答朝士
钑镂银盘盛蛤蜊，镜湖莼菜乱如丝。
乡曲近来隹此味，遮渠不道是吴儿。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑
创作背景
回应朝士调侃吴音
本诗为贺知章在长安为官期间所作，当时同僚因他带有吴地口音调侃他是吴儿，贺知章没有直接辩驳，而是创作此诗以家乡风物为引进行回应，学界对创作时间的考证大致在开元年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，成熟于初唐时期，每首四句，每句七字，格律要求严格，是唐代最为流行的短小诗歌体裁之一，在历代诗歌创作中都有较高的普及率。
情感 · 解读
本诗核心情感为以轻松诙谐的态度回应同僚对自己吴地身份的调侃，暗含对家乡吴地风物的认同与喜爱，同时流露出贺知章作为初唐名士豁达洒脱的精神气质，没有丝毫自卑或恼怒的情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
钑镂指用金属雕刻花纹的工艺，蛤蜊是浅海出产的可食用软体贝类，镜湖是位于今浙江绍兴的著名淡水湖，莼菜是水生草本植物，嫩叶可食用，乡曲指代家乡，遮渠是吴地方言，意思是任凭他们。
逐句白话释义
第一句意思是刻着花纹的银盘里盛放着新鲜的蛤蜊，第二句意思是镜湖出产的莼菜缠绕着就像细丝一样，第三句意思是家乡近来最喜爱这样的美味，第四句意思是任凭他们说我是吴地人也没关系。
核心主旨与内容概括
这首诗是贺知章回应同僚调侃的作品，他没有生气，反而通过介绍自己家乡的特色美食，表达了对家乡的热爱，也用轻松的方式回应了他人的调侃，展现了他豁达开朗的性格。
跨学科 · 是什么
莼菜植物学
莼菜是一种生长在淡水湖中的水生植物，主要分布在我国江南地区，它的嫩叶表面有透明的胶质，口感滑嫩，是江南地区的传统特色食材，自古以来就受到人们的喜爱。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候采用七字2-2-3的断句方式，前两句语速稍慢，读出对家乡美食的喜爱与赞美之情，后两句语速稍快，读出轻松诙谐的语气，整体节奏明快，不需要过于庄重。
基础句式仿写指导
可以学习这首诗用具体事物表达观点的写法，先描述具有代表性的家乡事物，再表达自己的态度，比如仿写“白瓷碗里盛龙眼，闽地荔枝甜如蜜”，先介绍家乡特产，再抒发对家乡的认同。
名句日常写作应用
核心名句可以用在描写家乡风物、介绍特色美食、表达思乡之情的作文中，比如写江南美食的游记时引用“钑镂银盘盛蛤蜊，镜湖莼菜乱如丝”，可以增添文章的文化底蕴，让内容更有文采。
关联知识图谱
贺知章同作者
本诗的作者是唐代著名诗人贺知章，他是初盛唐时期的重要文人，性格豁达，擅长写七绝，代表作还有《回乡偶书》《咏柳》等。
莼鲈之思同意象
两首作品都用莼菜作为家乡的代表性意象，表达对家乡的热爱与思念之情，“莼鲈之思”的典故出自《世说新语》，比本诗的创作时间更早。
名句 CLASSIC LINES
钑镂银盘盛蛤蜊，镜湖莼菜乱如丝
这两句以白描手法刻画了吴地的特色美食，意象鲜明生动。
标签 TAGS
作者 POET
贺知章 659—744
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待