梨花

绿阴寒食晚,犹自满空园。

两歇芳菲白,蜂稀寂寞繁。

一枝横野路,数树出江村。

怅望频回首,何人共酒尊。

(《古今图书集成·草木典·梨部》(见宋陈景沂《全芳备祖前集》卷九《梨花》。

“蜂稀”,《全芳备祖》作“蜂声”。

)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 知音
节日寒食节
创作背景
南宋佚名咏物诗作
本诗作者佚名,最早收录于南宋陈景沂编纂的《全芳备祖前集》卷九梨花门类,清代《古今图书集成·草木典·梨部》转引时存在异文,颔联第二句的「蜂稀」在《全芳备祖》中作「蜂声」,目前学界通用《古今图书集成》收录版本。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,偶数句押韵,中间两联对仗工整。五言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐后格律逐渐定型,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对寒食节梨花盛放无人共赏的惋惜,深层是诗人独处异乡、无知音相伴的寂寥怅惘,情感表达克制含蓄,符合宋代咏物诗的典型审美特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
寒食指寒食节,是古代传统节日,习俗为禁火、吃冷食、踏青祭扫。芳菲本指花草的香气,这里指代盛放的梨花。怅望指带着惆怅的情绪回望。酒尊就是酒樽,是古代装酒的器具,这里代指饮酒赏花的活动。这些字词都是宋代诗歌中的常用表述,没有生僻含义,理解难度较低。大家可以结合日常对传统节日和花卉的认知来把握词义。
逐句白话释义
寒食节的傍晚,绿树已经长出了浓密的树荫,空旷的园子里还开满了梨花。雨停之后,雪白芬芳的梨花开得满满当当,蜜蜂很少,花儿虽然开得繁盛却透着寂寞。一枝梨花横斜在野外的小路边,几棵梨树高出了江边的村落。我满怀惆怅地频频回头张望,不知道能和谁一起喝酒共赏这美景呢。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义,方便大家快速理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在寒食节傍晚观赏梨花的所见所感。前六句都在写不同场景下梨花的盛放姿态,有园子里的梨花,有野外路边的梨花,还有江村旁的梨花。最后两句直接抒发情感,写出了诗人看到这么美的梨花却没有人一起欣赏的落寞心情。整首诗的内容非常清晰,就是写景加抒情的典型咏物诗结构,大家很容易就能把握诗歌的核心内容。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是中国的传统节日,已经有两千多年的历史。古时候人们过寒食节会禁止生火做饭,只能吃提前准备好的冷食。大家还会在寒食节出门踏青、给逝去的亲人扫墓。现在寒食节的很多习俗已经和清明节合并了,很多人会把两个节日的活动放在一起进行。这一传统节日体现了古人对自然节律的尊重,也承载了中国人的亲情观念。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每一句五个字可以按照“二/三”的节奏断句。读首联的时候语调要平缓,读出傍晚时分闲适的感觉。读颔联的时候语调要放轻,读出梨花清寂的氛围。读颈联的时候语调可以稍微上扬,突出梨花横斜而出的灵动姿态。读尾联的时候语调要放缓放低,读出诗人怅惘的情绪。大家可以多练习几遍,慢慢体会诗句的节奏和情感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“一枝横野路,数树出江村”的句式来写作。这个句式的结构是“数量词+事物+动作+地点”,前后两句形成对仗。比如大家可以写“一朵浮湖面,群鸟入山林”,或者写“半盏温案上,孤灯照窗前”。仿写的时候不用强求严格的平仄对应,只要结构相似就可以。大家可以多找几个身边的事物来练习,慢慢就能掌握这种句式的写作方法。
核心名句日常写作应用
“一枝横野路,数树出江村”这句诗非常适合用在描写乡村春景的作文里。比如大家写春游去乡村看梨花的时候,就可以引用这句诗来描写梨花的姿态。也可以用在描写乡野风景的随笔里,用来表现乡村景色的自然清新。比如你可以写“走在乡间的小路上,路边的梨花盛放,真有种‘一枝横野路,数树出江村’的意境”。大家平时写作文的时候可以灵活运用这句诗,给文章增添文采。
关联知识图谱
白居易《江岸梨花》同主题
白居易的《江岸梨花》同样是描写春季梨花盛放的唐诗,和本诗主题一致,都借梨花抒发了落寞的情绪。两首诗都是以梨花为核心描写对象,属于典型的咏物诗作品,大家可以放在一起对比阅读,更能理解梨花在古典诗词中的常见意象内涵。

名句 CLASSIC LINES

一枝横野路,数树出江村
这两句以白描手法勾勒出野地梨花的清逸姿态,没有浓墨重彩的修饰,却将梨花的疏朗气质展现得淋漓尽致。

标签 TAGS

作者 POET

温宪 约840—890后(一说842年生,卒年不明)
晚唐诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待