博
诗词博物志
诗词
诗人
主题
名句
关于
首页
›
检索
›
浣溪沙 五
浣溪沙
浣溪沙 五
孙光宪
· 五代
半踏长裾宛约行,晚帘疏处见分明,此时堪恨昧平生。
早是[销]魂残烛影,更愁闻着品弦声,杳无消息若为情。
A-
A+
基础信息
BASIC
体裁
词 · 小令
词牌
浣溪沙
情感
怅惘 · 思友
创作背景
花间派言情创作
本首为五代花间派常规言情主题创作,创作时间约为10世纪上半叶,无明确对应历史事件,创作动因是描摹男女偶遇产生的情愫与怅惘,是花间词典型的闺情类创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品属于五代时期花间派小令,体裁为词,浣溪沙是唐代教坊曲衍生的常用词牌,句式整齐,格律宽松,在唐宋时期被广泛用于抒情类创作。
情感 · 解读
整首词核心情感为男子偶遇盛装女子后因互不相识产生的遗憾,以及后续求而不得、音讯全无的愁苦,情感层次细腻婉转,符合花间派言情的典型特征。
词牌 · 源流与格律
本首所用浣溪沙为正体,双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵,无变体调整,格律完全符合《钦定词谱》的规范要求。
基础解读
READING
语文核心知识
重点字词注释
半踏指脚步轻盈、小步慢行的状态。长裾指古代女子所穿的拖地长衣襟。宛约专门用来形容女子步态柔美的样子。晚帘指黄昏时分悬挂的门帘或者窗帘。昧平生是古代常用表述,意思是彼此素不相识、从来没有交集。销魂指心神恍惚、好像魂灵要离开身体的状态。品弦声指调试弹奏弦乐器的清亮声音。若为情是唐宋时期的民间口语,意思是怎么能承受这样的愁苦情绪。
逐句白话释义
第一句写心仪的女子拖着长衣襟,脚步轻盈柔美地缓缓前行。第二句写黄昏时分,男子从稀疏的门帘缝隙里,清清楚楚看到了女子的模样。第三句写男子当下生出强烈的遗憾,只恨自己和对方素不相识,没办法上前搭话。第四句写分开之后,男子对着快要燃尽的蜡烛影子,早就已经心神恍惚、失魂落魄。第五句写更让他愁苦的是,他又听到了女子弹奏弦乐器的声音,却没办法见面。第六句写后来女子彻底没了音讯,男子根本承受不住这样刻骨的思念和怅惘。全词没有生僻字词,每一句都直白描摹情绪,读起来浅显易懂。整体叙事脉络清晰,从偶遇的场景到后续的思念,顺序十分明确。
核心主旨与内容概括
这首词的核心内容是写一名男子偶然见到一位陌生的美丽女子,产生了爱慕的情绪。男子因为和女子素不相识,没办法上前结识,当场就觉得十分遗憾。分开之后,男子对女子念念不忘,整个人失魂落魄。后来他又听到了女子弹奏乐器的声音,思念的情绪变得更加浓烈。可最终他再也没有得到过女子的任何消息,只能独自承受求而不得的愁苦。整首词没有复杂的叙事,完全围绕男子的情绪变化展开。所有内容都贴合普通人偶遇心动之人的真实心理,很容易引发读者的共鸣。它是花间派言情小令的典型作品,没有过多华丽的修饰,情感表达十分真切。
跨学科 · 是什么
唐宋女子服饰特征
社会学
这句词里提到的长裾是五代时期贵族女子常见的服饰款式。当时的贵族女性出席公开场合或者出行时,大多会穿衣襟拖地的长裙,来体现身份的尊贵。普通平民女子因为要劳作,不会穿这么长的衣裙,以免行动不便。从这句描述也能推断出,词里的女子大概率出身于富裕的家庭。当时的礼教对女子出行的约束还没有后世那么严格,女子可以在黄昏时分外出行走。这种服饰特征也符合五代时期蜀地的社会风俗,蜀地相对安定,贵族女性的生活比较悠闲。长裾的设计也能凸显女子行走时柔美的姿态,和词里宛约行的描述完全匹配。相关的服饰特征在同时期的敦煌壁画里也有大量的图像可以佐证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见
