日暮马行疾,城荒人住稀。

(见宋葛立方《韵语阳秋》卷十四)(《韵语阳秋》云:“余在毗陵,见孙润夫家有王维画孟浩然像,绢素败烂,丹青已渝。

维题其上云:‘维尝见孟公吟曰:“日暮马行疾,城荒人住稀。

”又吟云:“挂席数千里,名都未逢。

泊舟香炉峰。

”余因美其风调,至所舍图于素轴。

’”)。

基础信息 BASIC

体裁
情感孤寂 · 羁旅
创作背景
王维录孟浩然逸句
本句为孟浩然漫游行旅途中所作,唐代诗人王维曾亲见孟浩然吟咏此句,后将其题于所画孟浩然画像上。宋代葛立方在毗陵孙润夫家见到这幅画像,将此事及诗句收录于《韵语阳秋》卷十四,《全唐诗》未载此句,属于孟浩然散佚的逸诗内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于五言近体诗的散佚残句,是盛唐行旅诗的典型体裁形式。五言近体诗是唐代成熟的诗歌体裁,每句五字,讲究平仄押韵,多用来抒发日常游历、抒情言志的内容。这类残句多因作品散佚仅保留片段,仍具备独立的文学鉴赏价值。
情感 · 解读
本句核心情感为诗人漫游途中的孤寂萧索之感,将漂泊无依的情绪藏于景物描写之中,没有直接抒情却情感饱满,符合孟浩然清淡自然的抒情风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“疾”的意思是快速、迅速,这里指马奔跑的速度很快。“荒”的意思是荒凉、荒僻,用来形容城池偏远冷清的状态。“稀”的意思是稀少,这里指居住在城里的人家数量很少。三个字词都是常用的古典诗歌实词,没有生僻含义,理解起来难度较低。
逐句白话释义
第一句“日暮马行疾”的白话意思是傍晚太阳落山的时候,骑行的马跑得非常快。第二句“城荒人住稀”的白话意思是走到一座荒僻的城池边,看到城里居住的人家非常少。两句都是直白的景物描写,没有晦涩的隐含表达,直接还原了诗人当时看到的场景。
核心主旨概括
这两句诗是孟浩然在外地漫游赶路的时候写的,刻画了暮色降临后诗人匆忙赶路、路过荒城的真实场景。整首残句没有直接说自己的心情,但是通过清冷的景物描写,我们能感受到诗人独自在外漂泊的孤单和苍茫的情绪。
跨学科 · 是什么
古代行旅赶路习惯社会学
古代没有现代的照明设备,太阳落山之后路上 visibility 很低,还有遇到野兽、劫匪的风险,所以赶路的人都会在傍晚的时候加快速度,争取在完全天黑之前找到落脚的地方。普通百姓出远门大多会选择骑马或者步行,赶路的节奏和天气、时间紧密相关。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两句诗的时候,断句要按照“日暮/马行疾,城荒/人住稀”的节奏来断,每两个字一顿,最后一个字稍微拖长一点音。语气要平缓偏低沉,不需要太用力,读出萧索清冷的感觉就可以,适合用中等偏慢的速度来诵读。
基础句式仿写
这两句用了“景物+事物状态,场景+人文特点”的对称结构,仿写的时候可以参照这个结构,先写眼前看到的具体景物,再写景物的状态,第二句对应写所处的场景,再写场景的特点。比如可以仿写“风紧雁飞急,山空客行迟”,结构和原句完全一致,意境也类似。
名句日常应用
这两句诗适合用来描写旅途赶路、看到荒凉冷清场景的时候的心情,比如去偏远的古村落游玩,傍晚走在人烟稀少的路上,就可以用“日暮马行疾,城荒人住稀”来形容自己看到的场景和苍茫的感受。写游记、发朋友圈的时候都可以引用,非常贴切。
关联知识图谱
《宿建德江》同主题
《宿建德江》也是孟浩然漫游途中所作的行旅诗,同样通过暮色景物描写抒发漂泊孤寂的情感,和本句核心主题完全一致,都是孟浩然清淡诗风的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

日暮马行疾,城荒人住稀
此句为孟浩然散佚逸句,因王维题画而得以保存于《韵语阳秋》。

标签 TAGS

作者 POET

孟浩然 689年-740年
盛唐山水田园诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待