句 六
借问单楼与同穴，可能银汉胜重泉。
（以上王琦辑注《太白集》附录）（以上诸句及“庭中繁树乍含芳”一首，王琦云见于《海录碎事》、《锦绣万花谷》二书，“未详为谁氏之作，其句法皆与太白不相似，亦皆以为太白诗矣。
”又推测或为南唐时另一翰林学士李白撰。
）。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别
创作背景
作者存疑
此二句作者存疑，清代王琦注《李太白全集》将其列入附录。据《海录碎事》、《锦绣万花谷》等书收录，王琦认为句法不似李白风格。推测或为南唐翰林学士李白所作，而非盛唐李白。诗句探讨了生离死别的情感价值，反映了古人对情感归宿的思考。作为残句，其完整语境已不可考，但独立成意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作为七言绝句的残句，仅存两句。从格律形式上看，属于近体诗范畴，两句之间对仗工整。作为断句，其原诗全貌已不可考，但独立成意。这种残句在唐宋诗词辑佚中较为常见，多见于类书引录。虽为残句，但其对仗精切、意境深远，具备独立鉴赏价值。
情感 · 解读
诗句核心情感聚焦于对生离死别的深沉悲叹。通过对比天上银河的阻隔与地下黄泉的永诀，表达了对情感归宿的无奈与思考。情感基调苍凉深邃，既有对生前分离的痛苦，也有对死后团聚的渴望与疑虑。诗人以问句形式抒发情感，更显迷惘与无助。
基础解读 READING
语文核心知识
借问
借问意为请问或试问，是古诗中常见的发语词。诗人以此引出下文的对比与思考，语气委婉而深沉。这种起句方式常见于乐府民歌及文人拟作中，具有亲切自然的口语化色彩。在此处用于提出关于生死聚离的终极追问。
银汉
银汉指银河，古人视为天上的河流，常象征阻隔。重泉犹言黄泉，指人死后所在的地下世界。诗中将天上银河与地下重泉相对举，构建了宏大的空间对比。银汉虽隔牛郎织女，但尚有七夕相会；重泉则是生死永隔。
逐句释义
首句借问生前独居与死后同穴的差异。次句追问天上的银河阻隔是否胜过地下的黄泉死别。字面意为试问生离与死聚，难道天上的分离比地下的永别更好吗。实则表达了对生死两界情感状态的深刻比较与无奈。
核心主旨
全诗核心主旨在于探讨生离死别的情感重量。诗人通过对比天上与地下、生前与死后的境遇，表达了对情感归宿的深沉思考。诗句透露出一种超越生死的豁达与对现实分离的无奈，情感基调苍凉而深邃。体现了作者对生命终极问题的哲学关照。
跨学科 · 是什么
天文学意象天文学
诗句中的“银汉”即银河，是中国古代天文学中的重要星象概念。古人将银河视为天上的河流，并赋予其牛郎织女隔河相望的神话内涵。在科学视角下，银河是由无数恒星组成的旋涡星系，但在文学中常作为阻隔与相思的象征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首句“借问”二字宜轻读，作提领之势。“单楼”与“同穴”需重读以示对比。次句“可能”二字带疑虑语气，“银汉”高昂，“重泉”低沉。全诗节奏舒缓，语调由疑问转为深沉的感叹，需读出苍凉之感。
关联知识图谱
牛郎织女同主题|同典故
诗句借“银汉”意象关联牛郎织女隔河相望的传说，用以比喻生离之苦。
名句 CLASSIC LINES
可能银汉胜重泉
此句为全诗核心名句，以反问形式对比天上与地下的阻隔。句意深邃，将银河的阻隔与黄泉的死别进行量度比较。在文学史上中，此类生死对比的意象组合较为独特。该句体现了作者对生命终极问题的哲学思考，具有较高的艺术概括力。
标签 TAGS
作者 POET
李白 701年－762年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待