颂六十二首 四十九

玄言始开阐,云雾上升天。

叆叇垂下布,驶雨遍山园。

百草俱滋茂,五谷皆熟田。

自非慈福力,岂感乐丰年。

(见同书卷七九《河海部》)。

基础信息 BASIC

体裁偈颂 · 五言古诗
情感感激 · 赞美
创作背景
佛教感应颂创作
本诗是隋末唐初佛教僧人创作的感应类偈颂,核心目的是阐释佛法慈悲力量感召甘霖、庇佑农事的宗教理念。本诗最早收录于唐初官修类书《艺文类聚》卷七九《河海部》,无明确作者署名,创作时间大致在公元6世纪末至7世纪初,是佛教中国化进程中与本土农事文化融合的代表性文本。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌中的五言古体诗类别,同时是佛教本土化创作的偈颂体裁。偈颂最初是印度佛教用于传扬教义的韵文形式,传入中国后与本土五言诗融合形成特色文体。这类体裁核心功能是传播佛教义理,风格普遍质朴平实、通俗易懂,便于普通信众诵读记忆。在历代佛教文学创作中,偈颂是占比最高的文体类型之一,具备很高的宗教文化研究价值。
情感 · 解读
本诗核心情感是对诸佛菩萨慈悲福德之力的虔诚赞颂,同时承载了古代信众对农事丰收的喜悦与感恩。情感层次从对自然降雨场景的平实描写,逐步过渡到对佛法庇佑的直接抒情,整体情感真挚朴素,契合佛教偈颂的创作定位,没有世俗诗歌的过度修饰,真实反映了隋末唐初佛教信众的精神世界。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,玄言此处特指佛教的精妙玄奥义理,不是魏晋时期道家的玄学言论。第二,叆叇读音为ài dài,专门用来形容云层厚重浓密的样子。第三,驶雨指来势迅猛的急雨、骤雨,突出降雨的速度快、范围广。第四,滋茂指植物被雨水充分滋润后生长得十分繁茂的状态。第五,慈福力是佛教术语,指诸佛菩萨的慈悲福德所产生的庇佑力量。第六,乐丰年指百姓安乐、粮食丰收的年景。第七,本诗的字词多为常用口语,符合偈颂通俗易懂的传播要求。第八,部分字词的含义与世俗诗歌的常规用法有差异,需要结合佛教语境理解。
逐句白话释义
第一句讲佛法的精妙义理刚开始向信众开示阐发的时候。第二句讲地面的云雾慢慢向天上升腾聚集。第三句讲厚重的云层像布幔一样从天空垂落下来。第四句讲急雨很快就落遍了山间的所有田园。第五句讲各类野生草木都被雨水滋润得生长得十分茂盛。第六句讲田里种植的各类谷物都已经成熟饱满。第七句讲如果不是诸佛菩萨的慈悲福德之力的加持庇佑。第八句讲怎么能够感召到这样安乐的丰收年景呢。第九句,整体释义完全贴合诗歌的字面含义,没有额外的引申解读。第十句,普通读者不需要专业背景也能轻松理解诗歌的基本内容。
核心主旨概括
本诗是典型的佛教主题偈颂作品,以佛法开示感召甘霖降落、滋养作物获得丰收的场景为核心内容。诗歌将丰收的原因归结为佛法慈悲力量的感应,直白表达了对佛法福力庇佑众生的赞颂之情。整体风格质朴直白,没有多余的修饰,符合佛教偈颂通俗易懂的传播特点,十分适合普通信众诵读理解。作品同时承载了古代佛教信众对风调雨顺、五谷丰登的美好期盼,反映了佛教与本土农耕文化融合的特征。
跨学科 · 是什么
五谷植物学
五谷是中国古代对最主要的五种粮食作物的统称,不同时期的具体所指略有差异。目前最主流的分类包含水稻、黄米、小米、小麦、大豆五类,这些都是中国古代农耕社会最重要的粮食来源,直接决定了普通百姓的生存与社会的稳定。本诗中用五谷指代所有种植的粮食作物,体现了农事全面丰收的核心场景,没有特定指代某一种作物,符合古代文学作品中泛指的常见用法。普通读者不需要区分具体的作物种类,就能理解诗歌表达的丰收含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓庄重,符合佛教偈颂的诵读特点。每句五言按照二二一的节奏断句,比如“玄言/始/开阐”“叆叇/垂/下布”。前六句描写景物的部分语气要平缓舒展,体现自然场景的平和感。后两句点明主旨的部分语气要适当加重,突出赞颂的情感。每句之间停顿半秒,段落之间停顿一秒即可。适合用中低音诵读,传递出质朴真诚的情感,不要使用过于夸张的语气。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“自非…岂…”的反问句式,用来表达因果关系的强调,增强表达的感染力。比如描写读书的作用可以写“自非寒窗苦读力,岂得金榜题名时”。描写运动的收获可以写“自非冬夏苦练力,岂得赛场夺冠时”。仿写时要注意前后两句的因果逻辑对应,前半句写付出的原因,后半句写获得的结果。用反问的语气可以比陈述句更能突出情感,增强表达力度。仿写时句式要保持工整对称,符合五言诗的节奏特点,读起来朗朗上口。
核心名句写作应用
“自非慈福力,岂感乐丰年”这句可以用于公益主题的写作中,用来表达对善意付出的感恩。比如描写慈善项目帮助乡村获得丰收的场景时可以引用这句,体现帮助带来的美好结果。也可以用于感恩主题的写作中,用来表达对他人帮助的感谢,说明收获离不开他人的支持。还可以用于传统文化主题的写作中,用来介绍古代佛教与农事信仰的关联,体现文化融合的特点。应用时要注意符合语境,不要偏离感恩、付出与收获的核心内核。
关联知识图谱
佛教偈颂文体同体裁
本诗属于佛教偈颂体裁,这类体裁是佛教传播教义的重要韵文形式,风格质朴通俗,便于诵读。
中国古代粮食作物分类关联事物
本诗中提到的五谷是中国古代对核心粮食作物的统称,是古代农耕社会最重要的食物来源。

名句 CLASSIC LINES

自非慈福力,岂感乐丰年
本句采用反问句式直白点明佛法庇佑丰收的核心主旨。

标签 TAGS

作者 POET

道世
唐代著名佛教僧人、典籍编纂者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待