与谢翱赠荅诗 二

相思无路莫相思,风里花开只片时。

惆怅金闺却归去,晓莺啼断绿杨枝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 相思
创作背景
谢翱下第游汾遇金车美人唱和
本诗为唐代汾阳女子金车美人的酬答诗作,唐代文人谢翱下第后游汾阳,偶遇金车美人,二人相互赠答唱和,本诗是组诗中的第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,起源于南朝乐府,成熟于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严谨,是唐代流传最广的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为相爱却无法相守的怅惘,对美好感情短暂易逝的惋惜,暗含别离后的孤寂之感,整体哀而不伤,口吻真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “相思”指彼此想念,多指男女之间的爱慕思念之情。2. “无路”指没有办法、没有途径相见。3. “莫”是不要的意思,属于劝诫语气。4. “片时”指片刻、极短的时间。5. “惆怅”指失意、伤感的情绪。6. “金闺”本指金马门,这里代指女子的闺房。7. “晓莺”指清晨啼叫的黄莺。8. “绿杨枝”指嫩绿的杨树枝条。
逐句白话释义
1. 首句是抒情主人公对自己的劝诫。2. 意思是明明深切思念对方,却没有途径相见,不如干脆停止这份思念。3. 次句是抒情主人公举出的日常事例。4. 意思是春风吹拂下盛开的鲜花,最美好的盛放时刻只有短短片刻。5. 第三句写抒情主人公的行为动作。6. 意思是怀着满心的失意与伤感,从闺房之中转身返回居所。7. 末句是诗歌结尾的景物描写。8. 意思是清晨的黄莺啼叫声连绵不绝,声音传遍了嫩绿的杨树枝头。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是唐代女子写给爱慕对象的酬答诗作。2. 抒发了相爱却无法相守的怅惘情绪。3. 表达了对美好感情短暂易逝的惋惜。4. 暗含了与爱人别离后的孤寂之感。5. 整体情感哀而不伤,口吻真挚动人。6. 语言直白晓畅,没有晦涩的用典。7. 符合唐代民间酬答唱和诗作的风格特点。8. 能够让读者感受到古代女子对爱情的真切体悟。
跨学科 · 是什么
绿杨物种解析植物学
1. 诗句中提到的“绿杨”就是我们常说的垂柳。2. 垂柳是杨柳科柳属的落叶乔木,春季进入生长旺季。3. 初春时节垂柳会长出嫩绿色的新叶,枝条柔软下垂。4. 古代诗词中常常用绿杨来指代明媚的春日景色。5. 垂柳在我国大部分地区都有分布,汾河流域也广泛种植。6. 春季的垂柳枝繁叶茂,能够很好地隔绝声音,所以才有“啼断”的表述。7. 绿杨在中国传统文化中也有送别、相思的象征寓意。8. 这个意象的使用和诗歌的相思主题完全契合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是七言绝句,诵读时每句按“二二二一”的节奏断句。2. 首句“相思无路/莫相思”,前半部分语速稍缓,“莫相思”语调略微下沉,体现劝诫的语气。3. 次句“风里花开/只片时”,“只片时”语速加快,语调轻,突出时间的短暂。4. 第三句“惆怅金闺/却归去”,语速放缓,语调低沉,体现惆怅的情绪。5. 末句“晓莺啼断/绿杨枝”,前四字语调稍扬,末三字语调下沉,收尾平缓。6. 整首诗的诵读语速整体偏慢,语气轻柔,贴合女子抒情的口吻。7. 诵读时要注意突出每句的韵脚“思、时、枝”,读得略微饱满。8. 整体要传达出哀而不伤的情感基调,不要过于悲痛。
句式仿写指导
1. 可以模仿这首诗“说理+举例+抒情+景结”的结构进行创作。2. 首句先点明核心的观点或者情绪,比如“相聚无计莫相聚”。3. 次句用一个常见的自然现象做类比,比如“霜后枫叶只数日”。4. 第三句写人物的动作或者情绪状态,比如“落寞檐下独伫立”。5. 末句用景物描写收尾,烘托情感,比如“寒风吹尽梧桐叶”。6. 仿写时要注意句式和原诗保持一致,每句七个字。7. 不需要严格符合格律,只要语句通顺,情感连贯即可。8. 可以把自己日常生活中的情绪融入到仿写的内容中。
核心名句写作应用
1. 核心名句“相思无路莫相思,风里花开只片时”可以用来描写求而不得的感情。2. 写关于遗憾主题的作文时可以引用这句诗。3. 比如写自己错过了某件喜欢的事物,就可以用这句诗来抒发惋惜的情绪。4. 也可以用在描写春日短暂、美好事物易逝的作文片段里。5. 引用时可以直接放在段落的开头,引出下文的内容。6. 也可以放在段落的结尾,作为情感的总结升华。7. 引用时要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。8. 这句诗语言直白,适合用在各类记叙类、抒情类的文章中。
关联知识图谱
《无题·相见时难别亦难》同主题
两首诗都以相思为核心主题,抒发了相爱却无法相守的怅惘之情,都是唐代抒情诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

相思无路莫相思,风里花开只片时
本句直白道出相思无路的困境与美好短暂的生命感悟。

标签 TAGS

作者 POET

金车美人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待