谢人送鲫鱼鲙

君家一箸万钱𢬵,分我银丝侑客欢。

芳饵得来珍丙穴,金刀落处照辛盘。

腹空羞迫诗肩瘦,鳞活能生酒面寒。

玉手行厨如许巧,说教鱼婢学应难。

(影印本《诗渊》第一册第一一三页)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激 · 赞美
创作背景
酬唱赠答
此诗为李纲酬谢友人赠送鲫鱼鲙而作。宋代士大夫阶层盛行馈赠饮食之风,诗人以此诗回谢友人的厚礼,并借此展示了对饮食文化的精深造诣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循平仄格律与对仗要求。此体盛行于唐代,至宋代更为普及,是文人酬唱赠答的常用体裁。
情感 · 解读
诗人对友人赠送珍贵鲫鱼鲙的慷慨之举表达深切感激。全诗洋溢着对美食的赞赏与对友人高超刀工的惊叹,情感真挚热烈,体现了深厚的情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
鲫鱼鲙
指将新鲜的鲫鱼切成细丝或薄片食用的菜肴,即生鱼片。古代称为“鲙”,是唐宋时期非常流行的珍贵美食。食用时通常蘸取调料,口感鲜美。
辛盘
指正月初一或立春日,用葱、韭、蒜、蓼、芥、芫荽等辛辣菜蔬装盘馈赠或食用的习俗。诗中借指盛放鱼鲙的盘中配有辛辣佐料。
首联释义
您家里为了这一口美食不惜挥霍万钱,分给我这如银丝般的鱼鲙让宾客们倍感欢愉。这两句写出了友人的慷慨和鱼鲙的珍贵。
颔联释义
这珍贵的鱼儿来自有名的丙穴,金刀切下时刀光映照在辛盘上。这两句描写了鱼的产地高贵和切鱼动作的利落优美。
颈联释义
吃了这美味的鱼鲙,我都觉得肚子空空时那瘦削的诗肩有些羞愧了,那鲜活的鱼鳞似乎还能让酒面生寒。这两句写出了鱼的新鲜和诗人的感受。
尾联释义
您的手艺如此巧妙,在厨房里操作得心应手,想要教那些做粗活的鱼婢学会恐怕是很难的。这两句赞美了友人高超的切鲙技艺。
核心主旨
这首诗通过描写友人赠送鲫鱼鲙这件事,赞美了鱼鲙的鲜美和切鲙技艺的高超,表达了诗人对友人深情厚谊的感激之情。全诗语言华丽,描写细腻,充满了生活情趣。
跨学科 · 是什么
饮食文化社会学
唐宋时期,人们有食用“鲙”的习惯,即生鱼片。当时的士大夫阶层认为这是一种风雅的享受,常在宴席上食用,并配有专门的切鲙技艺表演。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时注意七言律诗的“二二三”节奏。如“君家/一箸/万钱𢬵”,语调要轻快喜悦,体现感激之情。中间两联要对仗工整,读出节奏感。
句式仿写
可仿写“金刀落处照辛盘”一句,运用“名词+动词+名词”的结构,描写一个动作场景。例如:“彩笔挥时惊画壁”。注意动词要生动有力。
写作应用
“金刀落处照辛盘”一句可用于描写烹饪场景或工匠技艺。在写“技艺高超”、“生活情趣”等主题作文时,可作为素材引用,增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
李纲同作者
本诗作者,南宋著名抗金名臣、诗人。

名句 CLASSIC LINES

金刀落处照辛盘
此句生动描绘了切鲙时刀光闪烁与辛盘交相辉映的场景。极具画面感与色彩美,将烹饪过程艺术化,是描写饮食文化的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

杨巨源

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待