诸公破落官蕃中制作
别来心事几悠悠；
恨续长波晓夜流。
欲知起望相思意，看取山云一段愁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感故国之思 · 相思
创作背景
中唐河陇陷蕃时期创作
本诗出自敦煌藏经洞出土的唐代写本，创作于中唐河陇地区被吐蕃占领时期，作者为滞留蕃地的唐朝破落官，创作动因是作者久居异乡不得归乡，思念故国亲友时写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，是近体诗的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨，在唐代发展成熟，是古典诗词中流传最广的体裁之一，擅长以短小篇幅表达深长余韵，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为陷蕃官员滞留异乡的故国思乡之愁，情感层次从绵长心事展开，再以流水喻愁绪的绵延不绝，最后落脚到望乡时的具象愁苦，情感真挚沉郁，是唐代陷蕃群体共通的情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“蕃中”指唐代吐蕃控制的区域，“悠悠”形容心事绵长没有尽头的样子，“恨续”指愁恨接连不断，“长波”指江河里连绵的水流，“起望”指站起身向故乡的方向眺望，“山云”指山间飘浮的云朵。
逐句白话释义
第一句写和故国亲友分别之后，心事连绵悠长没有尽头，第二句写心中的愁恨好像接连着江河的水波，从早到晚不停流淌，第三句写如果想要知道我起身眺望时的相思心意，第四句写你只要看看山间的云朵，那每一缕都藏着我的一段忧愁。
核心主旨与内容概括
本诗是唐代滞留吐蕃地区的官员所作，全诗围绕思乡的愁绪展开，先直接抒发自己绵长的心事，再用流水比喻愁绪的绵延，最后用山云喻愁，生动表达了作者久居异乡不得归乡的故国相思之情，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
中唐河陇陷蕃历史历史学
唐代的吐蕃是古代藏族在青藏高原建立的政权，和唐朝长期有交流也有战争，安史之乱爆发后，唐朝调边军平叛，边境防守空虚，吐蕃趁机占领了唐朝的河陇地区，很多当地的唐朝官员和百姓被滞留在吐蕃控制区，这首诗就是这个背景下的作品。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时节奏要放缓，语气要带低沉的愁绪，第一句“别来/心事/几悠悠”在第二、第四字后稍作停顿，第二句“恨续/长波/晓夜流”同样在第二、第四字后停顿，第三句“欲知/起望/相思意”语速稍提，第四句“看取/山云/一段愁”语速放缓，最后三个字拖长音，突出余韵。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“欲知XX意，看取XX”的句式，用具体的景物来比喻抽象的情感，比如写思念朋友可以写“欲知别后思君意，看取窗前落叶堆”，写对家乡的思念可以写“欲知年末归乡意，看取檐下旧灯笼”，要注意前后的意象要和情感匹配，做到情景呼应。
核心名句写作应用
“欲知起望相思意，看取山云一段愁”可以用在思乡主题的作文中，比如写自己在外地读书思念家乡的时候，可以引用这句诗来表达自己的乡愁，也可以用在怀念亲友的文章里，表达对远方亲友的想念之情，能让文章更有文学韵味。
关联知识图谱
《摭言》所载陷蕃诗作同主题
《摭言》中收录的多首陷蕃官员的诗作，和本诗主题完全一致，都是抒发滞留吐蕃地区的唐朝官员对故国的思念之情，创作时间也处于同一历史时期，属于同背景同主题的同类作品。
名句 CLASSIC LINES
欲知起望相思意，看取山云一段愁
这两句是本诗核心名句，以具象的山云比喻抽象的愁绪，构思巧妙，余韵悠长，是敦煌佚诗中知名度较高的名句，后世常被用来表达异乡相思的情感，多出现于思乡主题的文学选本中。
标签 TAGS
作者 POET
马云奇
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待