应天长

应天长

石城山下桃花绽,宿雨初晴云未散。

南去棹,北飞雁,水阔山遥肠欲断。

倚楼情绪懒,[惆怅]春心无限。

燕度蒹葭风晚,欲归愁满面。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌应天长
情感惜别 · 羁旅
月份三月
创作背景
南唐保大年间暮春送别
学界公认本词为南唐词人冯延巳任职金陵期间所作,创作于南唐保大年间(公元943-957年)暮春,为送别友人乘船南行时触景生情创作,无其他争议创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于唐五代时期的小令体裁,是配合燕乐演唱的早期文人词作品,短小凝练,长于抒情。小令是词体中篇幅较短的类别,在五代十国时期发展成熟,成为南唐词坛的主流创作形式,对后世宋词的发展有重要奠基作用。
情感 · 解读
核心情感包含两层,第一层是送别友人南行时,面对山高水远产生的不舍怅惘,第二层是暮春时节触发的自身归思难收的愁闷,情感层次清晰,基调沉郁婉转。
词牌 · 源流与格律
应天长原为唐教坊曲名,后用作词牌,正体为双调五十字,前后段各五句、四仄韵,本词完全符合正体格律要求,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 石城是古代金陵的别称,也就是现在的江苏南京。2. 绽指花朵完全开放、舒展开来的样子。3. 宿雨指前一天下的、经过了一夜的雨。4. 棹原本是划船用的船桨,这里代指船只。5. 肠欲断是形容痛苦到了极点的常用表述。6. 蒹葭指生长在水边的芦苇类植物。7. 春心指春日里触发的各类愁思和情怀。8. 风晚指傍晚时分刮起了风。
逐句白话释义
1. 石城山下的桃花全都开了。2. 下了一整夜的雨刚刚停,天上的云还没有散开。3. 南边驶来了要远行的船,北边有大雁正在飞回来。4. 水面宽阔山路遥远,想到离别我痛苦得肠子都要断了。5. 靠在楼上我一点精神都提不起来。6. 春日里的惆怅情绪漫无边际,没有尽头。7. 傍晚起风了,燕子正飞过水边的芦苇丛。8. 我想要回去,却满脸都是化不开的愁容。
核心主旨与内容概括
1. 这首词写的是暮春时节诗人在石城山下送别友人的场景。2. 开头先写雨后初晴、桃花开放的春日景色。3. 接着看到向南去的船只和向北飞的大雁,触发了离别的愁思。4. 山高水远,和友人以后很难再见面,诗人心里十分痛苦。5. 靠在楼上的诗人完全打不起精神,满心里都是惆怅。6. 到了傍晚起风了,燕子飞过芦苇丛,诗人要回家了,脸上还是满是愁容。7. 整首词用春日的景色衬托离别的悲伤,情感十分真挚。8. 没有用复杂的词语,普通人都能感受到诗人的难过。
跨学科 · 是什么
桃花的生物学特征植物学
1. 我们平时说的桃花是蔷薇科桃属植物的花朵。2. 桃树是落叶小乔木,在我国大部分地区都有种植。3. 长江中下游地区的桃花一般在每年农历二三月开放。4. 盛花期的桃花花瓣完全展开,就是词里说的‘绽’的状态。5. 桃花在传统文化里一直是春天的代表性意象。6. 古人常用桃花开放来点明暮春的时间背景。7. 这里用开得正好的桃花来反衬诗人离别的难过。8. 符合古代文人常用的乐景写哀情的表达习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首词的时候整体语速要放缓,语调偏低沉。2. 第一二句的断句为‘石城山下/桃花绽,宿雨初晴/云未散’,前半句语调稍扬,后半句语调放缓。3. 第三四句断句为‘南去棹/北飞雁,水阔山遥/肠欲断’,读‘肠欲断’的时候要稍作停顿,突出沉重的情绪。4. 第五六句断句为‘倚楼/情绪懒,惆怅/春心无限’,读的时候语气要放轻,体现慵懒怅惘的状态。5. 最后两句断句为‘燕度蒹葭/风晚,欲归/愁满面’,最后三个字语调放低,拉长尾音结束。6. 整体节奏不要过快,要留出情绪酝酿的空间。7. 不需要刻意拔高声音,用平缓的语气更能体现词里的愁思。8. 可以在每句的停顿处稍作呼吸,调整状态。
句式仿写指导
1. 这首词前两句的‘景+景’并列句式很适合仿写,用来点明时间和地点背景。2. 句式结构为‘XX(地点)XX(景物1)XX(状态),XX(景物2)XX(状态)XX(景物3)’。3. 仿写的时候可以先确定你要写的场景,比如秋天的公园。4. 可以写成‘公园道边金桂落,凉风乍起叶初黄’。5. 也可以写冬日的湖边场景,比如‘西湖岸侧梅枝绽,残雪未消寒尚留’。6. 仿写的时候要注意前后两个分句的景物要属于同一个季节和场景。7. 最后一个字尽量押韵,读起来会更顺口。8. 可以多观察身边的景色,尝试用这个句式写不同的场景。
名句应用指导
1. 核心名句‘水阔山遥肠欲断’非常适合用来写离别或者思念的场景。2. 当你写和亲人、朋友很久没见面的想念的时候可以用这句话。3. 比如写给远方的朋友的信里可以说:‘自从上次在车站分别,已经过去三年了,每每想到我们相隔千里,真有种水阔山遥肠欲断的感觉。’4. 也可以用在游记里,写你站在高处眺望远方想念家人的心情。5. 还可以用在观后感里,形容看影视作品里离别场景时的感受。6. 这句话不需要修改,直接用就可以很好地表达深切的思念或者离别的痛苦。7. 注意不要用在开心的场景里,它对应的是比较沉重的情绪。8. 用的时候要和上下文的情绪保持一致,会让你的文字更有感染力。
关联知识图谱
《送元二使安西》(王维)同主题
1. 两首作品都是以送别为核心主题的经典作品。2. 都用春天的景色作为背景来衬托离别的愁思。3. 都表达了和友人分别时的不舍和牵挂。4. 都是篇幅短小但情感真挚的经典作品。5. 都被广泛收录在各类文学读本中,流传度很高。6. 都适合用于离别主题的写作参考。7. 两首作品的情感基调都是沉郁婉转的,没有激烈的情绪表达。8. 都是通过具体的景物来承载情感,没有直白的空泛抒情。

名句 CLASSIC LINES

水阔山遥肠欲断
该句是本词的核心名句,以直白的语言凝练概括了离别时面对山川阻隔的深切痛苦。

标签 TAGS

作者 POET

冯延巳 903年-960年
南唐重要政治家、著名词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待