兴庆池侍宴应制

銮舆羽驾直城隈,帐殿旌门此地开。

皎洁灵潭图日月,参差画舸结楼台。

波摇岸影随桡转,风送荷香逐酒来。

愿奉圣情欢不极,长游云汉几昭回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感盛世 · 赞美 · 颂圣
创作背景
唐中宗景龙四年兴庆池侍宴
本诗创作于唐中宗景龙四年(公元710年)四月,唐中宗李显率百官游幸长安兴庆池,设宴款待群臣,命随侍臣子即席赋诗,沈佺期作为起居郎随侍,创作此应制作品。本次宴游共有十余名朝臣创作同题应制诗,本诗是其中流传最广的作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代七言律诗体裁,是初唐宫廷应制诗的典型作品。应制诗是古代臣子奉帝王之命创作的诗歌,多用于宴饮、祭祀等宫廷场合,内容以颂美、记事为主。七言律诗在初唐时期逐步定型,本诗是早期格律规范的七言律诗代表作品之一,历代文体研究中将其归入初唐宫廷诗体系。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是描摹兴庆池宴游的明丽盛景,展现宫廷宴饮的雍容氛围;二是表达对帝王的拥戴赞颂,祈愿国运昌隆、圣恩长久。全诗情感端雅平和,符合应制诗的礼仪规范,是初唐宫廷盛世心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
銮舆指帝王的车驾,羽驾是指配有羽林护卫的仪仗队伍,城隈指城角偏僻的位置。帐殿指皇帝出行时搭建的临时宫殿,旌门是指插有旌旗的宫门。灵潭是对兴庆池的美称,画舸指装饰华丽的游船。桡是划船的船桨,云汉指天河,昭回指光芒回转的样子,这里用来比喻帝王的恩德普照。
逐句白话释义
帝王的车驾带着仪仗队伍来到城角,临时搭建的帐殿和旌门就在这里开启。皎洁的兴庆池水面映出日月的倒影,高低错落的华丽游船排列得像楼台一样。水波摇动着岸的影子随着船桨转动,风把荷花的香气伴着酒香送到面前。愿意侍奉圣上的欢乐永远没有尽头,长久地遨游在天河般的盛世中光芒永照。
核心主旨与内容概括
本诗记录了唐中宗时期兴庆池侍宴的完整场景,前六句集中描写宴游时的所见景致,从宏观的仪仗、宫殿,到具体的池景、游船、岸影、荷香,层次清晰地展现了宫廷宴游的盛大气象。最后两句是典型的应制诗颂圣内容,表达了群臣对帝王的拥戴和对盛世长久的祈愿,整体内容端雅得体,符合宫廷礼仪要求。
跨学科 · 是什么
荷花植物学
诗句中提到的荷花就是莲属的多年生水生草本植物,常生长在浅水环境中,在我国有超过3000年的栽培历史。荷花花期集中在每年6到9月,农历四月部分早开品种已经进入初花期,会散发出清淡的香气,符合诗中描写的场景。荷花自古就是园林中常见的观赏植物,唐代皇家园林中普遍种植荷花作为景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要雍容平和,节奏稍缓,体现宫廷诗歌的端庄感。首联“銮舆羽驾/直城隈,帐殿旌门/此地开”要读得舒展,体现场景的开阔。颔联“皎洁灵潭/图日月,参差画舸/结楼台”要读出画面的层次感,高低错落的节奏。颈联“波摇岸影/随桡转,风送荷香/逐酒来”要读得灵动轻快,体现景致的动态感。尾联“愿奉圣情/欢不极,长游云汉/几昭回”要读得庄重沉稳,体现颂圣的郑重感。
句式仿写指导
本诗颈联“波摇岸影随桡转,风送荷香逐酒来”是非常典型的对偶写景句式,上下句分别从视觉、嗅觉两个维度切入,前后有因果联动关系,仿写时可以参照这个结构,比如可以写“云移山影随峰转,雨带松声入梦来”,上下句分别对应视觉、听觉,也有联动关系,符合这个句式的特点。仿写时要注意上下句词性相对,语义相关,读起来朗朗上口。
名句写作应用
“波摇岸影随桡转,风送荷香逐酒来”这句可以用于描写夏日游园、水乡宴饮、湖泊游览等场景的作文中。比如写夏季到西湖游玩的散文,可以用“走在苏堤上看着游船划过湖面,真有种‘波摇岸影随桡转,风送荷香逐酒来’的惬意感”,直接引用诗句能够增强文字的画面感和文学性。也可以用于描写农家乐、水乡民宿的体验类文章中,烘托闲适的氛围。
关联知识图谱
沈佺期同作者
本诗的作者是初唐著名诗人沈佺期,他与宋之问并称“沈宋”,是唐代七言律诗定型的关键人物,留存有150余首诗歌,多收录于《全唐诗》中。沈佺期长期担任宫廷文臣,创作了大量应制诗,本诗是他应制诗的代表作之一。
兴庆宫同地点
本诗的创作地点兴庆池后来扩建为兴庆宫,是唐代长安三大宫殿群之一,是唐玄宗时期重要的政治中心,也是唐代皇家园林的代表,现在其遗址为西安兴庆宫公园,是全国重点文物保护单位。

名句 CLASSIC LINES

波摇岸影随桡转,风送荷香逐酒来
该句将视觉、嗅觉体验结合,灵动展现了宴游时的动态景致。

标签 TAGS

作者 POET

武平一 ?- 开元末年
唐代宫廷诗人、中低级官员,武氏外戚

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待