上巳日徐司录林园宴集

上巳是古代传统节日，时间为农历三月初三，古人有这天祓禊、宴饮的习俗。亚枝指花枝低垂的样子。攀桂原指攀折桂枝，代指科举及第，这里指欣赏园中桂树。转蓬指随风飘转的蓬草，代指漂泊不定的生活。司录是唐代官职名，负责掌管文书事务。欹倒指身体歪斜，形容衰老的状态。令节就是佳节，这里指上巳节。积水指园中清澈的池水。和风指春日温暖的微风。

第一句写我鬓角的头发已经垂到衣领，全白了。第二句写园中的花蕊压得枝条低垂，开得一片艳红。第三句写我年纪衰迈身体孱弱，行动都有些不便。第四句写友人在佳节邀请我来赴宴，大家一同过节。第五句写我穿着单薄的衣服，站在澄澈的池水旁。第六句写温暖的春风吹过来，拂过我的面庞。第七句写今天有这样的喜事能留在园中欣赏桂树，十分开心。第八句写不用再问我像蓬草一样漂泊不定的生活近况。

这首诗记录了作者晚年寓居夔州时，参加上巳节友人林园宴集的全过程。诗歌先写自己衰老的状态与春日园中的丽景，再写受邀赴宴的缘由，接着写宴饮时临水吹风的舒适感受，最后抒发了暂时忘却漂泊烦恼、享受当下安适的愉悦心情。全诗风格清丽平和，没有激烈的情绪抒发，处处流露着细碎的幸福感。