浣溪沙
寂寞流苏冷绣茵，倚屏山枕惹香尘，小庭花露泣浓春。
刘阮信非仙洞客，嫦娥终是月中人，此生无路访东邻。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌浣溪沙
情感怅惘
创作背景
五代花间派创作背景
本词为五代后蜀词人阎选所作，收录于《花间集》卷十，是当时西蜀地区流行的艳情词创作潮流下的产物，创作动因是描摹世俗男女求而不得的相思意绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五代时期花间派词作，是篇幅短小的小令体裁，为花间派典型的艳情抒情类作品，语言秾丽细腻，情感婉约含蓄。
情感 · 解读
本词核心情感为男子对爱慕已久的女子的深切思念，以及深知二人身份境遇悬殊、永远无法相守的落寞、怅惘与无奈。
词牌 · 源流与格律
浣溪沙原为唐教坊曲名，后用作词牌名，正体为双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵。本词采用的是浣溪沙正体格律，无变体调整。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
流苏是古时装饰帐幔的穗状饰物。绣茵指绣花的垫褥。山枕是古时中间凹陷、形状像山的枕头。刘阮是传说中遇仙女的东汉人刘晨、阮肇。东邻指代美貌的女子。香尘指带有香气的尘土。浓春指春意最浓的时节。嫦娥是神话中住在月亮里的仙女。
逐句白话释义
流苏寂寞地垂着，绣花垫褥透着寒意。靠在屏风旁的山枕上，还沾着带有香气的灰尘。小院里的花上挂着露珠，仿佛在为浓春将逝哭泣。我就算像刘晨阮肇一样有幸遇仙，也终究不是仙洞里的客人。嫦娥永远是月亮里的人，我这一辈子都没有办法去到心爱的女子身边。
核心主旨与内容概括
这首词上半部分描写清冷的室内和庭院春景，烘托出落寞的氛围。下半部分连用三个大家熟悉的典故，直白地说出自己和爱慕的女子之间有着无法跨越的距离，抒发了满心的怅惘和无奈，情感真挚动人，很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
花露的形成植物学
花露是常见的自然现象，温度降低的时候，空气中的水汽就会凝结成小水滴附着在花瓣表面。春天昼夜温差比较大，所以春季的清晨很容易在花上看到露水。古人常常把花上的露水和悲伤的情绪联系起来，赋予露水情感色彩。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要放缓，带着淡淡的落寞感。上片每句末尾稍作停顿，“冷”“泣”两个字稍微加重读音，突出清冷的氛围。下片前两句读的时候要带着遗憾的语气，最后一句“此生无路访东邻”语速放慢，声音稍低，读出怅惘的感觉。每句的停顿节奏是2+2+3，比如“寂寞/流苏/冷绣茵”。
基础句式仿写指导
可以学习这首词上片借景抒情的句式，先描写三个相关的景物，最后烘托出对应的情绪。比如写秋天的伤感可以仿写为“萧瑟梧桐冷画屏，倚窗罗袖惹风轻，长天孤雁泣秋清。”仿写的时候要注意三个分句的结构保持一致，最后一个分句要点明氛围或者情感，韵脚要统一。
核心名句应用
“刘阮信非仙洞客，嫦娥终是月中人，此生无路访东邻”可以用在描写求而不得的遗憾的场景里。比如写暗恋的心情的时候可以用：“我远远看着她站在领奖台上发光的样子，突然就懂了古人说‘刘阮信非仙洞客，嫦娥终是月中人，此生无路访东邻’的感觉，我们之间的距离实在太远了。”也可以用来形容想要实现却没有办法实现的梦想。
关联知识图谱
刘阮遇仙典故同典故
本词中“刘阮信非仙洞客”引用了刘晨阮肇入天台山遇仙女的典故，用这个典故指代和爱慕的女子相遇的经历。这个典故是古代诗词中常用的典故，常用来形容艳遇或者遇到美好的事物。
嫦娥奔月典故同典故
本词中“嫦娥终是月中人”引用了嫦娥奔月的典故，用住在月宫里的嫦娥指代遥不可及的爱慕对象。嫦娥奔月是中国古代著名的神话传说，流传非常广。
名句 CLASSIC LINES
刘阮信非仙洞客，嫦娥终是月中人，此生无路访东邻
这三句是本词的核心名句，以连用三个典故的方式凝练表达了爱慕对象遥不可及的怅惘。
标签 TAGS
作者 POET
阎选 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待