蝶恋花

蝶恋花 二

萧索清秋珠泪坠,枕簟微凉,展转浑无寐。

残酒欲醒中夜起,月明如练天如水。

堦下寒声啼络纬,庭树金风,悄悄重门闭。

可惜旧欢携手地,思量一夕成憔悴。

基础信息 BASIC

体裁
词牌蝶恋花
情感怅惘 · 思友
创作背景
五代南唐中主时期创作
本词为南唐重臣冯延巳所作,创作于南唐中主李璟在位时期,当时词人仕途偶有起落,闲居时触清秋之景生情,感念早年交游欢聚的经历写下此作,没有明确对应的特定历史事件,是典型的闲愁抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
令词是词体的核心品类之一,篇幅普遍短小,最初起源于唐代宴饮场合配合酒令演唱的曲辞,五代时期在江南地区发展成熟,艺术上多用白描手法表意,情感表达含蓄蕴藉,是北宋小令创作的直接源流,在词体发展史上承上启下的地位得到学界公认。
情感 · 解读
本词核心情感为清秋深夜孤居难眠的孤寂落寞,以及对往日与恋人携手欢聚场景的深切怀念,暗含旧欢难寻、时光流逝的淡淡怅惘,情感表达细腻深婉,没有直露的悲号,符合五代文人词的审美特征。
词牌 · 源流与格律
蝶恋花原名《鹊踏枝》,属唐代教坊曲范畴,正体为双调六十字,上下阕各五句、四仄韵,本首所用完全符合正体格律规范,是五代至两宋时期流传最广、创作量最高的常用词牌之一,历代存世作品超过千首。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
珠泪指的是像珠子一样的泪珠,是对眼泪的美化说法。枕簟指的是枕头和竹席,是古代夏季常用的卧具。浑无寐的意思是完全睡不着,没有一点睡意。中夜指的是半夜、午夜的时间段。练指的是白色的熟绢,质地光滑洁白。络纬就是我们常说的蟋蟀,秋天会发出清脆的叫声。金风指的是秋风,古代认为秋天属金,所以有这个叫法。重门指的是多层的门户,一般是贵族住宅的配置。
逐句白话释义
清冷萧条的清秋时节,泪珠忍不住掉落下来。枕头和竹席微微发凉,我翻来覆去完全睡不着。残留的酒意快要散去的时候,我半夜里起身下床。月亮明亮得像白色的熟绢,天空澄澈得像清水一样。台阶下传来蟋蟀寒冷的啼叫声。秋风吹过庭院里的树木,一道道门户都静悄悄地关着。可惜从前我们一起携手玩乐的地方。我一整夜都在想着这些,整个人都变得憔悴了。
核心主旨与内容概括
这首词写的是词人在清秋夜晚的所见所感。词人因为心里有事,喝了酒也睡不着,半夜起来看到清冷的月色,听到蟋蟀的叫声,更加觉得孤单。他想起从前和喜欢的人一起在这里游玩的场景,心里非常难过,一整夜都在思念,整个人都憔悴了。整首词的氛围很清冷,表达的是想念旧人、旧欢难寻的难过心情,很容易让有相似经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
秋季夜空特征天文学
秋天的夜空看起来比其他季节更澄澈明亮,这是很常见的自然现象。秋天的时候,夏天的暖湿空气退去,北方的干冷空气过来,空气中的水汽和灰尘变少了。云层也比夏天少很多,天空的能见度变得很高。所以月亮看起来会比其他季节更亮,天空也会显得更蓝更清澈,和词里描写的场景完全一致。大家在秋天的晴天晚上抬头看天,也能看到类似的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候整体语速要慢一点,语气要低沉柔和,不要太激昂。第一句“萧索清秋珠泪坠”读的时候“萧索”两个字要拖一点音,带出清冷的感觉。“枕簟微凉,展转浑无寐”读的时候语速稍缓,体现出辗转难眠的状态。“残酒欲醒中夜起,月明如练天如水”这一句可以稍微抬高一点语调,体现出看到月色的开阔感。下阕的“堦下寒声啼络纬”读的时候要轻一点,突出声音的细微。最后两句“可惜旧欢携手地,思量一夕成憔悴”语速放慢,读出惆怅的感觉。每句之间的停顿可以稍微长一点,配合整体的清冷氛围。
基础句式仿写指导
我们可以学习词里“月明如练天如水”的比喻句式来写句子。这个句式的结构是“事物+如+具象事物+关联事物+如+具象事物”,用两个常见的事物打比方,把抽象的景色写得很具体。比如我们写春天的景色,可以写“柳丝如眉草如茵”,把柳条比作眉毛,青草比作地毯。写冬天的景色,可以写“白雪如棉月如霜”,把雪花比作棉花,月光比作寒霜。写城市的夜景,可以写“路灯如星海如绸”,把路灯比作星星,夜空比作绸缎。仿写的时候要注意两个比喻的事物要和描写的主体特征贴合,不要随便乱用不相关的比喻。
核心名句写作应用
“残酒欲醒中夜起,月明如练天如水”这句可以用在很多日常写作的场景里。比如写秋天的夜景作文的时候,可以直接引用这句来描写秋夜的月色,比自己直白说“月亮很亮天空很蓝”更有文采。比如写思念亲人、想念老朋友的作文的时候,可以用这句来烘托自己深夜难眠的状态,体现自己的思念很深。比如写游记的时候,如果你在秋天的夜晚爬山或者在湖边散步,看到很美的月色,也可以引用这句来表达自己当时的感受。用的时候要注意场景符合清冷、安静、有愁绪的氛围,不要用在热闹喜庆的场景里。
关联知识图谱
温庭筠《更漏子·玉炉香》同主题
温庭筠的《更漏子·玉炉香》也是写秋夜怀人的经典作品。这首词同样写了秋夜的寒冷,主人公辗转难眠的状态,还有怀念旧人的愁绪,和本词的主题、氛围都非常相似。两首都是五代时期的经典词作,都用秋夜的景色来烘托情感,风格都很细腻委婉。大家读完这首词可以去读温庭筠的这首作品,能更好地理解五代文人词的特点。

名句 CLASSIC LINES

残酒欲醒中夜起,月明如练天如水
这句用极简的白描手法写出秋夜酒醒后的澄澈冷寂之景,意境开阔清冷。

标签 TAGS

作者 POET

冯延巳 903年-960年
南唐重要政治家、著名词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待