深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首浣溪沙的时候,整体语气要轻柔婉转,不要读得太过激昂。上片前三句节奏可以稍快,贴合偶遇女子时的惊喜情绪,第三句‘此时堪恨昧平生’要加重语气,读出遗憾的感觉。下片前两句语速放缓,读出思念的愁苦感,最后一句‘杳无消息若为情’要拖长尾音,读出怅惘的余味。每句的停顿点是:半踏/长裾/宛约行,晚帘/疏处/见分明,此时/堪恨/昧平生。下片停顿点是:早是/销魂/残烛影,更愁/闻着/品弦声,杳无/消息/若为情。诵读的时候气息要平稳,不要有太大幅度的音量变化,贴合整首词细腻的情绪基调。可以多诵读几遍,慢慢体会词里男子从惊喜到遗憾再到愁苦的情绪变化。诵读过程中可以配合轻微的摇头动作,强化情绪的代入感。
基础句式仿写指导
这首词里‘早是……更……’的递进句式非常适合用来描摹层层加深的情绪,大家日常写作可以仿写这个句式。仿写的时候首先要先写第一层已经存在的负面情绪,再写第二层加重情绪的触发事件。比如可以仿写为:早是寒潮过境气温骤降,更遇连绵阴雨寒风刺骨,出门上学实在是太艰难了。也可以仿写开心的情绪:早是期末考出了好成绩,更收到了心仪已久的礼物,这个周末简直太幸福了。仿写的时候要注意前后两层情绪的方向要一致,都是同一种情绪的深化,不能前后矛盾。还要注意句式的节奏,前后两句字数尽量相近,读起来要有韵律感。这个句式既可以用在记叙文里描摹情绪,也可以用在议论文里层层递进地讲道理。大家可以多尝试不同主题的仿写,熟练掌握这个实用的句式。
名句日常写作应用
核心名句‘此时堪恨昧平生’适合用在描写萍水相逢遗憾的写作场景里。比如你在旅行的时候遇到了很聊得来的陌生人,还没来得及问联系方式对方就走了,就可以用这句来形容当时的心情。也可以用在看展览、听演唱会的时候,遇到审美非常契合的陌生人,没来得及交流的遗憾场景。比如写作文的时候可以用:在古镇的石桥上偶遇一位拿着画本写生的姑娘,我站在旁边看了十分钟她的画作,等反应过来想上前搭话的时候她已经走远了,真可谓是此时堪恨昧平生。使用这句的时候要注意贴合场景,必须是遇到陌生的心仪对象或者志同道合的人,没来得及相识的场景。不能用在和熟人错过的场景里,不然就不符合这句的原意。这句自带古韵,用在记叙文中能大大提升文字的文雅感,避免表达太过直白。大家日常写随笔、游记的时候都可以灵活使用这句名句。
关联知识图谱
崔护《题都城南庄》
同主题
崔护的《题都城南庄》也是描写偶遇陌生女子后错过的怅惘情绪,和本首词的核心主题完全一致。两首作品都先写偶遇时的美好场景,再写后续错过的遗憾,情感脉络十分相似。《题都城南庄》里‘人面不知何处去,桃花依旧笑春风’的表达,和本首‘杳无消息若为情’的怅惘感异曲同工。两首作品都是中国古典文学里描写偶遇错过主题的经典代表,流传度都非常高。相比之下,本首词的情绪表达更加细腻,从偶遇当下的遗憾到后续的思念,层次更丰富。《题都城南庄》的表达更加凝练,侧重写物是人非的感慨,两者各有特色。大家可以把两首作品放在一起对比阅读,更能体会古典文学描摹同类情绪的不同手法。两首作品的创作时间相差不远,都属于唐宋时期言情类作品的典型代表。
名句
CLASSIC LINES
此时堪恨昧平生
该句为全词核心名句,精准点出偶遇心仪之人却素不相识的遗憾心理,成为后世描摹萍水相逢心动遗憾的经典表达,历代词评多对该句的直白真切给予好评。
标签
TAGS
怅惘
思友
其他学科
历史学
哲学
社会学
作者
POET
孙光宪
约901年-约965/968年
五代至宋初文学家、官员,花间派重要词人
相关诗词
RELATED
浣溪沙·蓼岸风多枯柚香
孙光宪 · 同作者
浣溪沙·桃杏风香帘幕闲
孙光宪 · 同作者
浣溪沙·花渐凋疏不耐风
孙光宪 · 同作者
浣溪沙·红日已高三丈透
李煜 · 同词牌·浣溪沙
浣溪沙·风压轻云贴水飞
李煜 · 同词牌·浣溪沙
喜迁莺·晓月坠
李煜 · 同情感·怅惘
菩萨蛮·铜簧韵脆锵寒竹
李煜 · 同情感·怅惘
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读
专业鉴赏
中英双语
46 知识点
二期上线 · 敬请期待