临江仙

临江仙 二

暮雨凄凄深院闭,灯前凝坐初更。

玉钗低压鬓云横,半垂罗幕,相映烛光明。

终是有心投汉珮,低头但理秦筝。

燕双鸾偶不胜情,只愁明发,将逐楚云行。

基础信息 BASIC

体裁
词牌临江仙
情感怅惘 · 惜别 · 相思 · 闺怨
创作背景
后蜀广政年间·《花间集》收录
本词为五代孙光宪所作,收录于《花间集》,属闺情题材,非欧阳炯作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为词,属婉约派花间词范畴,是五代时期文人词的典型体裁,兼具音乐性与文学性,以抒情细腻、语言清丽为核心特征,历代被视为唐五代词的代表性体裁之一。
情感 · 解读
本词以代言体口吻,刻画闺中女子与恋人相聚将别的复杂心绪,包含暗许心意的羞涩、即将别离的不舍与愁绪,情感细腻委婉,是花间派闺情词的典型情感表达。
词牌 · 源流与格律
临江仙原为唐教坊曲,后用作词牌,又名《谢新恩》《雁后归》等,正体为双调六十字,上下片各五句、三平韵,本词所用为欧阳炯变体,格律规范,是五代时期临江仙的代表性格式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.初更指古代夜间第一个计时单位,对应现代晚上7点到9点。2.汉珮指代古代女子向心上人赠物示爱的行为,出自郑交甫遇江妃的典故。3.秦筝是古代弦乐器,相传为秦时蒙恬所造,音色凄清。4.明发指天刚亮的时候。5.罗幕指丝织品制成的帷幕。6.鬓云指女子像云一样浓密柔美的鬓发。7.凝坐指端坐不动,陷入沉思的状态。8.楚云指代游子漂泊的去处,源自楚地多水云的地理特征。9.投珮是古代女子主动示爱的经典意象,常用于古典情爱题材作品。10.理秦筝指拨动秦筝的琴弦演奏乐曲。
逐句白话释义
1.傍晚的雨下得凄冷,深深的院落大门紧紧关闭。2.女子在灯前端坐不动,这时刚到初更时分。3.她头上的玉钗低低压着,像云一样的鬓发横斜散落。4.丝织的帷幕半垂下来,和明亮的烛火光影互相映照。5.她心里终究是想要像江妃那样把玉珮送给心上人表明心意。6.可她又害羞不好意思,只低着头默默拨弄秦筝。7.看到燕子成双、鸾鸟成对,她心里的情愫更加难以承受。8.她只发愁等到天刚亮的时候,心上人就要随着楚地的云漂泊远去了。9.整首词没有直白的抒情,全靠场景和动作细节传递情绪。10.语言清丽细腻,符合花间派词作的典型风格。
核心主旨与内容概括
1.本词是五代花间派的经典闺怨词作,采用代言体的写法。2.作者站在闺中女子的视角,刻画她与恋人相聚最后一晚的场景。3.上片主要描写暮雨深院的环境,烘托出凄清安静的氛围。4.下片主要刻画女子的动作和心理,展现她复杂的情绪。5.既有对心上人暗暗爱慕想要示爱的羞涩,也有即将离别的不舍愁绪。6.词作没有直白的情感宣泄,全靠细节描写传递情绪。7.塑造了一个含蓄温婉、多情细腻的古代闺中女子形象。8.整体风格清丽委婉,是花间派闺情题材的代表性作品。9.词作将景、情、人三者完美融合,有很强的艺术感染力。10.后世多将其视为欧阳炯闺怨词的代表作之一。
跨学科 · 是什么
古代计时制度·更点制社会学
1.更点制是中国古代通用的夜间计时制度,从春秋战国时期开始逐渐普及。2.官方会安排更夫在夜间打更报时,提醒百姓时间和防火防盗。3.初更也叫定更,是夜间第一个更次,对应十二地支的戌时。4.这个时间大多数人家已经吃完晚饭,准备洗漱歇息。5.词中用初更点明女子已经在灯前坐了很长时间,陷入沉思。6.侧面体现出她心事重重,情绪低沉。7.更点制在中国沿用了数千年,直到近代钟表普及后才逐渐废止。8.古典诗词中常常用更次来点明时间,烘托氛围。9.除了初更之外,还有二更、三更、四更、五更五个更次。10.其中三更对应半夜11点到1点,是夜间最深的时候。