语文核心知识
次第/恁时/秪恐/弹泪
“次第”的意思是依次、陆续,指花朵随着东风吹拂接连开放。“恁时”是古代口语,意思是那时候、到时候,指代花开的时节。“秪恐”同“只恐”,意思是只怕、仅仅担心,表达对未来不确定性的忧虑。“弹泪”就是掉眼泪、落泪,这里把风吹过脸颊时流泪的状态写得像泪水被东风弹出来一样,十分生动。这些字词都是唐宋时期的常用口语词,没有生僻含义,符合五代词贴近口语的创作特点。大家读的时候只要掌握这几个词的意思,就能轻松读懂全词的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是今天我们相逢的时候,花儿还没有开放。第二句说现在这个时节,正好是去年我们告别的时候。第三句写东风吹过,之后花儿会陆续开放。第四句说到那个时候,我们一定要约定好再重逢。第五句说等我们再回来的时候,不怕花儿开得正好可以采摘。第六句说只是怕明年花儿开放的时候,我们又要分开。第七句说如果我们告别的时候正是百花盛开的时节。第八句说我对着东风掉眼泪,又有谁能知道我的心事呢。每一句的意思都非常直白,没有晦涩的用典,大家很容易就能理解其中的情感。
聚散感慨/重逢赠别
这首词的核心内容是作者和亲友久别重逢的时候,发现相逢的日子正好是去年两个人分开的日子,内心生出很多感慨。作者先是和对方约定等花开的时候还要再见面,接着又开始担忧,怕等到明年花开的时候,两个人又要分离。最后作者发出感慨,如果真的在百花盛开的时候分离,自己对着东风落泪的心事,根本没有人能懂。整首词都围绕着聚散无常的情绪展开,写出了普通人面对离别时共有的忧虑和怅惘,很容易引发大家的共鸣。
读写应用
诵读断句指导
读这首词的时候,整体语速要慢一点,语气要柔和,带着一点淡淡的忧伤。断句的时候可以参考这个节奏:今日/相逢/花未发,正是/去年,别离/时节。东风/次第/有花开,恁时/须约/却重来。重来/不怕/花堪折,秪恐/明年/花发/人离别。别离/若向/百花时,东风/弹泪/有谁知。读到“秪恐明年花发人离别”和最后一句的时候,可以稍微放慢语速,加重一点语气,把那种担忧和怅惘的情绪表达出来。大家多读几遍就能找到合适的节奏,很容易就能背下来。
句式仿写指导
这首词里用了很多前后呼应的句式,大家平时写作文的时候可以仿写这种结构。比如你可以写“今日相逢叶未黄,正是去年,相送时节”,或者“秋风次第有叶落,恁时须约却重来”,只要把里面的意象换成秋天的景物就可以。也可以仿写最后一句的反问句式,比如“思念若向月明时,倚窗落泪有谁知”,用来表达自己的心事。这种句式写出来很有韵律感,也能很好地表达情感,大家写抒情作文的时候用这种句式,会让文章增色不少。
名句应用场景
“别离若向百花时,东风弹泪有谁知”这句名句,大家平时写离别相关的作文或者发朋友圈的时候都可以用。比如和好朋友毕业分开的时候,就可以用这句话来表达自己不舍的心情。或者春天的时候和亲友分开,发朋友圈配一句这句词,会显得非常有文采。大家还可以在写关于珍惜当下主题的作文里用到这句,用来表现聚散无常的情绪,说明要珍惜现在的相聚时光。这句词适用的场景非常多,大家平时可以多积累,需要的时候就能灵活运用。