人日重宴大明宫恩赐彩缕人胜应制

琼殿含光映早轮,玉鸾严跸望初晨。

池开冻水仙宫丽,树发寒花禁苑新。

佳气裴回笼细网,残霙淅沥染轻尘。

良时荷泽皆迎胜,穷谷晞阳犹未春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激 · 赞美
节日人日
月份正月
创作背景
景龙三年大明宫宴饮
本诗创作于唐中宗景龙三年(公元709年)正月初七,当日唐中宗在大明宫设宴款待朝臣,恩赐彩缕、人胜等节物,命群臣赋诗纪事,本诗即为此次宴会上提交的应制作品,创作动因贴合宫廷宴饮的礼仪要求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于唐代宫廷应制诗范畴。七言律诗成熟于初唐时期,格律严整,全诗共八句五十六字,中间两联要求对仗工整。应制诗是古代臣子奉帝王诏令创作的作品,内容多以歌功颂德、描摹宫廷场景为主,在初唐宫廷文学中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感可分为三层,首先描摹人日清晨大明宫初春时节的明丽盛景,其次感念君王恩赐彩缕人胜的厚泽,最终落脚于对李唐王朝太平盛世的称颂与祝福,符合应制诗的创作规范与情感表达逻辑,是初唐宫廷文人情思的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
人日:指农历正月初七,是中国传统节日。彩缕人胜:古代人日的特色节物,用彩色丝线或彩绸剪成人形的首饰,佩戴以求吉祥。跸:指帝王出行时清道禁止行人通行,这里代指帝王的仪仗队伍。霙:指片状的雪花,这里指尚未融化的残雪。裴回:同“徘徊”,指缭绕、往复飘动的样子。荷泽:指蒙受皇帝的恩泽。晞阳:指被阳光照耀。你可以结合这些注释理解全诗的基本含义,不会出现理解偏差。
逐句白话释义
首句写华丽的宫殿映着清晨的日光泛着光泽,帝王的仪仗队伍在清晨时分整齐出发。第二联写池塘里的冻冰刚刚融化,宫殿像水神的居所一样瑰丽,树木上长出了耐寒的花,皇家园林一片清新的景象。第三联写祥瑞的气息缭绕在精细的窗纱周围,残留的雪片淅淅沥沥落下沾湿了轻尘。尾联写在这个美好的时节大家都蒙受皇恩庆祝人日,偏远的山谷虽然被太阳照着但还没有迎来春天。你可以用这个直白的翻译理解全诗的字面内容,不需要额外脑补情节。
核心主旨与内容概括
这首诗是初唐朝臣在人日宫廷宴会上奉皇帝命令写的应制诗,主要内容是描写人日当天大明宫初春时节的明丽景色,表达对皇帝恩赐节物的感激之情,同时称颂当时的太平盛世,符合应制诗的常规创作要求。你可以通过这个主旨快速把握全诗的核心内容,不需要额外延伸其他无关主题。
跨学科 · 是什么
人日习俗民俗学
本诗标题提到的人日是中国古代传统节日,古人认为正月初一为鸡日,初二为狗日,初三为猪日,初四为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。人日当天民间有佩戴人胜、登高、吃七宝羹的习俗,宫廷中也会举行宴饮活动,皇帝会给大臣赏赐彩缕、人胜等节物,这些习俗从汉代就已经开始流行,一直延续到后世。你可以通过这些知识了解这首诗的创作背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候可以按照“二二三”的节奏断句,比如“琼殿/含光/映早轮,玉鸾/严跸/望初晨”,每句的最后一个字要适当拖长音,读的时候整体语气要平和舒展,体现出春日清晨的明朗感,不需要太激昂或者太悲伤的情绪。你可以按照这个节奏多练习几次,就能读得很通顺。
句式仿写指导
你可以仿写这首诗颔联的对仗句式,这种“事物+动作+特点+评价”的结构很适合用来描写景色,比如你可以写“风拂垂柳湖面软,雨打新荷庭院香”,只要前后两句的词性相对、结构相同就可以,仿写的时候不用严格遵守平仄要求,能写出景色的特点就好。你可以多尝试描写不同季节的景色,熟练掌握这种对仗句式的写法。
名句写作应用
本诗的名句“池开冻水仙宫丽,树发寒花禁苑新”可以用在描写初春景色的作文里,比如你去公园游玩看到冰雪融化、春花初开的景象,就可以用这句诗来描写,也可以用在介绍园林景色的文章里,能让你的文字更有文化底蕴。应用的时候可以直接引用,也可以稍微调整一下用词适配你的内容。
关联知识图谱
《人日思归》(薛道衡)同主题
两首作品都围绕人日节日展开创作,薛道衡的《人日思归》是思乡主题的经典作品,本诗是应制颂圣主题的作品,二者都体现了古代人日节日的文化内涵,是不同身份作者在人日的不同情感表达。你可以对比阅读这两首作品,更全面地了解人日相关的文学创作。

名句 CLASSIC LINES

池开冻水仙宫丽,树发寒花禁苑新
本诗核心名句为颔联“池开冻水仙宫丽,树发寒花禁苑新”,该联对仗工整,意象明丽,精准描摹出皇家园林初春时节冰雪初融、花木萌发的鲜活质感。

标签 TAGS

作者 POET

郑愔 ?-710
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待