重送刘十弟判官

分源豕韦派,别浦雁宾秋。

年事推兄忝,人才觉弟优。

经过辨丰剑,意气逐吴钩。

垂翅徒衰老,先鞭不滞留。

本枝凌岁晚,高义豁穷愁。

他日临江待,长沙旧驿楼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感勉励 · 送别
创作背景
大历四年潭州送别
本诗作于唐代宗大历四年(公元769年),当时杜甫漂泊至潭州,恰逢任判官的族弟刘十赴任,此前已作过一首送别诗,因此本诗为第二次送别时创作的赠别作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗中的五言排律体裁。排律是在律诗基础上扩展篇幅形成的诗体,要求除首尾两联外,中间所有联句都需对仗,格律要求严格。五言排律每句五字,本诗共六联十二句,符合排律的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次,一是对族弟刘十才华出众的由衷赞赏,二是对弟弟奔赴任所、建功立业的殷切期许,三是感慨自身暮年漂泊失意,但被兄弟高义消解穷愁的温暖感怀,整体情感沉郁真挚,充满正能量。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
豕韦指上古豕韦氏,是刘姓的公认先祖。别浦指送别的江边水岸。宾秋指大雁在秋天作为宾客南来。忝是谦辞,指自己愧对兄长的身份。丰剑指丰城出土的宝剑,比喻才华出众的人。吴钩指吴地出产的宝刀,代指建功立业的壮志。垂翅指鸟儿垂下翅膀,比喻人失意不得志。先鞭指赶在前面,比喻抢先建功立业。本枝指同宗族的子弟。驿楼指古代驿站的楼房,是送别行人的场所。
逐句白话释义
我们都是豕韦氏的后裔,同一宗族血脉相连。在秋天大雁南飞的时节,我们在江边送别。论年纪我是兄长,却没有什么成就,实在惭愧。论才华我觉得弟弟你要比我优秀很多。你就像丰城的宝剑一样,只要经过就能被人认出才华。你意气风发,带着建功立业的壮志奔赴任所。我就像垂着翅膀的鸟儿,已经衰老没什么用处。你一定要奋勇争先,不要停留耽误了前程。我们宗族的子弟就算到了年末也会像松柏一样挺拔。你崇高的情义一下子就消解了我穷困潦倒的愁绪。以后我会在江边等着你回来。就在长沙的那座旧驿楼旁边。
核心主旨与内容概括
这首诗是杜甫晚年在长沙送别自己的族弟刘十判官时写的赠别诗。诗的开头先点明二人同宗的亲缘关系,又点出了秋天送别的时节。中间部分对比了自己年老失意和弟弟年轻有为的状态,高度夸赞了弟弟的才华和意气。最后部分表达了对弟弟的殷切期许,约定日后在长沙驿楼重逢,同时也抒发了自己被兄弟情义温暖的感受。整首诗语言质朴,情感真挚,充满了兄长对弟弟的关爱和期许。
跨学科 · 是什么
白露节气物候天文学
诗句“别浦雁宾秋”提到的秋天大雁南飞,是白露节气的典型物候现象。白露是二十四节气中的第十五个节气,一般在每年公历9月7日到9日之间。此时北方气温下降,候鸟开始大规模向南迁徙越冬,大雁是最先开始迁徙的候鸟之一。古人观察到这一规律,就把鸿雁南飞作为白露到来的标志。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要沉郁真挚,带着送别时的温情和期许。每句的断句按照“二一二”或者“二二一”的节奏来划分,比如“分源/豕韦/派,别浦/雁宾/秋”“年事/推兄/忝,人才/觉弟/优”。前四句语速稍缓,读出送别时的沉郁感。中间四句读到“意气逐吴钩”“先鞭不滞留”的时候语气要上扬,读出昂扬的期许感。最后两句语速放缓,读出对日后重逢的期待感。
基础句式仿写指导
这首诗开头“分源豕韦派,别浦雁宾秋”的句式非常适合仿写送别类的作文开头。写作的时候可以先点明和送别人的关系,再点出送别的时节和场景,比如“同出师门脉,折柳杏月春”“共饮乡河水,送别麦秋时”。这种写法开篇就点明了人物关系和场景氛围,能快速切入送别主题,让文章开头显得有文采,也符合传统送别文学的表达习惯。
核心名句写作应用
名句“经过辨丰剑,意气逐吴钩”可以用在夸赞别人才华出众、志向远大的写作场景里。比如写同学毕业寄语的时候,可以用“即将步入职场的你,经过辨丰剑,意气逐吴钩,一定能在新的领域闯出属于自己的天地”。写表彰优秀青年的文章的时候,也可以用这句来形容年轻一代有才华、有冲劲的精神面貌。名句“先鞭不滞留”可以用在勉励别人抓紧时间奋斗的场景里,比如勉励学弟学妹备考的时候就可以用这句话。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》(王勃)同主题
两首诗都是送别亲友的赠别诗,都没有过度渲染离别的悲伤情绪,而是充满了对送别对象的赞赏和期许,整体基调积极向上,都是唐代赠别诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

经过辨丰剑,意气逐吴钩
“经过辨丰剑,意气逐吴钩”点评:这两句用丰城宝剑、吴地宝刀的典故,精准刻画了刘十才华出众、意气风发的形象,用典精当,对仗工整。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待