展开描写。3. 先描摹了夜磬声音清越悠长的特点。4. 再写夜磬声带给不同听者的感受。5. 最后从禅理角度解读磬声的本质。6. 既表达了送别友人时的不舍情谊。7. 也融入了诗人作为禅僧的佛学体悟。8. 整首诗风格清寂淡雅，没有世俗送别诗的悲伤情绪。9. 读者能从诗中感受到平和宁静的氛围。10. 也能体会到诗人淡泊通透的人生态度。

跨学科 · 是什么

秋冬夜长天文现象天文学

1. 诗中「在夜吟更长」指秋末冬初夜晚时长超过白天的现象。2. 这种现象是地球公转与黄赤交角存在导致的自然规律。3. 北半球秋冬季节太阳直射点移动到南半球，昼长缩短、夜长增加。4. 冬至日是北半球全年夜最长、昼最短的一天。5. 诗人创作时正值秋冬时节，所以能直观感受到夜晚格外漫长。6. 这种客观天文现象刚好契合送别时的清冷氛围。7. 普通人在秋冬季节也能明显感受到夜长的变化。8. 古代文人常以夜长烘托清冷、孤寂的情绪。9. 这一描写完全符合湖州地区秋冬的实际气候特点。10. 这类写实描写也是古典诗词的重要史料价值所在。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗整体诵读节奏要舒缓轻柔，速度不宜过快。2. 每句五言的断句采用「二三」结构，比如「一磬/寒山至」。3. 前四句描摹磬声，语气要轻，带凝神聆听的感觉。4. 第五六句写磬声悠长，读的时候尾音可适当拉长。5. 第七八句写僧人和归客的感受，语气要平和沉静。6. 最后两句讲禅理，要放缓语速，加重沉稳语气。7. 全诗整体情绪不要有太大起伏，保持清寂平和的基调。8. 诵读时可适当停顿，留给听众感受余韵的空间。9. 读名句「在夜吟更长，停空韵难绝」时速度要更慢。10. 这样才能读出本诗清幽淡远的意境。

句式仿写指导

1. 本诗「先写事物特点+再写人的感受」的结构非常适合仿写。2. 比如原句「一磬寒山至，凝心转清越」，先写磬声来源，再写听觉感受。3. 仿写时可先选一种熟悉的声音，比如雨声、风铃声、琴声。4. 第一句先写声音来源，比如「一雨梧桐落」。5. 第二句写听到声音的感受，比如「闲听觉爽清」。6. 也可以仿写「在夜吟更长，停空韵难绝」的对仗句式。7. 先写事物在特定环境下的状态，再写它的效果。8. 比如仿写「临风霜更劲，落地香未消」来描写菊花。9. 仿写时要注意前后句的逻辑关联，不要生硬凑句。10. 多练习这种句式，能有效提升写景抒情的文字表达能力。

名句写作应用

1. 名句「在夜吟更长，停空韵难绝」适合形容余味悠长的事物。2. 写文章提到好听的音乐、优秀的艺术作品时都可以引用。3. 比如写听古典音乐会的感受，就可用这句形容音乐的余韵。4. 也可以用来形容某个人的话语给你留下了深刻印象，久久难忘。5. 写回忆类文章时，可用来形容过去的美好记忆久久萦绕心头。6. 引用时不需要改动原句，直接引用即可。7. 引用时最好点明所形容事物和磬声的共同点。8. 比如「听完老艺术家的演唱，我真切体会到了『在夜吟更长，停空韵难绝』的意境」。9. 这句风格清雅，不适合用在太过热闹喜庆的场景里。10. 恰当引用能提升文章的文化底蕴，增强文字质感。

关联知识图谱

《送灵澈上人》同主题

1. 《送灵澈上人》是唐代诗人刘长卿的名作，同属禅门赠别诗范畴。2. 两首诗都是写在寺院送别友人的内容。3. 两首诗的风格都属于清寂淡远的类型。4. 都用到了寺院相关意象烘托氛围。5. 《送灵澈上人》以「青山独归远」写送别场景，和本诗意境高度相似。6. 两首诗都没有世俗送别诗的悲戚情绪，显得通透淡泊。7. 两首诗的作者都和皎然有交游，属于同一个文人圈子。8. 都是唐代山水隐逸诗的代表作品。9. 对比阅读两首诗可体会唐代禅意诗的共同特点。10. 两首诗都被选入各类唐诗选本，流传非常广泛。

名句 CLASSIC LINES

在夜吟更长，停空韵难绝

本句为全诗核心名句，精准描摹了夜磬余韵悠长的特质，后世常被用来形容清雅悠远、余味深厚的艺术作品，历代评注多赞其造语清寂传神

标签 TAGS

惜别禅理送别哲学天文学民俗学物理学社会学

作者 POET

皎然 730-799

唐代诗僧、文学理论家、茶学家