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本词的时候整体语气要轻柔委婉,语速稍慢,贴合闺怨词的整体基调。2.上片描写场景,语气要平缓,读出环境的静谧凄清感。3.“暮雨凄凄深院闭”这句重读“凄凄”“闭”两个词,烘托清冷的氛围。4.“灯前凝坐初更”这句语速放缓,读出女子静坐沉思的状态。5.下片描写心理情绪,语气要带一点怅惘和羞涩的感觉。6.“终是有心投汉珮,低头但理秦筝”这句要读出女子的纠结和羞涩,“但理”两个字重读,突出她的动作细节。7.“燕双鸾偶不胜情”这句要带出一点羡慕和怅然的情绪。8.最后两句“只愁明发,将逐楚云行”语速放慢,语气放轻,读出浓浓的离愁和不舍。9.每句之间的停顿稍长,留给听众感受情绪的空间。10.整体要避免语气过于激烈,保持温婉细腻的感觉。
基础句式仿写指导
1.本词上片先写环境,再写人物状态,再写细节的句式很适合仿写。2.可以先写周围的环境特点,再写人物的状态,再刻画一个具体的细节。3.比如可以仿写为“晚风习习帘栊静,窗前闲坐黄昏”,先写环境再写人物状态。4.也可以仿写“纤指轻拈针脚慢,半垂窗影,相映月华明”,刻画人物动作和环境细节。5.下片“终是有心…低头但…”的转折句式也很适合仿写。6.可以用来刻画人物心里有想法却不好意思表露的状态。7.比如仿写“终是有心传锦字,低头只整罗裙”,对应词中原句的结构。8.仿写的时候要注意前后意境统一,符合整体的情感基调。9.还要注意用词贴合场景,不要用过于生硬的词语。10.多练习这类场景+动作+心理的句式,能提升写景写人的能力。
核心名句写作应用
1.“终是有心投汉珮,低头但理秦筝”这句适合用在描写少女心事、青涩爱慕的写作场景中。2.比如写校园青春题材的文章,可以用这句来形容女生面对喜欢的人时羞涩不敢表露的状态。3.也可以用在描写传统文化、古典爱情主题的文章中,体现古代女子含蓄温婉的性格特点。4.比如写“她看着对面少年的侧脸,心里像揣了只小兔子,真是‘终是有心投汉珮,低头但理秦筝’,半天说不出一句完整的话”。5.也可以用在读后感、影评中,形容角色含蓄内敛的情感表达。6.比如评价影视剧里的女性角色,说她面对心上人时的状态恰好契合这句词的意境。7.还可以用在介绍古典情爱意象的科普文章中,作为使用该典故的经典例子。8.引用的时候要注意贴合语境,不要用在过于激烈的情感场景中。9.这句词自带温婉细腻的气质,能提升文字的古典美感。10.日常写作中合理引用,能让内容更有感染力。
关联知识图谱
温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》同主题|同流派
1.两首词都属于五代花间派的闺怨题材作品。2.都采用代言体的写法,刻画闺中女子的生活状态和心理情绪。3.都擅长用细节描写和环境烘托来传递情绪,语言清丽细腻。4.都是花间派闺情词的经典代表作,被收录进《花间集》。5.两首词都塑造了含蓄温婉的古代闺中女子形象,艺术风格相近。6.后世常常将两首词放在一起对比,研究花间派的创作特点。7.都对后世的情爱题材文学创作产生了深远的影响。8.两首词都有很高的艺术价值,被历代评家称赞。9.适合放在一起对比阅读,加深对花间派词作风格的理解。10.都被选入多种古典诗词普及读本,流传很广。

名句 CLASSIC LINES

终是有心投汉珮,低头但理秦筝
该句为全词核心名句,以细腻的动作细节刻画女子欲言又止、羞涩含蓄的情态,将情爱心理描摹得生动传神。

标签 TAGS

作者 POET

孙光宪 约901年-约965/968年
五代至宋初文学家、官员,花间派重要词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待