南游湘汉寄友人
南去远三京，三湘五月行。
巴江雪水下，楚泽火云生。
向野聊中饮，乘凉探暮程。
离怀不可说，已近峡猿声。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 羁旅
月份五月
创作背景
南游仕宦
此诗作于诗人南游湘汉途中。据考证，李频曾多次往返于长安与南方之间，此行当为由北南下，远赴湘楚之地。诗人远离京城（三京），奔赴偏远的南方，心中难免产生去国怀乡之忧与羁旅奔波之苦，故作此诗寄赠友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，格律严谨，对仗工整，体现了唐代律诗的成熟风貌。五言律诗以其音韵和谐、意境深远的特点，在唐代诗坛占据重要地位，是文人抒发情感、描绘山水的重要载体。
情感 · 解读
诗中核心情感为羁旅之人的离愁别绪。诗人南游远去，面对陌生的山水与酷热的气候，内心充满了对友人的思念与对前途的迷茫。这种情感从离别的无奈逐渐深化为难以言说的沉重，最终在峡猿声中达到高潮，展现了游子内心的孤寂与哀愁。
基础解读 READING
语文核心知识
三京
指唐代的长安、洛阳、太原三座京城。诗中以此代指北方政治中心，表明诗人远离京城，南下远行。这一词语点明了旅程的起点与方向，暗示了诗人离开繁华中心，奔赴偏远之地的心理落差。
三湘
泛指湖南湘江流域及洞庭湖地区。诗中指明诗人南行的目的地与途经之地。这里山川秀丽，但也因偏远而常成为贬谪与流寓之所，承载着丰富的历史文化内涵，引发了诗人的羁旅之思。
逐句释义
向南远去离开京城，五月里行进在三湘大地。巴江流淌着雪山融水，楚地湖泽上升起如火般的夏云。在野外姑且饮酒解闷，趁着傍晚凉爽赶路。离别的情怀难以言说，耳边已传来峡谷中猿猴的啼鸣。
核心主旨
全诗通过描写南游途中的气候与景物，抒发了诗人远离京城的孤独与对友人的思念之情。从北方的京城到南方的楚地，从雪水到火云，强烈的对比映衬出诗人内心的波澜，最终以猿声寄托难以言说的离愁。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句涉及地理与气候现象。巴江上游多高山积雪，五月气温升高，积雪融化使江水冰凉。楚泽指洞庭湖周边湿地，五月正值仲夏，太阳辐射强，地表升温快，空气对流形成积雨云，古人形象地称为“火云”。这反映了不同地理环境的气候差异。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜平缓中见起伏。首联叙事平稳，颔联“雪水”与“火云”对比鲜明，读时需强调冷暖色调的差异。颈联稍显舒缓，尾联情感凝重，“不可说”三字宜轻读，而“峡猿声”则需读出凄清悠远之感，留有余韵。
句式仿写
可仿写颔联“巴江雪水下，楚泽火云生”的句式，运用地名+景物+动态的形式，进行工整对仗的景物描写。例如：“漠北秋风起，江南春雨生”。这种句式结构严谨，画面感强，适合练习对偶修辞。
写作应用
核心名句“离怀不可说，已近峡猿声”可用于表达深沉难言的离别之情或羁旅之苦。在写作中，当面对无法用语言直接表达的复杂情感时，可借鉴此句，通过描写周围环境的声音或景象（如猿声、风声），以景结情，含蓄而深沉。
关联知识图谱
巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳同意象
三峡猿鸣是古典诗词中表达悲愁的经典意象。北魏郦道元《水经注》引渔歌“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳”，奠定了猿声凄厉、断人肠的基调。李频此诗化用此意象，以猿声衬托离愁，具有深厚的文化渊源。
名句 CLASSIC LINES
离怀不可说，已近峡猿声
此联为全诗诗眼，将无形的离愁与有声的猿鸣巧妙结合。诗人行至三峡附近，听闻凄厉的猿声，心中离愁更甚，却觉不可言说。此句以景结情，余韵悠长，生动刻画了游子此时此刻复杂而深沉的内心世界。
标签 TAGS
作者 POET
李频 818年—876年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待