奉和九日幸临渭亭登高应制得花字

九日报仙家,三秋转岁华。

呼鹰下鸟路,戏马出龙沙。

簪挂丹萸蘂,杯浮紫菊花。

所愿同微物,年年共辟邪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感祈福 · 颂圣
创作背景
景龙三年重阳应制
本诗作于唐中宗景龙三年(公元709年)重阳节,唐中宗李显率群臣临长安渭亭登高宴饮,命侍臣各依韵赋诗,作者分得“花”字韵,奉敕创作此应制作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗为中国古典诗歌体裁之一,属近体诗范畴,成型于初唐时期。全篇共八句,每句五字,要求符合平仄格律,中间两联需对仗,是唐代宫廷文学创作的主流体裁之一,在初唐应制文学中应用极为广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为臣僚随侍帝王宴饮的恭谨愉悦,以及对君臣共安、国运绵长的祈愿。整体情感基调雅正平和,符合应制诗的创作规范,无私人化情绪表达,是典型的宫廷宴饮类应制作品的情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“应制”指古代臣子奉皇帝命令创作诗文。“岁华”指岁月、时节风物。“龙沙”指渭水边的沙质地带。“丹萸蘂”指红色的茱萸花的花蕊,茱萸是重阳节常用的辟邪植物。“辟邪”指祛除邪祟、求得平安。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字和古今异义用法。
逐句白话释义
第一句写重阳节当天跟随皇帝来到仙家一般的渭亭。第二句写深秋九月,时节风物已经发生了变化。第三句写随从们呼放猎鹰,沿着飞鸟出没的道路下行游猎。第四句写侍从们骑马嬉戏,跑出了渭水边的沙地。第五句写大家头上的簪子上都挂着红色的茱萸花蕊。第六句写酒杯里漂浮着紫色的菊花花瓣。第七句写臣下希望自己能和这些微小的茱萸、菊花一样。第八句写每年都能陪伴皇帝共同祛除邪祟、永保平安。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了初唐宫廷重阳节登高宴饮的全过程,先点明节日和时间,再描写宴饮前的游猎活动,接着刻画重阳节特有的插茱萸、饮菊花酒的习俗,最后以臣子的身份向皇帝献上美好的祝愿。全诗内容贴合应制诗的创作要求,没有私人情感的抒发,整体风格庄重典雅,充分展现了初唐宫廷节日的热闹氛围。
跨学科 · 是什么
重阳节插茱萸、饮菊花酒习俗民俗学
重阳节是中国传统节日,早在汉代就已经有了插茱萸、饮菊花酒的习俗。人们认为茱萸可以辟邪,菊花酒可以延年益寿,所以重阳节当天大家都会把茱萸插在头发上,喝泡了菊花的酒。这个习俗从汉代一直流传到现在,是重阳节最有代表性的习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要采用庄重平和的语气,语速稍慢。断句方式为:九日/报仙家,三秋/转岁华。呼鹰/下鸟路,戏马/出龙沙。簪挂/丹萸蘂,杯浮/紫菊花。所愿/同微物,年年/共辟邪。每句的第二个字要稍作停顿,尾字稍微拉长读音,体现出五言律诗的节奏美感。
基础句式仿写指导
可以仿写“簪挂丹萸蘂,杯浮紫菊花”的对仗句式,先写一个动作,再写对应的事物,前后两句词性相对、色彩对应。比如写端午节可以仿写为“臂系青绦索,盘盛白粽团”,写中秋节可以仿写为“手捧黄月饼,盘盛红石榴”。仿写的时候要注意前后句的字数相同,词性对应,场景符合节日的特点。
名句日常写作应用
“簪挂丹萸蘂,杯浮紫菊花”这句可以用在描写重阳节的作文里,用来表现重阳节的传统习俗。比如写家乡的重阳节的时候可以写道:“每到重阳节,公园里的老人们都头戴茱萸,手捧菊花茶,真可谓‘簪挂丹萸蘂,杯浮紫菊花’,节日氛围十分浓厚。”也可以用在介绍传统节日的说明文里,用来举例说明重阳节的习俗。
关联知识图谱
中国传统四大祭祖节日同节日
重阳节又称重九节、敬老节,和除夕、清明节、中元节并称为中国传统四大祭祖节日,主要习俗有登高、插茱萸、饮菊花酒、敬老等,本诗描写的就是唐代重阳节的宫廷活动场景。
中国古代宫廷文学体裁同体裁
应制诗是古代臣子奉皇帝命令创作的诗歌,内容多为歌颂帝王功德、描写宫廷生活,风格庄重典雅,是唐代宫廷文学的重要组成部分,本诗就是典型的应制诗作品。

名句 CLASSIC LINES

簪挂丹萸蘂,杯浮紫菊花
该句为描写重阳传统习俗的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

赵彦伯

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待